De las reglas aquí expuestas, que resumen una experiencia de más de treinta años, varias no forman parte de ninguno de los métodos habituales de sugestión, y entre las restantes algunas son modificaciones...

Das regras aqui expostas, que resumem uma experiência de mais de trinta anos, várias não fazem parte de nenhum dos métodos habituais de sugestão, e entre as demais algumas são modificações de regras seguidas...

Parmi les règles énoncées ici, qui résument une expérience de plus de trente ans, plusieurs ne font partie d'aucune des méthodes de suggestion habituelles, et parmi les autres, certaines sont des modifications...

Of the norms presented here, which summarize an experience of more than thirty years, several are not part of any of the usual methods of suggestion, and among the rest some are modifications of norms...

Von den hier dargelegten Regeln, die eine mehr als dreißigjährige Erfahrung zusammenfassen, sind einige nicht Teil einer der üblichen Suggestionsmethoden, und bei den übrigen handelt es sich um Abwandlungen...