Marta est une vache née dans une étable toujours éclairée. Elle aspire à s'échapper vers un endroit où elle peut dormir, avoir des amis et la liberté.C'est alors qu'elle rencontre Satchmo, le matou, et...

Marta is een koe die geboren is in een stal waar het licht altijd aan is. Ze verlangt ernaar te ontsnappen naar een plek waar ze kan slapen, waar ze vrienden en vrijheid heeft. Dan ontmoet ze Satchmo,...

Het laatste wat we van Marta hoorden was toen ze haar ogen sloot en in slaap viel als de gelukkigste koe ter wereld........in een van de logeerkamers van de bioboeren Jacqueline en Heiko, die Marta nog...

THE MYSTERY OF "LITTLE FARM" Nadia stands open-mouthed listening to Marta and Mademoiselle. What are you talking about? Talking Oaks....? Marta is actually feeling really good. They are going on another...

I WANT CHANGE Marta longs for change, to escape to a place where she can finally sleep quietly and decide when to wake up herself. A place where not everything is regulated for her, where she has lots...

MAGICK IN AUSTRALIA Donso who also sees them says look, those are the dromedaries you were asking about Marta. Gee she thinks, indeed I would really like to know more about those animals. Just as Marta...

TRAPPED IN THE BIOFARM The room was quiet and through the small window above her head the sun beamed in. Marta heard not a sound, except outside. Adrian the rooster was crowing happily. No wonder with...

Ein neues Abenteuer von Marta, der Kuh. Marta wurde in einem vollautomatischen Laufstall geboren, in dem das Licht immer an ist. Sie will unbedingt weg aus diesem Stall, an einen Ort, an dem nachts das...

Een nieuw avontuur van Marta de koe. Marta is geboren in een volautomatische loopstal waar altijd het licht aan is. Ze wil zo graag weg uit die stal naar een plek waar het licht 's nachts uit gaat om...

Marta é uma vaca que nasceu num celeiro onde a luz está sempre acesa. Ela anseia por fugir para um lugar onde possa dormir, onde tenha amigos e liberdade.Até que conhece Satchmo, o gato, e tudo começa...

A última vez que ouvimos falar da Marta foi quando fechou os olhos e adormeceu como a vaca mais feliz do mundo........ num dos quartos de hóspedes da Jacqueline e do Heiko na Bio Farm.Marta dormiu e dormiu...

Une nouvelle aventure de Marta la vache. Marta est née dans une étable entièrement automatisée où les lumières sont toujours allumées. Elle veut tellement sortir de cette étable pour aller dans un endroit...

THE BIODYNAMIC TRAVEL AGENCY Daniel decides to start a career, that will lead to him eventually being able to afford his own farm. The farm of his dreams. He works on many large farms and manages several...

Das letzte, was wir von Marta hörten, war, als sie ihre Augen schloss und als glücklichste Kuh der Welt........in einem der Gästezimmer der Biobauern Jacqueline und Heiko, die Marta noch nicht kannte,...

Uma nova aventura da vaca Marta. A Marta nasceu num celeiro ambulante totalmente automatizado, onde as luzes estão sempre acesas. Ela quer tanto sair desse celeiro para um lugar onde as luzes se apagam...

Marta ist eine Kuh, die in einem Stall geboren wurde, in dem das Licht immer an ist. Sie sehnt sich danach, an einen Ort zu fliehen, wo sie schlafen kann, wo sie Freunde und Freiheit hat.Dann trifft sie...

 La dernière fois que nous avons entendu parler de Marta, elle a fermé les yeux et s'est endormie comme la vache la plus heureuse du monde........ dans l'une des chambres d'amis des bio-agriculteurs Jacqueline...

THE SECRET OF THE TALKING OAKS In this new adventure, Marta meets Highlanders for the first time, Nadia and her daughter Terra from Scotland. Marta decides to go and look for the newly acquired bio-farm...

Marta, Nadia und Mademoiselle und das Geheimnis der sprechenden Eichen......... In ihrem ersten Abenteuer ist Marta, eine holländische Kuh, mit Hilfe des Katers Satchmo von dem Bauernhof, auf dem sie...

Marta, Nadia et Mademoiselle et le secret des chênes parlants......... Dans cette nouvelle aventure, Marta rencontre pour la première fois des Highlanders, Nadia et sa fille Terra, originaires d'Écosse....

Marta, Nadia en Mademoiselle en het geheim van de sprekende eiken.........In haar eerste avontuur ontsnapte Marta, een Nederlandse koe, van de boerderij waar ze woonde met de hulp van Satchmo de kater....

Marta, Nádia e Mademoiselle e o segredo dos carvalhos falantes......... Nesta nova aventura, Marta conhece pela primeira vez os Highlanders, Nadia e a sua filha Terra, da Escócia. Depois, Marta decide...

OMNIBUSSomewhere on this globethere is Marta and she Loves Secret Adventures CONTENTS - BOOKS:1. I want change2. Trapped in the Biofarm3. The Biodynamic Travel Agency4. The Secret of the Talking Oaks Enjoy...

MAGICK IN AUSTRALIA – PREVIEW Donso who also sees them says look, those are the dromedaries you were asking about Marta. Gee she thinks, indeed I would really like to know more about those animals. Just...

THE MYSTERY OF “LITTLE FARM” – PREVIEW Nadia stands open-mouthed listening to Marta and Mademoiselle. What are you talking about? Talking Oaks....? Marta is actually feeling really good. They are going...

OMNIBUS I Somewhere on this globe there is Marta and she Loves Secret Adventures CONTENTS BOOKS: 1. I want change 2. Trapped in the Biofarm 3. The Biodynamic Travel Agency 4. The Secret of the Talking...

Een nieuw avontuur van Marta.Nadia staat met open mond te luisteren naar Marta en Mademoiselle. Waar hebben jullie het over? Pratende eiken....? Marta lacht....Ja Nadia, pratende Eiken en we zijn niet...

Een nieuw avontuur van Marta Jeetje denkt ze ik zou wel wat meer over die dieren willen weten. Net als Marta dat gedacht heeft is er zomaar een grote klap bovenop de ballon. Jeff begint plotseling te...

Une nouvelle aventure de Marta.. Elle pense que j'aimerais en savoir un peu plus sur ces animaux. Alors que Marta vient de penser cela, comme ça, il y a un grand choc au sommet de la montgolfière. Jeff...

Ein neues Abenteuer von Marta Mensch, denkt sie, ich würde gerne mehr über diese Tiere wissen. Gerade als Marta das gedacht hat, gibt es einen großen Knall oben auf dem Ballon. Jeff fängt plötzlich an...