Trois ans. Cela fait trois ans que les pirates de L'Escroc-Griffe ont disparu dans le Maelström. Disparus ? Plutôt évanouis dans l'écosphère, cet espace entre les mondes, avec pour mission de sauver Sol,...

L'équipage de L'Escroc-Griffe a réussi. Ils ont récupéré les Cylindres chénis et ont bravé les dangers des Terres Interdites. Toutefois, ils n'en sont pas ressortis indemnes, et un traître se cache dans...

Lorsque Caboche, après s'être enfui de l'orphelinat militaire, part à la recherche de son père, il ne s'attendait certainement pas à rencontrer la compagnie de L'Escroc-Griffe et encore moins à monter...