Pantalla :
".Lo scrittore Sefardita più importante di Israele."Haaretz Lucena è un viaggio interiore alla ricerca del perché dell'esilio. È un cammino moderno spruzzato da dialoghi, poesie, racconti e vari temi,...
"Mois Benarroch is the most important Mediterranean Sephardi writer in Israel."Prof. Habiba Pdaya, Haaretz. 2020. Gates to tangierWhen the father of the Benzimra family dies, he leaves a will informing...
"que poesia é esta? Talvez uma poesia do espanto, dum sujeito em peregrinação por tempos e espaços que conflituam com uma biografia. Benarroch nasceu em Tetuán, mas foi aos 13 anos para Israel e vive...
It has happened to all of us, we're talking with our brother of a childhood memory and suddenly he says, but you didn't do that, I did. And that seems normal. But, what do we remember when we remember?...
A tutti noi succede a volte di parlare con un fratello di un ricordo d'infanzia e d'improvviso lui ci dice, ma non sei stato tu quello che ha fatto questo, sono stato io. E questo sembra normale. Ma,...
Acclamato come uno dei principali poeti israeliani, la poesia di Mois Benarroch è stata pubblicata in decine di lingue, tra cui urdu e cinese. Julia Uceda ritiene Benarroch il detentore della memoria...
Un attentat à Jérusalem. Un changement d'identité. Qui fut sauvé et qui mourut ?Après un attentat le narrateur perd ses sens et monte dans une voiture qui ne lui appartient pas et roule à toute vitesse...
"Il lamento dell'immigrato" è stato pubblicato per la prima volta nel 1994 in ebraico. La poesia di Benarroch è stata tradotta in una dozzina di lingue, incluse l'urdu e il cinese. Julia Uceda considera...
"The Book of Lashes by Mois Benarroch is full of true poetry of the oldest genre of Hebrew poetry: Prophecy." Yitzhak Laor, Haaretz 11/29/2005"The Israeli Bukowski." Yaron Avitov, Yediot Ajaronot, 1/11/2000For...
The Jerusalem syndrome: a Spanish teenager decides to reveal a false secret to his closest friend and tells him he is a Jew. To his surprise his friend reacts with "I knew it!" as if this was the most...
"Benarroch tells us that the homeland is always somehwere else, not on maps, it is the smell of an orange tree in Granada on an evening that never existed." Jose Luis Garcia Martin, El Mundo, Spain. "One...
An international bestseller published in 7 languages (Spanish, French, German, Portuguese, Hebrew, Arabic, English)."If I had a nomination vote for the nobel prize he'd be in the running." Klaus Gerken,...
The Immigrant's Lament was first published in Hebrew in 1994. Benarroch's poetry has been published in a dozen languages, including Urdu and Chinese. Julia Uceda considers that Benarroch holds the memory...
In one of his major works, Lucena, Benarroch goes from time travel to social comment, which brings to mind the hilarious novels of Kurt Vonnegut Jr. An old odd ancient man is reaching the age of 1,000...
ONE FAREWELL MAY HIDE ANOTHER was published by Libros del Aire in Spain in 2015 and is presented to the English lovers of poetry in the translation of Enriqueta Carrington. DISTANCE~~~~~~~~~And one dayIn...
"Le meilleur écrivain sepharade d'Israël." Haaretz.Prix Jacqueline Kahanoff de littérature 2021. À la mort de leur père, la famille Benzimra découvre au travers de son testament l'existence d'un fils...
Une rencontre dans un terminal de bus avec une jeune femme identique à l'épouse d'un expulsé mais vint-cinq ans plus jeune. Une relation d'adultère fusionnelle. Un bus mené par des terroristes qui dissocient...
Un vieil homme atteint l'âge de 1000 ans et doit transmettre son histoire à son arrière-petit-fils avant de mourir.Lucena est un voyage intérieur vers la raison de l'exil et est un chemin moderne parsemé...
O livro contém poemas autobiográficos do autor que relatam suas várias vivências e sua experiência de se sentir como um imigrante em seu próprio país.
Um escritor judeu-espanhol chega a Madri para um encotnro de hispano-judeus, logo depois da norte do melhor amigo e da irmã. Em Sevilha, acha um cachecol, que permanece em seu pescoço por 13 dias e, assim...
"A beautiful love story of and about otherness. Raquel Says (Something Entirely Unexpected) by Mois Benarroch opens, as promised in the title, with an entirely unexpected, surreal premise: "Today, and...
Mois Benarroch was born in Tetouan, Morocco, in 1959. At thirteen, he emigrates with his parents to Israel and lives in Jerusalem ever since. He started to write poetry at fifteen in English, then in...
Eine Auswahl von 10 markanten Gedichten des marokkanischstämmigen israelischen Dichters Mois Benarroch, die seine zentralen Themen wie die Essenz der Poesie, geographische und politische Identität, Individualismus...
Die Klage des Einwanderers Aus dem Englischen von Arno MaierbruggerD Die Klage des EinwanderersIn Marokko war ich der Mittelpunktaller Festeein soziales Phänomenimmer umgeben von Freundenbis ich nach...
Poesia do Fim do Mundo é o terceiro livro de poemas de Mois Benarroch que foi lançado em 1999. Ele difunde um amplo conceito judaico e toca no misticismo cabalístico. Apesar de seu título sugestivo, ele...
Un libro scritto in rete, nei minimi messaggi di internet, come un campione del grande poeta ebreo, Mois Benarroch, che mostra che è possibile fare un'altra poesia. In questo caso, è quello che scorre...
Livro de Benarroch em Espanhol, com poemas curtos, alguns deles publicados directamente no Twitter nos últimos anos.------ Professores de segunda-feiraEm escolas profissionaisCom olhos matutinosAvançam...
"Como em muitos destes encontros não me chegava a convencer de que eram reais, não tinha a certeza se os havia imaginado, ou antes escrito, pelo menos na minha mente, ou se tinham acontecido de verdade....
La famiglia Benzimra è riunita per leggere le ultime volontà del padre. Scoprono così di avere un fratellastro al quale andrà parte dell'eredità.Riusciranno a trovarlo? Sconvolgerà le loro vite?Partiranno...
Leva-me ao mar, qual uma longa e dolorosa viagem do poeta até ao início do mundo, ao seu nascimento, ao tão desejado reencontro com a mãe, dentro do seu útero (La mère et la mer), onde se buscam as forças...
Puede que no esté disponible para la venta en tu país, sino sólo para la venta desde una cuenta en Francia.
Si la redirección no se produce automáticamente, haz clic en este enlace.
