Arthur van Hee is een getalenteerde maar erg onvolwassen speler. Hij zit boordevol talent – dat heeft hij getoond in een kleinere club in 1B – en is door Club Brugge KV gekocht van...

Arthur van Hee est un jeune footballeur surdoué mais immature. Pétri de talent – il en a montré l'étendue dans un petit club de D1B – il a été acheté par le F.C. Bruges à son club d'origine, Virton. Voilà...

Il y a à l'O.L. un petit robot dont la caméra permet de voir un match en tribune comme si l'on y était, qui peut se balader dans les couloirs du club jusque dans le vestiaire des joueurs et qui est piloté...

Lucas est un garçon des rues, un Gone comme on dit à Lyon... Il adore jouer au foot sur un petit terrain vague de son quartier. Greg est loin d'être un sportif, il reste cloîtré dans sa chambre à jouer...