Léon-François Hoffmann est professeur émérite de littératures française et haïtienne à l’Université de Princeton. Spécialiste dans l’étude des mentalités collectives à l’époque romantique, puis dans celle de la culture et de la littérature haïtiennes, il a publié plusieurs essais dont Le Nègre romantique (1961) couronné par l’Académie française, Le roman haïtien (1962), Haïti : couleurs, croyances, créole (1989), Haïti : lettres et l’être (1992), Frédéric Marcelin. Un Haïtien se penche sur son pays (2006).