Lenny, jeune Français récemment victime d'un étrange accident dans lequel il a perdu sa jambe, débarque à Montréal pour poursuivre ses études de journalisme. À l'occasion d'un devoir de classe, il fait...

Lenny et Anoki continuent de mener l'enquête, poursuivant une créature mystérieuse dans les rues de Montréal. Mais un week-end entre amis dans un chalet, va bouleverser leur relation et leur connaissance...

Montréal, de nos jours. Lenny, le jeune français unijambiste, et Anoki, l'Algonquin capable de se transformer en wendigo, une créature surnaturelle cannibale, vivent enfin un quotidien de couple apaisé....