Luigi Savagnone - Libros y biografía

Je suis un homme seul, triste, déçu et peiné. Chaque matin j'ai besoin de regarder la mer, j'ai besoin de puiser énergie de sa majesté. Après m'avoir construit avec mes mains un petit bateau aux rames,...

Dans un état de mal-être, dû à un stress quotidien croissant, le narrateur raconte l’histoire d’Anna et Lucia, deux filles d’origine italienne, qui après avoir eu une enfance sereine et heureuse à Bornéo,...

A narrator tells a novel he read a few days before. Anna and Lucia are two girls of Italian origin, who after having spent a childhood and boyhood, serene and happy in Borneo discovered a love affair...

Eu sou um homem, triste e decepcionado. Todas as manhãs eu preciso olhar para o mar, eu preciso tirar a energia de sua majestade. Depois que eu construí com minhas próprias mãos um barco a remo e decidiu...

Normally, a 25-year-old man has some prospects for the future. The protagonist of this story do not. He is brutalized by the life he leads and everything seems futile, unnecessary and unhealthy. He received...

Normalement, un homme de 25 ans a des perspectives pour l'avenir. Mais, le protagoniste de cette histoire ne fait pas. Il est brutalisé par la vie qu'il mène et tout semble futile, inutile et malsain....

I am a man, sad and disappointed. Every morning I need to look at the sea, I need to draw energy from its majesty. After I built with my own hands a rowing boat deciding to get it over, I take off. I...

Os males da sociedade e as fraquezas humanas são destacados de forma exagerada nesta novela, que é dividido em duas partes principais: a primeira, de aventuras tragicômicas e divagações mentais do personagem...

Sono un uomo solo, triste, deluso e amareggiato. Ogni mattina ho bisogno di guardare il mare, ho bisogno di attingere energia dalla sua maestosità. Dopo avere costruito con le mie mani una barchetta a...

Normalmente a 25 anni un uomo ha qualche prospettiva per il futuro. Il protagonista di questa storia no. Egli è abbrutito dalla vita che conduce e tutto quanto gli sembra vano, inutile e malsano. Riceve...

Un narratore racconta un romanzo che ha letto qualche giorno prima: Anna e Lucia sono due ragazze di origine italiana, che dopo aver trascorso un'infanzia ed una fanciullezza serena e felice nel Borneo,...

The novel is divided into two basic parts: 1) A narrator tells the story of Anna and Lucia two girls of Italian origin, who after spending a childhood and a peaceful and happy childhood in Borneo discovered...

Dans un état de mal-être, dû à un stress quotidien croissant, le narrateur raconte l’histoire d’Anna et Lucia, deux filles d’origine italienne, qui après avoir eu une enfance sereine et heureuse à Bornéo,...

Trama:  Anna e Lucia sono due ragazze di origine italiana, che dopo aver trascorso un'infanzia ed una fanciullezza serena e felice nel Borneo, scoperta una tresca amorosa tra i loro genitori, disgustate...

Anna et Lucia sont deux filles d’origine italienne, qui, après avoir eu une enfance sereine et heureuse à Bornéo, découvrent une histoire d’amour entre leurs parents respectifs. Choquées, elles décident...

The book tells the story of Anna and Lucia, two girls of Italian origin who after a happy childhood in Borneo, for an outburst decide to leave to settle in Italy. Arrived in Sicily encounter many difficulties...

Sinopse: Anna e Lucia são duas meninas de origem italiana, que depois de passar uma infância e uma infância feliz e em paz em Bornéu descobriram um caso de amor entre seus pais, revoltados e decidem ir...

Anna e Lucia sono due ragazze di origine italiana, che dopo aver trascorso un'infanzia ed una fanciullezza serena e felice nel Borneo, scoperta una tresca amorosa tra i loro genitori, disgustate decidono...

Between rants due to an increasing daily stress a narrator tells the story of Anna and Lucia, two girls of Italian origin, who after spending a childhood and a peaceful and happy youth in Borneo discovered...

I am a man, sad and disappointed. Every morning I need to look at the sea, I need to draw energy from its majesty. After I built with my own hands a rowing boat deciding to get it over, I take off. I...

Normalmente a 25 anni un uomo ha qualche prospettiva per il futuro. Il protagonista di questa storia no. Egli è abbrutito dalla vita che conduce e tutto quanto gli sembra vano, inutile e malsano. Riceve...

Entre delírios, devido a um aumento do estresse diário um narrador conta a história de Anna e Lucia, duas meninas de origem italiana, que depois de passar uma infância e uma juventude sereno e feliz em...

Normalmente a 25 anos um homem tem qualquer perspectiva para o futuro. O protagonista desta história não. Ele é brutalizado pela vida que leva e tudo parece inútil, desnecessário e insalubre. Ele recebe...

Plot: the protagonist decides to make himself a small boat to be able to find solace to his ailments in the sea, but receives a letter in which he was told that he was hired at the bank. In his new job...

Dans un état de mal-être, dû à un stress quotidien croissant, le narrateur raconte l'histoire d'Anna et Lucia, deux filles d'origine italienne, qui après avoir eu une enfance sereine et heureuse à Bornéo,...

Trama: Un narratore racconta un romanzo che ha letto qualche giorno prima: Anna e Lucia sono due ragazze di origine italiana, che dopo aver trascorso un'infanzia ed una fanciullezza serena e felice nel...

Tra farneticazioni dovute a un crescente stress quotidiano un narratore racconta la storia di Anna e Lucia, due ragazze di origine italiana, che dopo aver trascorso un'infanzia ed una fanciullezza serena...

Je suis un homme seul, triste, déçu et peiné. Chaque matin j'ai besoin de regarder la mer, j'ai besoin de puiser énergie de sa majesté. Après m'avoir construit avec mes mains un petit bateau aux rames,...

I malesseri della società e le debolezze umane sono messe in risalto in maniera esagerata in questo romanzo che si divide sostanzialmente in due parti: la prima da avventure tragicomiche e farneticazioni...

Eu sou um homem, triste e decepcionado. Todas as manhãs eu preciso olhar para o mar, eu preciso tirar a energia de sua majestade. Depois que eu construí com minhas próprias mãos um barco a remo e decidiu...