ENGLISH:
Juan Pedro Aparicio (León, en León el 11 de septiembre de 1941 ) is a Spanish novelist. He received the Nadal Prize in 1988 and he is also known for essays, newspaper articles, short stories and travel books. He studied law in the universities of Oviedo and Madrid. He is also a former director of the worldwide non-profit institution of the Spanish government, Instituto Cervantes, in London.

ESPAÑOL:

Juan Pedro Aparicio nació en León (España) en 1941. Estudió Bachillerato en su ciudad natal y Derecho en las Universidades de Oviedo y Madrid. Realizó también algunos cursos de Periodismo en la antigua Escuela Oficial. Ha vivido durante algunos años en Inglaterra, donde ha sido director del Instituto Cervantes de Londres.
Voz independiente y dueño de un mundo narrativo personalísimo, ha visto premiada su obra en varias ocasiones. Ha cultivado también el ensayo, el artículo periodístico, el relato corto -sus cuentos figuran en importantes antologías españolas y extranjeras— y el libro de viajes con notable éxito y reconocimiento.
Como narrador se dio a conocer el significativo año de 1975 con El origen del mono y otros relatos. Posteriormente ha publicado las novelas Lo que es del César (1981), El año del francés(1986), finalista del Premio Nacional de Literatura, (ambas recientemente reeditadas en Espasa Bolsillo), Retratos de ambigú Premio Nadal de Novela en 1989, La forma de la noche (1994), Malo en Madrid o el caso de la viuda polaca (1996), El Viajero de Leicester (1997), "Qué tiempo tan feliz" (2000), La Gran Bruma (2001), los libros de cuentos La vida en blanco (2005, Premio Setenil) y La mitad del diablo (2006). Su obra El Transcantábrico (1982) ha inspirado la puesta en marcha del tren turístico con el mismo nombre.
Juan Pedro Aparicio siempre se ha significado por sus ideas leonesistas, que expuso en su día en un ensayo que dio lugar a un libro llamado Ensayo sobre las pugnas, heridas, capturas, expolios y desolaciones del viejo Reino, en el que se apunta la reivindicación leonesa de León. Fue publicado en 1981 y reeditado en 1988 por el periódico La Crónica de León. En 2010 fue comisario de la Conmemoración 1100 Aniversario del reino de León.1
Es amigo personal de sus paisanos y coetáneos Luis Mateo Díez y José María Merino, también escritores, con los que ha participado en numerosos filandones. Precisamente junto a Merino escribió el libro los Caminos del Esla, una especie de reportaje literario sobre el Río Esla.
Es padre del también escritor Juan Aparicio Belmonte.