Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.

Un jeune Chinois, linguiste surdoué à la recherche de la clé des langues, un guitariste de rock bercé au son des mystiques orientales par des parents soixante-huitards, une informaticienne punk qui s’initie...

Kumârajîva de Koutchâ, le moine le plus vénéré du royaume de Ts’in, et le plus grand traducteur de tous les temps, est venu en Chine pour traduire du sanskrit en chinois les paroles du Bouddha. Le roi...

En 1951, Wei Lang, lieutenant de l'Armée populaire chinoise, fils d'un général qui s'est lui-même illustré dans la « pacification » des ethnies minoritaires, est envoyé - contre son gré - « libérer »...

Abondamment cité dans les traités philosophiques déclenchés par le " vide " bouddhique, le Vimalakîrti est un grand roman poétique à la gloire de l'irréalité - donc de l'absence de problème - non seulement...

« à la fois sereine et exaltée, la poésie des grands classiques chinois nous traverse d'un souffle vertigineux. On la découvre une fois : on ne s'en remet pas. Il y a en elle une exigence d'impossible,...