Literatura en otros idiomas - Literatura en francés

Pelléas avait un grand front bombé et puissant, pareil à celui de Socrate ou de Verlaine ; et sous un petit nez noir et ramassé comme une affirmation mécontente, de larges babines pendantes et symétriques...

Le sujet principal de ce roman est le parcours d'Oscar Husson, un tout jeune homme au début du récit, pas très intelligent, trop fanfaron, issu d'un milieu modeste, et que sa mère, Madame Clapart, essaie...

Riche et cultivé, Balthazar Claës mène la vie rangée d'un grand bourgeois flamand, après avoir dans sa jeunesse étudié la chimie avec Lavoisier. Il adore sa femme, dont il fait le bonheur pendant quinze...

Le narrateur, durant une promenade, rencontre, près d'un tunnel, un signaleur du chemin de fer, homme instruit et consciencieux qui lui dit recevoir, avant des accidents sur la voie ferrée, la visite...

Modeste est une jeune fille cultivée, aimée par ses parents, rêveuse mais surtout indécise. Elle aime tout et son contraire. Elle se lance dans une aventure épistolaire avec un écrivaillon parisien. Mais...

Mme d'Espard accuse le marquis, dont elle vit séparée depuis plus de dix ans, de l'empêcher de voir ses deux enfants qu'il a emmenés avec lui et de dilapider tous ses biens, au profit des Jeanrenaud mère...

MEMORIAL D'UNE VIE: Histoire de familles "honorables", raconte la vraie vie de l'auteur et de son épouse, qui sont nés pendant la 2ème guerre mondiale. Parce qu'ils sont issus chacun, d'un parent pauvre,...

Pour avoir transgressé une loi non-écrite en conduisant une voiture à Riyadh, Anouf Anbary, une jeune journaliste en rébellion contre son milieu social, se trouve plongée dans l'engrenage d'un conflit...

Un scribe, le dernier de la race de lettrés vénérés, retranché dans un réduit qui lui sert de bureau, cherche dans sa mémoire les lettres qu’il écrivait, adolescent, aux épouses d’émigrés, mais il est...

Roman viatique et politique, Cubaniya est une virée sur la ligne du Tropique du Cancer qui s’en va allègrement passer du sud de l’Algérie vers le nord de Cuba.Récit hybride de l'amour et de la géographie,...

Le samedi 13 février 1960, à 7 heures 5, le firmament s’éclaira brusquement d’un flash jaune orangé, comme si Dieu prenait une photographie de la folie humaine. Le temps et l’espace se figèrent un bref...

Cinq ans après son retour en Algérie, Nazim Gaya renoue avec Michèle Marchand, une amie suisse chez qui il avait passé quarante-cinq jours et avec laquelle il a vécu une histoire d’amour aussi brûlante...

À quoi ressemble Tunis aujourd’hui ? À Alger, ce Chicago qui accueille les Tunisois en temps de crise ? À elle-même, cette impudente Carthage qui a osé défier Rome ? Ou à une ville moderne mais déjà batarde,...

Las de sa situation, de son tranquille bonheur conjugal, un bonheur ordinaire aux côtés d’une épouse ordinaire, las surtout de lui-même, homme ordinaire dans une existence ordinaire, normale, besogneuse...

Cela fait quatre ans et demi que mes amis et moi avons révolutionné le monde grâce à la technologie des cerveaucytes. J’ai une femme merveilleuse, un fils génial et plus d’argent que je ne sais en dépenser....

Pour un premier recueil de nouvelles, Mohamed Badawi livre neuf histoires de tonalité différentes dont la clef commune est le malentendu. Le quiproquo, la confusion constituent le déclic de toutes ces...

Les villageois d’Imaqar s’apprêtent pour la saison des labours quand une ambulance leur ramène un mort au nom hybride. Il est jeté dans leur quotidien et leur conscience comme une calamité. Personne n’en...

Le bambou plante noueuse des pays chauds, a la particularité de mourir en fleurissant. C’est sur cette antinomie que Hafid Amalou construit, tout au long d’un texte en bribes, une métaphore de laquelle...

«Mon âme a habité ce corps enseveli dans cette terre d'Andalousie ! Qui aurait dit qu'un jour un gardien de cimetière espagnol s'occuperait de fleu­rir tous les dimanches ma pierre tombale ano­nyme, singulière...

C’est officiel, l’Algérie en a fini avec son grand déchirement et tente maintenant de rêver à autre chose qu’à ne pas mourir. À la saison des grands retours, beaucoup d’Algériens mettent dans leurs bagages,...

S’il est géologue, Chawki Amari affirme adorer la terre des ancêtres même s’il déteste l’argile des cimetières. S’il est chroniqueur, c’est qu’il pense que le droit à la dérision est fondamental même...

Spécialiste en capital-risque avec des milliards à la banque, Mike Cohen réussit tout. Enfin, jusqu’à ce que la nouvelle technologie qu’il développe le fasse atterrir au milieu d’un complot international...

Dorian Gray est un jeune homme d'une très grande beauté. Son ami artiste peintre Basil Hallward est obsédé par cette dernière et en tire toute son inspiration. Sa fascination pour le jeune homme le mène...

Quel est ce monde qui nous entoure ? Ce que nous percevons à travers nos sens ou étudions à l'aide d'outils scientifiques sophistiqués représente-t-il vraiment l'ensemble de ce qui existe ? Le récit de...

Cette histoire d’accouchement, une de mes amies italiennes, qui en fut la protagoniste, me l’a racontée vingt ans plus tard, dans un éclat de rire. Je l’ai à peine romancée. Elle me semble un témoignage...

La maîtresse de son mari l'a offert à son amant et donc son amant essaye de séduire la belle inconnue. A la fin, elle retrouve son mari qui s'en veut à mort et le voilà reconquête de son coeur. Ainsi,...

Le chat-qui-pelote est une draperie de la rue Saint-Denis où vivent très modestement Monsieur Guillaume, son épouse et leurs deux filles, Augustine et Virginie. L'existence paisible de cette famille est...

Un journaliste arrivé à Châteauroux, dans l’Indre, engagé récemment par le rédacteur en chef du quotidien local, va devoir reprendre un dossier laissé en souffrance : enquêter sur les morts de plusieurs...

Passage en revue de cinq substances :l'alcool, le sucre, le thé, le café et le tabac que l'auteur a consommé et en rapporte ses observations.Das E-Book Traité des Excitants Modernes wird angeboten von...

Suzanne, bouquiniste en bord de mer, lutte contre la solitude depuis qu’elle a perdu son mari. Pourtant, la boutique ne désemplit pas. Parmi les habitués, Madeleine se débat pour maintenir à flot un projet...