Cette version est publiée en espagnol (argentin) dans une traduction de Daniela Alejandra Aguilar. Le texte français a été publié chez BOD en septembre 2011 sous le titre "Et si c'était nous" - Petit...

Au lendemain de la première guerre mondiale, des communautés de moyenne montagne se retrouvent à cheval sur la frontière. Au coeur d'une période charnière, où l'entente entre les gouvernements reste fragile,...

Sur l'île de la terre rouge, le tango est au centre d'un système communautaire dont il est devenu l'épine dorsale. Au même titre que l'art, il est une histoire collective en marche, et quand un insulaire...

Dans un village égaré près de la frontière, un chômeur vit reclus dans sa ferme. Sur ce minuscule lopin de terre en proie aux difficultés économiques, ce sexagénaire a vécu en marge, une vie durant, à...

Si notre société moderne crée ses monstres, elle génère aussi une nouvelle forme d’art : celui de se mettre elle-même en scène. Parfois pour le meilleur, mais souvent pour le pire… Alors, bienvenue dans...

Après avoir passé trente ans en Guyane, je m'apprête à rentrer définitivement en métropole. Or, un petit intrus s'immisce pour semer le trouble... Entre fiction et réalité, le narrateur évoque ses souvenirs...

Derrière sa fenêtre, un jeune homme devient le témoin discret d'un mystérieux rituel qui s'impose comme un tableau se dessinant dans la lueur du réverbère. Profondément inspiré par cette image, il échafaude...

Le calibre 44 était rutilant, huilé et astiqué comme avant la parade... Pour ce nouveau carton, treizième et dernier sur la liste, il fallait forcément sublimer l'ordinaire... Les deux pruneaux allaient...