Ficción - Literatura en otros idiomas

"Comme je l’aimais, comme nous nous aimions. Cela va sans dire, et l’écrire me serre le cœur. Ma mère, ma maman, il n’y a qu’une femme au monde que je peux appeler ainsi. Quel dommage. Quel gâchis. Je...

Comme un chant d’amour, celui de deux artistes à leurs utopies perdues, un couple se retrouve par-delà la mort. Lui est devenu vieux, seul dans leur maison, fidèle à la beauté et à la création même s’il...

Dans ce livre où la folie d’écrire produit “des milliers de ronds” dans l’eau de la mémoire, l’auteur de “La Maison indigène” prolonge l’exploration à la fois poignante et ironique de ses origines d’écrivain...

Le temps d’un hiver absolu qui fait de leur village une île isolée, la danse de vie et de mort des habitants d’un monde où chacun se définit, entièrement et exclusivement, par son Occupation. Où, dans...

Pour Jeanne Benameur, écrire est une manière d’être vivant, une présence au monde, un chemin vers la pensée où trouver force et liberté. Dans ce texte puissamment personnel, l’auteure de "Profanes" et...

Entre vagues et falaises, comme née du paysage, une femme apparaît au bord de la mer, portée par un chagrin plus grand qu’elle. Le livre raconte sa prise d’élan vers une autre version d’elle-même, une...

En 2033, Giulia tombe amoureuse du brillant Elie. Bientôt, elle comprend que ce dernier cache un secret?: l’invention d’une intelligence artificielle dont la puissance pourrait autant révolutionner l’humanité...

« Sois polie sois jolie, ne ris pas trop fort juste un peu, tiens-toi bien, ne bois pas trop mais un peu quand même, cache-toi pour manger c’est ramadan. Démaquille-toi pour avoir l’air pâle, attends...

« Le génie particulier de ce roman est d’avoir su rendre l’invraisemblable plausible. » Colum McCann À Dublin, un soir de pluie, deux hommes frappent à la porte d’Eilish Stack. Membres d’une toute nouvelle...

  Le nouveau cold case de Frankie Elkin, l’épatante héroïne de Lisa Gardner. Timothy O’Day était un pro de la randonnée en forêt. Pourtant, il y a disparu sans laisser de traces lors de son week-end...

" Je vous demande de vous mettre à notre place. Un instant. Rien qu'un instant. Votre enfant vient vous raconter l'humiliation, la persécution, le bannissement. C'est votre fils, votre fille, il a douze...

Une femme perd son chat. En l’enterrant dans son jardin, elle met au jour un trésor. Elle voyage. Elle rencontre un homme en Italie. En l’espace d’un an, sa vie est entièrement transformée. « J'avais...

À travers la voix de Jessica, c’est toute la détresse des plus démunis qui résonne. Ce récit d’un fait divers glaçant est aussi celui d’une lutte pied à pied contre le déterminisme social. Depuis ses...

Quel lien secret peut bien réunir Isaac Newton, une étudiante en philosophie, un brillant physicien, une romancière obsessionnelle et un vieux Chinois ? C’est l’enjeu de ce roman envoûtant qui, du laboratoire...

« Là où Léopard noir, loup rouge, une quête épique, affrontait d’un pas inexorable d’interminables péripéties, La Sorcière de Lune est une confession dévorée par la rage et le deuil. Sogolon est une protagoniste...

Adrian Ramsay est «oreille d’or» à bord d’un sous-marin nucléaire de la Royal Navy. Isolée du reste du monde, la jeune femme est chargée d’écouter et d’identifier les bruits des profondeurs. Jusqu’au...

"Au moment où s’ouvre ce livre, je romps une promesse. Lorsque je l’ai faite, c’est idiot, j’étais sûre que je la tiendrais. Enfin, idiot, je ne sais pas. La moindre des choses, quand on fait une promesse,...

Pour la première fois de sa vie, Kalmann Óðinsson a raté le feu d’artifice du Nouvel An à Raufarhöfn, petit port islandais tout proche du cercle polaire arctique. Car son père biologique l’a invité chez...

Attendue sur le plateau de La Grande Librairie pour parler de son livre, Le Consentement, l’autrice est appelée par la police pour venir reconnaître le corps sans vie de son père, qu’elle n’a pas revu...

Ce grand roman-destin retrace  un demi-siècle d'histoire de l'Union soviétique et de la France à travers l'intense aventure humaine de Lucien Baert, jeune communiste français "prisonnier du rêve écarlate"....

«  Elle ne ressent rien de particulier en sa présence, si ce n’est une envie irrépressible de lui plaire. Elle se sent exister dans son regard sans nuance.»  À quarante ans, Lauren trompe son mari pour...

«  Elle plisse les yeux, fait quelques pas sur le quai et s’arrête. Personne ne l’attend. Comment pourrait-il en être autrement ?  Après la fermeture de la Kos, l’usine où elle travaillait, Dallas avait...

«  Les aurores boréales dansaient en exhibant des rideaux verts et mouvants. La neige, même de nuit, était éclatante à la lueur de la lune croissante. »  En décembre 1946, la Finlande oscille entre Union...

L'histoire vraie de Joan de Leeds, la nonne qui a bravé tous les interdits pour vivre librement   Angleterre, 1318.Joan de Leeds fait le pari fou de s’évader de l’abbaye bénédictine de Saint-Clément,...

April, dix-sept ans, et sa meilleure amie Vic, exultent. Elles habiteront ensemble pendant six mois sans adulte pour les surveiller. Par un habile mensonge, April a fait croire à son père obligé de déménager...

La magie de Versailles n'est peut-être pas là où on l'attend... En ce mois de juillet 1958, le château de Versailles est en pleine effervescence. Dans quelques jours aura lieu...

Fuyant la France et un scandale, l’écrivain congolais Faust Losikiya arrive en Haïti. Au delà de son projet de roman sur la guerre de libération de l’île, qui nécessite une documentation, il espère trouver...

Aurélie et Alexis s’aiment depuis leurs 19 ans et rêvent de faire un enfant ensemble depuis presque aussi longtemps. Quand Hadrien naît, c’est comme l’accomplissement de leur couple, comme leur amour...

La suite de la série évènement Inheritance Games ! Cinq textes inédits qui répondent aux mystères restés irrésolus de quatre tomes de la série principale....

Le retour de l'auteur japonais le plus lu en France. Parution le 2 janvier 2025...