M.ª Dolores Asensio Ferreiro (1975), Doctora en Estudios Franceses, es profesora de la Universidad Complutense de Madrid (UCM, España). Su larga trayectoria docente le ha llevado a desarrollar una investigación centrada en el aprendizaje y adquisición de lenguas extranjeras, materializada en una tesis doctoral por la UCM (Sobresaliente Cum Laude por unanimidad). Dicha tesis contiene una novedosa investigación sobre el trilingüismo temprano, lo que constituye una aportación importante para la lingüística en general y la lingüística aplicada en particular, tanto a la enseñanza de lenguas como a la traducción. Es miembro del Grupo de Investigación UCM 930235 Fraseología y paremiología (PAREFRAS) y colabora en el proyecto de investigación el Refranero multilingüe, editado por el Instituto Cervantes y publicado en su página web.