La fin d'une enfance kurde dans un village aux confins de la Syrie, tout près de la frontière turque. Passage de la cruauté enfantine à l'humour, la dérision et la découverte de la sexualité.

A travers le destin de deux frères kurdes, dont l’un est parti s’installer à Chypre et l’autre est resté dans leur village natal en Syrie, Salim Barakat compose un roman épique d’une rare puissance, servi...

Dans un village kurde du Nord de la Syrie, une femme met au monde un enfant monstrueux qui, dès sa naissance, s'adresse aux membres de sa famille comme s'il les avait déjà rencontrés dans une vie antérieure......

Dans cette fable étrange, un peuple de centaures se livre à une guerre des rêves qui s'ouvre sur le monde infini de l'imagination. Un prétexte à réfléchir sur le lien social, l'identité individuelle et...

Par la richesse exceptionnelle de son vocabulaire, ses fougueuses sonorités et la luxuriance de ses images, empruntées aux rudes paysages de son village natal, à sa flore et sa faune, l'écrivain kurde...

Les quatre cents coups d'une enfance kurde dans une petite ville du Nord de la Syrie, tout près de la frontière turque. L'évocation d'un univers totalement méconnu – celui d'un Proche-Orient, kurde et...

This issue of ArabLit Quarterly features work that is STRANGE, unsettling, dis-quieting, and extraordinary.We have poetry by both acclaimed and younger writers, such as Salim Barakat, Abdallah Zrika,...