Scientifique, poète et éditeur, Michel Cassir est né dans l’œil du cyclone. Entre Alexandrie, Beyrouth, Mexico et Paris, la poésie est le sauf-conduit. Auteur de trente livres, traduit dans une dizaine de langues, il est traducteur de poètes latino-américains et espagnols. Il a reçu le prix « Le jasmin d’argent » en 2008 pour l’ensemble de son œuvre.