El movimiento de desobediencia civil y la pérdida de poder adquisitivo.... son signos de la decadencia y la exasperación de una sociedad occidental sometida desde los años ochenta a toda la fuerza del...

De beweging van burgerlijke ongehoorzaamheid en het verlies aan koopkracht .... zijn tekenen van het verval en de ergernis van een westerse samenleving die sinds de jaren tachtig van de vorige eeuw onder...

Le mouvement des gilets jaunes, les protestations contre l'ignominie de la réforme des retraites, la perte de pouvoirs d'achat etc, sont autant de signe du déclassement et de l'exaspération d'une société...

O movimento de desobediência civil e a perda do poder de compra.... são sinais do declínio e exasperação de uma sociedade ocidental que tem estado sob a força total do neoliberalismo desde os anos 80....

Die Bewegung des zivilen Ungehorsams, der Verlust der Kaufkraft....sind allesamt Zeichen der Deklassierung und der Verärgerung einer westlichen Gesellschaft, die seit den 1980er Jahren den Neoliberalismus...

The civil disobedience movements, the loss of stratospheric purchasing power.... are all signs of the decline and exasperation of a Western society that has suffered the full force of neoliberalism since...

Rörelsen för civil olydnad och förlusten av köpkraft.... är tecken på nedgången och förtröttelsen i ett västerländskt samhälle som har varit under nyliberalismens fulla kraft sedan 1980-talet. Inför denna...

Kansalaistottelemattomuusliike ja ostovoiman menettäminen.... ovat merkkejä länsimaisen yhteiskunnan rappiosta ja raivostumisesta, joka on ollut uusliberalismin täydessä voimassa 1980-luvulta lähtien....

Il movimento di disobbedienza civile e la perdita di potere d'acquisto.... sono segni del declino e dell'esasperazione di una società occidentale che dagli anni Ottanta è sottoposta alla forza del neoliberismo....