Uebersetzung der Kurzgeschichte 'The Wendigo' von Algernon Blackwood, publiziert im Jahre 1910 in seinem Buch 'The Lost Valley and Other Strories'. Blackwood war ein englischer Autor, Esoteriker und...

Schundroman? Trivialliteratur? In den 1930er bis 1950er Jahren erfreuten sich die sogenannten Pulp-Magazine, auch kurz 'Pulp' genannt, großer Beliebtheit. Durchgehende Handlung und Spannung, ohne besonderen...

Schundroman? Trivialliteratur? In den 1930er bis 1950er Jahren erfreuten sich die sogenannten Pulp-Magazine, auch kurz 'Pulp' genannt, großer Beliebtheit. Durchgehende Handlung und Spannung, ohne besonderen...

DIE VIER MILLIONEN Nach dem 1906 erschienen Buch 'The Four Million' von O. Henry. Der Titel des Buches bezieht sich auf die damalige Einwohnerzahl von New York. O. Henry reagierte damit auf einen Zeitungsartikel,...

Nach dem im Jahre 1895 erschienenen Roman von Anna Katherine Green. Ein mysteriöser Mord, den man nicht aufklären kann, bis sich jemand selbst der Tat bezichtigt. Aufgrund der gegebenen Umstände und...

Edmund Leamy war ein irischer Patriot, dem das Schicksal seines Landes sehr am Herzen lag. Im Buch findet man Geschichten von ihm, die vorher noch nicht veröffentlicht wurden. Sie sind teils traurig oder...

Wilhelm Tell 2.0 / Wilhelm Tell - neu erzählt. Nach dem 1904 erschienenen Buch William Tell Told Again von P.G. Woodhouse. Eine humorvolle Persiflage auf Schillers Drama, nicht ganz so ernst zu nehmen...

Nach dem im Jahre 1883 erschienenen Buch 'The Adventures of a Three Guinea Watch' von Talbot Baines Reed. Eine Uhr erzählt von ihren Abenteuern und Erlebnissen, von der Geburt bis in ihre späten Jahre....

Nach dem alten Buch von Hartwell James aus dem Jahre 1906, 'The Cat and the Mouse and other Persian Fairy Tales' (Die Katze und die Maus und andere persische Märchen). Vier besonders ausgewählte persische...

NACHTWACHEN - Uebersetzung des 1911 erschienenen Buches »Night Watches« und DIE AFFENPFOTE - Uebersetzung der 1902 erschienenen Horrorgeschichte »The Monkey s Paw« von W.W. Jacobs. W.W. Jacobs (1863-1943)...

Nach dem Buch 'The Clock and the Key' von Arthur H. Vesey aus dem Jahre 1905, ein Werk, das zu den größten literarischen Romanen aller Zeiten gehört. Das Buch führt auf eine Reise durch Venedig, auch...

Nach dem Buch 'The Trembling of a Leaf' (Das Zittern eines Blattes), Geschichten aus den Südseeinseln, von W. Somerset Maugham, erschienen 1921 in New York. Der Originalautor meint es nicht gut mit den...

Gesundes Essen und Bewegung - doch was sind die Folgen, wenn alles aus dem Ruder läuft? Wie sag ich's meinem Kind, besonders wenn sture Regeln nur lästig sind? Die Geschichte vom dicken Schwein Willi...

Gesundes Essen und Bewegung - doch was sind die Folgen, wenn alles aus dem Ruder läuft? Wie sag ich's meinem Kind, besonders wenn sture Regeln nur lästig sind? Die Geschichte vom dicken Schwein Willi...

Fat Pig Willi - a children's book, but also a psychological sledgehammer for adults. A somewhat different contribution to a healthy lifestyle. Simple and amusing for children who will laugh heartily...

Fat Pig Willi - a children's book, but also a psychological sledgehammer for adults. A somewhat different contribution to a healthy lifestyle. Simple and amusing for children who will laugh heartily...

Nach der Kurzgeschichte von Jack Lewis Purple Forever aus dem Jahre 1953. Schundroman? Trivialliteratur? In den 1930er bis 1950er Jahren erfreuten sich die sogenannten Pulp-Magazine, auch kurz 'Pulp'...

Nach dem 1921 erschienen Buch von W.T. Linskill, St. Andrews Ghost Stories - Geistergeschichten aus St. Andrews. Wer Geistergeschichten der üblichen Art erwartet, würde hier enttäuscht werden, deshalb...

Die Abenteuer von zwei Kindern, die dem blauen Vogel folgen, der sie an geheime Plätze führen wird. Der Weg birgt viele Gefahren, und sie durchleben - gemeinsam wie auch getrennt - viele glückliche, wie...

Die Abenteuer von zwei Kindern, die dem blauen Vogel folgen, der sie an geheime Plätze führen wird. Der Weg birgt viele Gefahren, und sie durchleben - gemeinsam wie auch getrennt - viele glückliche, wie...

Uebersetzung und Ueberarbeitung des 1887 erschienenen Buchs 'Some Chinese Ghosts' von Lafcadio Hearn. Bei seiner Auswahl von chinesischen Geistergeschichten hat er sich, wie er selbst im Vorwort sagt,...

Überarbeitete Übersetzung des alten, 1909 erschienen Klassikers von William Hope Hodgson 'The Ghost Pirates'. Gruselige Geschichte der Reise eines Postseglers auf dem Weg von San Franciso nach London,...

Uebersetzung des 1895 erschienen Buchs 'The lost Stradivarius' von John Meade Falkner. Eine teils malerische, teils gruselige Geschichte klaert uns darueber auf, dass ein Ueberkonsum anspruchsvoller,...

Die Uhr die keine Zeiger hatte - oder Werbung muss sein Nach dem Buch 'The Clock that Had no Hands' von Herbert Kaufmann, erschienen in den USA im Jahre 1912 - Ansichten ueber die Notwendigkeit von Werbung,...

Nach dem Buch 'The Inventions of the Idiot' von John Kendrick Bangs aus dem Jahre 1904. Unterhaltungen am Esstisch in einer Pension für alleinstehende Herren in New York, wo der Narr seine Verbesserungsvorschläge...

Deutsche Fassung des im Jahre 1958 erschienenen Abenteuer-Romans 'The Pirates of Shan', den Harold L. Goodwin unter seinem Pseudonym 'John Blaine', verfasst hat. Er ist Teil seiner lehrreichen Jugendbuchserie...

Humorvolle Geistergeschichten, Uebersetzung und Ueberarbeitung des 1921 in New York und London erschienenen Buches »Humorous Ghost Stories« von Dorothy Scarborough. Neunzehn ausgewaehlte Geschichten,...

--- The most shocking book in the history of archery --- If you want to know the truth, you must read his book. Straight forward, clear-cut, unbending. Greek or Roman mythology, legends, folk tales,...

Eine junge Lady aus den schottischen Highlands muss mit Zahnschmerzen zum Zahnarzt. Schon schlimm genug, aber es kommt noch schlimmer. Keineswegs zimperlich, wenn es um ihre eigenen Interessen geht und...

Eine junge Lady aus den schottischen Highlands muss mit Zahnschmerzen zum Zahnarzt. Schon schlimm genug, aber es kommt noch schlimmer. Keineswegs zimperlich, wenn es um ihre eigenen Interessen geht und...