El zorro está muy triste… ¡un terremoto ha desplomado su casa! Por suerte, todos sus amigos del bosque —desde el reno a la araña— van a poner de su parte para construirle un nuevo hogar, ¿quieres ayudar?...

A Ogrito le gusta pasar horas y horas en su huerto. Se llena de barro hasta las rodillas, come escarabajos de patata, regaña a los topos y envía lejos a los caracoles. Pero el ingrediente más importante...

Érase una vez un ogrito que era muy goloso. Le encantaban las ricas comidas que le traía su mamá: gusanos gigantes de color verde, huesos de codornices, moscas en salsa y patas de arañas.

La guineu està molt trista… un terratrèmol ha desplomat la seva casa! Per sort, tots els seus amics del bosc —des del ren a l'aranya— posaran de la seva part per a construir-li una nova llar, vols ajudar?...

Hi havia una vegada un ogrito que era molt llaminer. Li encantaven les riques menjars que li portava la seva mamà: cucs gegants de color verd, ossos de guatlles, mosques amb salsa i potes d'aranyes....

Érase unha vez un ogriño que era moi lambón. Encantábanlle as ricas comidas que lle traía a súa nai: vermes xigantes de cor verde, ósos de paspallás, moscas en salsa e patas de arañas.Pero o que máis...