Yei Theodora Ozaki was an early 20th-century translator of Japanese short stories and fairy tales. Her translations were fairly liberal but have been popular, and were reprinted several times after her...

Yei Theodora Ozaki was an early 20th-century translator of Japanese short stories and fairy tales. Her translations were fairly liberal but have been popular, and were reprinted several times after her...

“Ho sempre trovato persone desiderose di ascoltare le bellissime leggende e fiabe del Giappone, e mentre le raccontavo capivo che erano in larga parte ancora sconosciute. Questo mi ha incoraggiato a scrivere...

His old widowed mother would not die happy unless he were rehabilitated, and to this end he knew that she and his faithful wife, O Yumi, prayed daily before the family shrine. How often had he racked...

I have invented none of these stories. They are taken from many different sources, and in clothing them with an English dress my work has been that of adapter rather than translator. In picturesqueness...

This collection of Japanese fairy tales is the outcome of a suggestion made to me indirectly through a friend by Mr. Andrew Lang. They have been translated from the modern version written by Sadanami...

This collection of Japanese fairy tales is the outcome of a suggestion made to me indirectly through a friend by Mr. Andrew Lang. They have been translated from the modern version written by Sadanami...

This collection of Japanese fairy tales is the outcome of a suggestion made to me indirectly through a friend by Mr. Andrew Lang. They have been translated from the modern version written by Sadanami...

This collection of Japanese fairy tales is the outcome of a suggestion made to me indirectly through a friend by Mr. Andrew Lang. They have been translated from the modern version written by Sadanami...

Yei Theodora Ozaki's 'Japanese Fairy Tales' is a collection of traditional folktales from Japan, carefully selected and translated into English for Western readers. The book is written in a straightforward...

His old widowed mother would not die happy unless he were rehabilitated, and to this end he knew that she and his faithful wife, O Yumi, prayed daily before the family shrine. How often had he racked...

Long, long ago there was a large plain called Adachigahara, in the province of Mutsu in Japan. This place was said to be haunted by a cannibal goblin who took the form of an old woman. From time to time...

I have invented none of these stories. They are taken from many different sources, and in clothing them with an English dress my work has been that of adapter rather than translator. In picturesqueness...

The Tale of the Bamboo Cutter and Other Tales by Yei Theodora Ozaki. Yei Theodora Ozaki (1871–1932) was an early 20th-century translator of Japanese short stories and fairy tales. Her translations were...

Die Geschichten spielen in verlassenen Gegenden, verfallenen Tempeln und sonderbaren Traumwelten. Dort treffen heimtückische Wandelwesen, riesenhafte Dämonen und selbstsüchtige Sterbliche auf kluge Priester,...

This collection of Japanese fairy tales is the outcome of a suggestion made to me indirectly through a friend by Mr. Andrew Lang. They have been translated from the modern version written by Sadanami...

Yei Theodora Ozaki's 'Japanese Fairy Tales' is a collection of traditional Japanese folklore compiled and translated into English. The book showcases the rich cultural heritage of Japan through captivating...

Você com certeza já conhece o Lobo Mau, os Sete Anões, a Pequena Sereia e a Bela Adormecida… Mas, e se em vez dessas histórias, você descobrisse personagens de um outro lugar distante? Um lugar onde há...

Long, long ago there was a large plain called Adachigahara, in the province of Mutsu in Japan. This place was said to be haunted by a cannibal goblin who took the form of an old woman. From time to time...

This collection of Japanese fairy tales is the outcome of a suggestion made to me indirectly through a friend by Mr. Andrew Lang. They have been translated from the modern version written by Sadanami...

"Há muito, muito tempo, vivia no Japão..." Para além das histórias em quadrinhos, dos mangás e animes, a cultura japonesa se encontra em diversas vias e formas. Seres míticos e alheios à nossa cultura,...

This collection of Japanese fairy tales is the outcome of a suggestion made to me indirectly through a friend by Mr. Andrew Lang. They have been translated from the modern version written by Sadanami...

This book contains now several HTML tables of contents that will make reading a real pleasure! This collection of Japanese fairy tales is the outcome of a suggestion made to me indirectly through a friend...

This book contains now several HTML tables of contents that will make reading a real pleasure! This collection of Japanese fairy tales is the outcome of a suggestion made to me indirectly through a friend...

Neste e-book, temos um compilado que junta a edição do livro "Horror oriental" + "Horror oriental II" e a edição em parceria com a Luva editora, ou seja, ainda mais 3 contos, totalizando 34 contos sobrenaturais...

Nesta edição, juntamos toda a admiração que os japoneses têm pela natureza, expressa nas estações em forma de contos que tem alguma relação com a primavera, o verão, o outono e o inverno, seja ela mais...