Jean-Étienne-Marie Portalis, l'un des principaux rédacteurs du Code Napoléon, a joué un rôle essentiel dans la formulation du texte. Portalis, avocat et homme d'État, est reconnu pour ses contributions significatives au droit civil français, apportant une vision claire et systématique des règles régissant les relations sociales. Aux côtés de Tronchet, Bigot de Préameneu et Maleville, il a réussi à créer un code qui non seulement a résisté à l'épreuve du temps, mais a aussi servi de modèle à de nombreux systèmes juridiques dans le monde entier.
El Discurso preliminar es la gran y originaria justificación y explicación del Código Napoleónico. De esta obra se han dicho muchas cosas y se han señalado diversos fines y posibilidades. Lo cierto es, y en esto sí parece haber unanimidad, que se trata de una de las grandes construcciones...
Más información
