Ce recueil contient 2754 proverbes et maximes populaires, transcrits dans leurs versions originales en Hassaniya (l’arabe dialectal mauritanien) puis littéralisés, avant d’être traduits en français. Ces...

Ce recueil réunit un ensemble de textes d'une qualité exceptionnelle. Des extraterrestres francophones qui réincarnent les personnages de roman dans des avatars vivants. Des archéologues de la pensée...

La Mecque païenne est un roman historique, comme en écrivent parfois certains auteurs américains de science-fiction. C'est le premier volume d’une trilogie sur le pèlerinage à La Mecque, depuis la période...

Ce corpus contient 157 récits de contes merveilleux populaires, transcrits dans leurs versions originales en Hassaniya (l’arabe dialectal mauritanien) puis littéralisés, avant d’être traduits en français....

Ce corpus contient 236 contes, transcrits dans leurs versions originales en Hassaniya (l’arabe dialectal mauritanien) et littéralisés, c’est-à-dire réécrits en arabe standard moderne, avant d’être traduit...

Accordons aux musulmans le plus grand crédit moral : le fait qu’ils ne regardent pas d’un œil indifférent, passivement, ce qui se passe dans ce "meilleur des mondes". Mais devant les massacres perpétrés...