No Ficción - Filología

La presente tesis se centra en el género novelístico en lengua inglesa como paradigma de la identidad literaria canadiense con el fin de analizar su construcción restrictiva por medio de la recuperación...

Traducción al Quiché de la Carta de Colón, el primer documento de la Historiade América. Quiché (k'iche'), una de las veintiuna lenguas mayas reconocidasen Guatemala (además del caribe, resultado de lenguas...

Prácticamente desconocido en gran parte de nuestro país, el ventrílocuo Paco Sanz (1872-1939) fue uno de los artistas españoles más populares de la primera mitad del siglo XX. Nacido en el seno de una...

Este conjunto de crónicas nos recuerda que Valparaíso no solo es una postal de escaleras y ascensores. Existe otro Valparaíso, uno que no se difunde, pero que porfiadamente existe. Un Valparaíso que existe...

Traducción al Huaorani de la famosa epístola colombina, cuyo único ejemplarexistente se conserva en The New York Public Library (Fundación Lenox). ElHuaorani es la lengua de la etnia de ese nombre hablada...

La Asociación Ganimedes fue fundada en el año 2012 con el fin de que los investigadores noveles en Filología Clásica de las distintas universidades españolas se conocieran y mostraran su trabajo de investigación...

clickable poem@s es un libro que replantea la visión tradicional de la poesía desde el lenguaje tecnológico, conectado y multicultural. En este espacio, Luis Correa Díaz explora y experimenta con discursos...

"La Asociación Cultural Alicante Vivo es el instrumento que necesitaba nuestra ciudad para no morir, para pervivir en la conciencia de los ciudadanos. En las siguientes páginas, ustedes van a encontrar...

Félix Lope de Vega Carpio (1562-1635), denominado el Fénix de los Ingenios por sus contemporáneos y “monstruo de la naturaleza” por Cervantes, es uno de los más fecundos y geniales poetas y autores dramáticos...

Cecilia Beuchat, profesora titular de la Universidad Católica de Chile y autora de Autora de libros para profesionales de la educación y escritora de numerosas obras para niños, publica su primer libro...

Resumen (Español / Castellano): Las fuentes en las que se fundamenta la novela histórica proporcionan, además de una ambientación correcta de la acción, la veracidad necesaria para que el lector reconozca...

El amor es tan inmenso y complejo y sabemos tan poco de él como sentimiento que es, que solo sabemos que existe por sus efectos o sensaciones y le debemos tanto, que valga como agradecimiento este libro...

La señora Cornelia, una de las novelas ejemplares del inmortal Miguel deCervantes (1547-1616), plantea diversas constantes sociológicas del Siglo deOro (anteriores y siguientes), como los obstáculos al...

Con un tono chistoso y juguetón, el croata Zvonimir Balog consagra en esta novela el amor como principio supremo de la vida. Alternando entre la risa directa y profundas reflexiones sobre la experiencia,...

La escritura del joven autor colombiano es un pequeño objeto de inquietud corrosiva.Mediante una prosa, por momentos de notable belleza lírica, ha reducido la éticaburguesa y conservadora a un mero sobresalto,...

Este libro es una "guía turística" particular. No contiene recomendaciones sobre los mejores restaurantes ni el detalle de las calles más hermosas. Se trata de un viaje urbano por los lugares que habitó...

Algunas veces, azarosamente, en Plan21 nos sucede el ejercicio mágico de imaginar acciones, diseñar programas o plantear iniciativas que puedan cambiar, a nuestra escala, algunas cosas. Me gusta pensar...

Adolf Friedrich von Schack (1815-1894), autor de este trabajo, fue, en sutiempo, uno de los hispanistas alemanes más reputados desde que en 1852viajase a España para estudiar la herencia que el Islam...

Traducción al Tehuelche Septentrional de la Carta de Colón, cuyo únicoejemplar que ha sobrevivido a los rigores del tiempo, datado en abril de 1493,se custodia en The New York Public Library, Office of...

Una visita al mundo interior del romanticismo y el surrealismo desde el prisma de la poesía, donde el autor emerge del infierno más puro dejándose llevar por los clásicos del género.

ÆREA. Revista Hispanoamericana de Poesía es una publicación independiente, en formato impreso y electrónico, que aborda la difusión de la poesía en todas sus manifestaciones, con ensayos, creación, traducciones,...

El documento universalmente conocido como La Carta de Colón (cuyo únicoejemplar conservado hasta hoy se exhibe en The New York Public Library),sirvió para protocolizar ante el mundo la gesta colombina....

Amores de madre, amores de novias, amores de nueras,amores de hijos, amores reales, amores soñados, amores virtuales... Quién dijo que el amor es único? existe una diversidad muy grande de ellos, diferenciándose...

La juventud y la belleza del cuerpo de un muchacho se transforman aquí en el motor que impulsa a la historia hacia un final inevitable. El amor, el deseo y las formas de la trascendencia se confunden,...

El confesionario de Américo Reyes abre sus puertas. Las confesiones se confiesan, en un tenue juego narrativo que mezcla la poesía con las crónicas de ella, a veces furtivamente ocultas, celosamente resguardadas...

“Modulación en sí, con sus transformaciones, su polilingüismo, sus descontrucciones, sus unidades visuales, es de una belleza, cómo decirlo, es de una belleza estupefaciente. Es a la vez un pentagrama...

En su nuevo trabajo, la autora conversa con el lector a través de una poesía audaz y sincera, que reflexiona en relación con sus inquietudes personales, sus cuestionamientos, la forma de ver la vida y...

Traducción al Aymara de la célebre misiva colombina, escrita por el marinodurante el viaje de vuelta de su primer periplo por tierras americanas. ElAymara es una de las guandes lenguas suramericanas,...

La obra de Gustavo Adolfo Bécquer es hoy día imprescindible para el estudio delas letras en español, además de constituirse un referente incuestionable dela poesía romántica de todos los tiempos y cuya...

Nuevo título de la colección Selección personal, publicado bajo el sello Ærea, en el que poetas de reconocida trayectoria escogen por sí mismos los poemas antologados, justificando la selección en un...