En las cristalinas aguas del lago Espejo, los secretos no se ahogan: susurran. Cuando Carlos Mendoza decide trasladar a su familia desde el bullicio de la gran ciudad a una idílica casa junto al lago,...

Ana siempre creyó que su amor de infancia era un camino de una sola vía, un secreto guardado en lo más profundo de su corazón. Pero el tiempo, ese gran arquitecto de sorpresas, tiene otros planes.

Ana always believed that her childhood love was a one-way street, a secret kept deep in her heart. But time, that great architect of surprises, has other plans.

Geflüster unter dem See  Im kristallklaren Wasser des Espejo-Sees ertrinken Geheimnisse nicht: Sie flüstern. Als Carlos Mendoza beschließt, mit seiner Familie aus der Hektik der Großstadt in ein idyllisches...

Dans les eaux cristallines du lac Espejo, les secrets ne se noient pas : ils se murmurent. Lorsque Carlos Mendoza décide de quitter l'agitation de la grande ville pour installer sa famille dans une maison...