Née au Caire en 1961, Nadine Ltaif a grandi au Liban. Poète et traductrice, elle a obtenu une maîtrise en études françaises de l'Université
de Montréal. Auteure de sept recueils de poésie aux éditions du Noroît, ses oeuvres sont traduites en plusieurs langues dont l’anglais, l’espagnol et l’arabe. Elle collabore à des films d’auteur
dans la compagnie Nadja productions. Une version anglaise de son ouvrage Métamorphoses d’Ishtar a paru aux éditions Guernica en 2011 dans une traduction de John Asfour. Nadine Ltaif est membre
de l'UNEQ (Union des écrivains québécois). Elle vit à Montréal depuis 1980.
La poète voyage, retourne dans le quartier de son enfance, Beyrouth-Hamra, en compagnie d'amies venues l'assister dans ses réminiscence du passé. De l'alphabet phénicien à la traversée des continents, le poème puise son inspiration dans des sources méditerranéennes ou dans les bleus...
Más información
