Kaixo! Txano dut izena, eta anaia biki bat dut: Oscar. Ikasturte berria hastear zegoen eta horrek esan nahi zuen ez genuela abentura gehiago izango denbora batean. Izan ere, egunero goiz jaikitzen, etxeko...

Hola! El meu nom és Txano i el meu germà bessó es diu Òscar. Quan els expliquem als nostres millors amics, Raül i Sonia, que un estrany meteorit verd ens havia tornat telèpates, al·lucinaren. I després...

Hola! El meu nom és Txano i el meu germà bessó es diu Òscar. Et sona de res el País Dogon? Doncs l’aventura que t’explicarem ens va passar allà quan l’atzar del destí ens va portar a passar les vacances...

Kaixo! Txano dut izena, eta anaia biki bat dut: Oscar. Gustuko dituzu animaliak? Guri asko gustatzen zaizkigu, eta onartezina zaigu haiei tratu txarrak ematea. Eskolakoekin hiriko delfinariora egindako...

Hola! El meu nom és Txano i el meu germà bessó es diu Òscar. Saps on comença aquesta història? Doncs en un llunyà monestir xinès. Allà, l’escultura d’un preciós drac de jade i la seva llegenda feia segles...

Hola! El meu nom és Txano i el meu germà bessó es diu Òscar. Algun cop has vist actuar un mag? Doncs a Twin City hi podríem veure els millors perquè es feia el festival internacional de màgia i mentalisme....

Ola! Eu son Txano, e o meu xemelgo fraternal chámase Óscar. Sabes onde comeza esta historia? Pois nun remoto mosteiro chinés. Alí, a escultura dun precioso dragón de xade e a súa lenda levaban séculos...

Kaixo! Txano dut izena, eta anaia biki bat dut: Oscar. Badakizu non hasten den istorio hau? Txinako urrutiko monasterio batean. Han, jadezko dragoi bitxi batek eta hari buruzko kondairak mendeak zeramatzaten...

Kaixo! Txano dut izena, eta anaia biki bat dut: Oscar. Ezagutzen duzu Dogon Herria? Bada, orain kontatuko dizugun istorio hau han gertatu zen, Dogon Herrian. Halabeharrez, oporretan Afrikara joatea suertatu...

Kaixo! Txano dut izena eta anaia biki bat dut: Oscar. Oroitzen zara gure lehenengo abenturako meteoritoaz? Bada, Antonov irakasleak laborategi bat muntatu zuen meteoritoa aurkitu genuen kraterraren ondoan,...

Kaixo! Txano dut izena, eta anaia biki bat dut: Oscar Ikusi duzu inoiz magia-saiorik? Bada, Twin Cityn, munduko mago eta mentalista onenak ikusteko aukera izan dugu. Izan ere, bertan ospatu da aurten...

Kaixo! Txano dut izena, eta anaia biki bat dut: Oscar. Gure lagun onenak diren Raul eta Soniari meteorito berde batek telepata bihurtu gintuela esan genienean, zeharo txundituta geratu ziren. Eta hasierako...

Kaixo! Txano dut izena eta anaia biki bat dut: Oscar. Ezagunak zaizkizu Xiango gerlari ospetsuak? Bada, abentura honetan haiek ikustera gonbidatu gaituzte! Txinara, bai! Oso esperientzia liluragarria...

Kaixo! Nire izena Txano da eta anaia biki bat dut, Oscar. Oporretako azken egunak ziztuan zihoazen, eta gu aitona-amonen herrian ginen, egun batzuk pasatzen. Badakizu zer esan nahi duen horrek: denbora...