Ficción - Literatura en otros idiomas

Après un premier livre en 2015, une apparition soudaine me traverse l'esprit une nuit de janvier 2022. C'est à ce moment-là que j'ai ressenti l'appel de Bernadette qui me disait : « Reprends ta plume...

Qu’est-ce qu’une farce ? C’est à cette question que Bernadette Rey-Flaud répond en partie. Réponse moins simple qu’il n’y paraît, et à laquelle la critique jusqu’ici n’a pas su trouver de définition véritablement...

Pendant les trente-cinq dernières années, Michel Lorre et Francis Pozas ont fait équipe sur les cinq continents pour intervenir dans les entreprises en crise afin de les restructurer et les conduire avec...

Après La Fleur de la Passion et La Catastrophe, Sangs mêlés vient conclure la fresque flamboyante que Michel Tauriac a consacrée à la Martinique.En 1914, Raoul Du Morne Cordier, le béké, quitte son île,...

Des humanités en balade, dans les profondeurs de l'univers et les étrangetés du futur, dans les paysages de 15 histoires de science-fiction.Dans une époque où les hommes et même certains scientifiques...

Et si...Et si un jour vous receviez un texte qui remette en cause tout ce que vous pensiez savoir sur vos origines ?Et si ce texte remettait en question vos convictions les plus sacrées, qu’en feriez-vous...

Après le décès du notaire de Fontvieille, mêlé depuis longtemps à de sordides opérations immobilières, sa veuve se voit confrontée à un de ses anciens clercs, une jeune femme qui s’est muée en maître...

Dans une petite ville du Nord construite autour de sacimenterie, deux familles cohabitent, s'épient et se mentent. Un jour, il y a un accident à l'usine. Et puis un autre jour, elle ferme. Qui...

« Toi Jimmy, tu es un véritable homme. Tu es fort, tu es beau, sûr de toi ! Je suis une tigresse, Jimmy et je cherche mon maître, mon dompteur. As-tu déjà vu un homme faible venir à bout d’une tigresse,...

Au fil de la vertu mais à rebours du viceDe beau matinJe promène mes penséesSur le retour, un raccourci me rend serviceLe lendemainJe me perds à le chercherSi tu dois revivre à l’infiniNe change rien...

J’avance de ce pasDans l’écriture nue.Je ne décide pasDu sort des points têtusÀ épouser leur ombre.Ils ponctuent mes lenteurs,Ma lumière déceléeDans le miroir de l’onde,D’une page éclipsée,D’une virgule,...

Le mot « amour » peut être conçu comme un fleuve alimenté par plusieurs rivières qui portent des noms. Clarence Pamphile montre, par des expériences historiques et contemporaines, comment ces rivières...

Paris, juillet 1975. Pierre et Jean, deux frères que douze ans d’écart ont éloigné et que seul le repas de famille du dimanche réunit dans le trois-pièces du boulevard Kellermann.En ce début d’été, Pierre...

Durant l’année 1907, Félix Vallotton se consacre à l’écriture d’un roman sombre et désillusionné, en partie autobiographique. "La Vie meurtrière", publié à titre posthume en 1927 avec sept dessins de...

1941... Carlos Noguès, interne en médecine psychiatrique à Barcelone, tente de soulager les patients de l’hôpital Sainte-Catherine d’Yzeure. Il a connu la Retirada, les camps et maintenant la famine qui...

Depuis plus d’un siècle, la linguistique romane s’efforce de décrire la position des pronoms régimes atones (personnels et adverbiaux), en synchronie et en diachronie. Pourtant les résultats restent décevants...

Alors qu’Émilie est enceinte, elle découvre simultanément qu’elle attend des triplés, que son compagnon est aux abonnés absents et que sa grossesse est pathologique ! Ses seuls atouts sont sa mère – présente...

Durant l’été 1951, à huit ans, l’auteur est parti vivre en forêt, en autonomie, pendant les vacances. Il a dû apprendre à s’organiser, à construire une cabane, pour affronter ses peurs, grandes ou petites.À...

Motiver ses collaborateurs en donnant du sens à leur travailDans un monde du travail en forte évolution, ce que l'on reçoit en échange de son travail – la motivation «extrinsèque » – ne suffit plus pour...

Ils peuvent être des artistes, des sportifs, des scientifiques, des médecins, des explorateurs... Mais parfois ce sont des inconnus dont l'humilité nous laisse sans voix. C'est le cas de cet homme que...

Through this chronological biography of an abandoned child since the birth, the author describes the picturesque events which he knew. The female kind played a determining role there, starting with Germaine,...

Barlaam et Josaphat est l’adaptation christianisée de la vie du Bouddha. Mais qu’est-ce qui justifie son immense succès au Moyen Age, alors qu’on ignorait tout ou presque de cette origine orientale ?...

Le quotidien de nos jours emplit nos esprits et nos cœurs par l’urgence du présent. Quand la terre toute entière est aux prises de spasmes annonciateurs d’un malaise plus grand, c’est notre civilisation...

Qu’implique le choix du vers dans le roman, à une époque où la prose s’est déjà imposée comme forme privilégiée du genre ? C’est à cette question que la présente étude soumet le corpus des derniers romans...

Un jeune poète, c’est toujours émouvant, surtout quand il ouvre son cœur et son âme. Ces impressions, bien que fugitives, marquent le lecteur par leur intensité. Chaque page est une averse tropicale de...

Depuis que le commerce des pensées est devenu une véritable industrie, depuis que la majeure partie des auteurs mâchent, au jour le jour, sans souci du lendemain, la besogne qui les fait vivre, l’occasion...

Lors de son tour du monde, Allan fait la rencontre de Nimol, une jeune Cambodgienne, dans un bar restaurant de Phnom Penh. C’est le coup de foudre. Seulement, Allan doit poursuivre son voyage pour des...

Contrairement aux apparences, dont Jean de Salisbury voudrait précisément écarter le lecteur une fois pour toutes, les Livres VI et VII du Policraticus constituent une unité bien soudée dans la mesure...

Une lueur devenue phare ; une étoile dans l’éther, brillante de son feu libéré ; un sourire dans la tempête ; une main sur l’épaule dans la chute ; un regard à travers la foule qui vous voit et vous dit...

Ce livre permet de saisir ce qu’il y a de musical ou de musique dans l’œuvre et le génie de Shakespeare et Dante.Les drames de Shakespeare sont pleins de musique ; qu’on veuille extraire ces trésors de...