Yôkai et humains unissent maintenant leurs forces contre Yakô. Rejoint par Kon et Kuchiha, Tokidoki parvient à sauver le shogun et Shinshu des griffes du monstre nue, mais leur retrouvaille sera de courte...

Avec le réveil de Bonten, tous les alliés se trouvent maintenant réunis autour de Toki. De discussions en entrainements, chacun semble réaliser sa place en ce monde et tente d’entrevoir la voie à suivre,...

Dans le monde réel, l'enquête autour de Suô Kuwata mène l'équipe sur la piste de la Sensaï. Corp. et plus spécifiquement en direction de l'exposition sur l'ère Edo. Ils découvrent alors que les lunettes...