El escritor austriaco Klaus Ebner busca sus raíces literarias. En este ensayo intenta explicar su desarrollo personal como escritor y como poeta en catalán, a través de muchos recuerdos que lo llevan...

Els sentits de l'home ens són tan familiars que no hi pensem habitualment. La vista, l'oïda, el tacte, el gust i l'olfacte. Els sentits ens semblen naturals, i molt sovint esdevenen conscients només quan...

Eine Reise zum Mond und wieder zurück, eine Betrachtung der Erde, jenes blassen, blauen Punktes im All, der unsere einzige Heimat ist; die Erschütterung über die Umweltschäden, die der Planet bereits...

Aquest món nostre és ple de forats. Hi ha forats pertot arreu. Forats a terra, a la samarreta, a la butxaca... i fins i tot més enllà -que potser no són forats negres, aquells objectes misteriosos que...

En tant qu'écrivain ou écrivaine on se pose parfois la question pourquoi l'on écrit de la littérature. L'Autrichien Klaus Ebner essaie de trouver une réponse en analysant son propre développement professionnel....

Porquê escrever? Como escritores, sempre nos perguntamos, automaticamente, porque escrevemos. Para me aproximar e finalmente encontrar uma resposta sólida, aconselhava-se explorar cuidadosamente a evolução...

Ogni scrittore, automaticamente, si chiede perché scrive. L'autore austriaco vorrebbe esplorare come il tutto si sia sviluppato nella sua interezza, come e perché. Klaus Ebner ha scritto questo saggio...

Els sentits de l'home ens són tan familiars que no hi pensem habitualment. La vista, l'oïda, el tacte, el gust i l'olfacte. Els sentits ens semblen naturals, i molt sovint esdevenen conscients només quan...

Aquest poemari narra la història d'un cosmonauta que fa recerques sobre un planeta inconegut. Treu les informacions dels vestigis que ha deixat una civilització desapareguda. A més a més, aquestes informacions...

Fünfundvierzig Kurzgeschichten, lose und doch auf eine ganz eigene Weise miteinander verbunden. Fünfundvierzig Blickwinkel. Dieses Buch handelt vom Blick auf den Umgang unserer Gesellschaft mit ihren...

El vermell, el roig, el carmí - són els colors que evoquen nombroses nocions, l'amor i la rosa, l'alerta i la sang. Els versos d'aquest poemari s'encadenen fluidament fins que culminen en una imatge final....

Auf den ersten Blick Alltagsbeobachtungen, treten in den Erzählungen skurrile Details zutage, die einem sonst gar nicht auffallen. Die Geschichten geben Einblick in die geheime Gedankenwelt eines Schülers...

Die Frage nach dem Warum des Schreibens beschäftigt Autorinnen und Autoren immer wieder, zumal sie von Lesenden häufig darauf angesprochen werden. Klaus Ebner versucht mit diesem Buch, eine Antwort darauf...

Dieses Buch enthält Prosastücke, die eine Gemeinsamkeit auszeichnet: Sie alle bestehen aus genau einem Satz! Die Zeit der Ruhe am Abend, wenn es darum geht, ein gutes Buch zur Hand zu nehmen; das Kind,...

Austrian writer Klaus Ebner asks a question he has been asked by numerous readers and journalists: why does he write literature? By examining his own artistic development, including early indications...

Els escriptors ens preguntem sempre per què escrivim, però són sobretot els lectors que s'hi interessin moltíssim. Amb aquest llibre, Klaus Ebner intenta trobar una resposta a la pregunta per què escriu...

Des Biachl is a Iwatrågung von am Essay, den da Autor zerscht gaunz normal in Deitsch gschriebm håt. Wäu's a echta Koarl woa, håt a daun aa no a weanarische Fåssung gmåcht, auf dass eich ålle åbeidlts...

Elke schrijver vraagt zich automatisch af waarom hij of zij eigenlijk schrijft. En de vraag om deze waarom is helemaal niet eenvoudig. Om dichterbij te komen en uiteindelijk zoiets als een werkbaar antwoord...

Samuel Beckett schrieb in zwei Sprachen, in seiner Muttersprache Englisch sowie auf Französisch. Zu unterschiedlichen Zeiten lag die Betonung einmal auf der einen und einmal auf der anderen Seite. Zudem...