Роман «Мистецтво вмирання» описує дорослішання хлопчика і шлях перетворення його на мужнього чоловіка. На цьому шляху хлопчик загартовується різними випробуваннями у різних обставинах, часах і країнах....

Роман «Искусство умирания» описывает процесс взросления мальчика и путь его превращения во взрослого мужчину. На этом пути мальчик закаляется проходя сквозь различные испытания в разных обстоятельствах,...

Concrete Poetry Modern Verses Collection by Ukrainian Author Volodymyr Serdiuk

Three plays by Volodymyr Serdiuk which were translated into Polish.

Collection of five modern theatre plays by Ukrainian authors Volodymyr Serdiuk devoted his later wife Natalia Shakhray.

Wars scare people. But people are in Wars. Suffering their pains and losses, people invent their own stories about their surroundings and events. The main character of the REDISCOVERY novel reads the...

Страдая от боли и потерь, люди придумывают собственные истории о своем окружении и событиях, чтобы спасти свою психику. Главный герой романа «Отворите Америку!» читает дневники Колумба, пытаясь очистить...

Війни лякають людей. Та люди, все ж, воюють. Страждаючи від болю і втрат, люди придумують свої власні історії про оточення та події, що у ньому відбуваються. Головний герой роману «Вороття немає» читає...

Ці шість театральних п'єс були написані Володимиром Сердюком під російськими ракетними обстрілами, під час його перебування у Києві протягом 2022 року. Їхній тон напряму залежить від умов, у яких тоді...

Збірка театральних п'єс Володимира Сердюка на актуальні теми: про повернення з війни, про любов і вірність.

Роман «Мистецтво вмирання» описує дорослішання хлопчика і шлях перетворення його на мужнього чоловіка. На цьому шляху хлопчик загартовується різними випробуваннями у різних обставинах, часах і країнах....

Adventures of a man growing up, looking for Love and finally find it.

New folio of seven theatre plays written by Ukrainian author Volodymyr Serdiuk in Kyiv, Ukraine, during the year 2022 when this city and the whole country fight back against Russian Army mass offense.

Plays and Short Stories of Modern Times written by Ukrainian Author Volodymyr Serdiuk

До збірки увійшли п'єси різноманітної спрямованості та жанровості. Серед них є молодіжна мелодрама, історична драма, психологічна драма жахів і психологічна детективна історія, драматичний етюд та сімейна...

The collection includes plays of various orientations and genres. Among them are youth melodrama, historical drama, psychological horror drama, detective story.

Plays and Short Stories about people living in Ukraine these days in war conditions.