Ficción - Literatura en otros idiomas

La vraie personnalité d'Indro MoscantonioEn 2015, Venise est resté un État souverain, et se dote d’un nouveau chef d’Etat, Indro Moscantonio, désireux de moderniser la fonction poussiéreuse et protocolaire...

« C’est quoi le bonheur à ton avis ? Se lever tous les matins à la même heure, s’habiller, prendre un métro pour aller s’enfermer dans un bureau toute la journée ? Tout cela pour un salaire te permettant...

Tant d’instants lumineuxabrités en nos cœurs,tant de moments gracieuxentachés par la peur,car la seule, fidèle et gratuite,celle qui, jamais, ne vous quitte,l’unique objet de notre non-désir,celle qui,...

Qui a donc subtilisé des fruits confits, les chocolats dans la loge du concierge et les 200 € de mademoiselle Jacqueline Lefort ? Et, pourquoi photocopier clandestinement un cours de thermodynamique et...

Une analyse complète de l'expression de la cause, notion évidente en français moderne, mais dont les critères distinctifs sont plus difficiles à établir pour l'ancien français. S'aidant d'analyses morphologiques...

La bande de Billy Worth est en cavale après un braquage de banque qui s’est terminé en bain de sang quand la police a assiégé le bâtiment pendant que les cambrioleurs étaient à l’œuvre.Edward Warencyalias...

Depuis ses prémices, l’Homme désire ce qu’il y a de meilleur et choisit ses moyens en vue de la meilleure fin possible. Ce désir le pousse et l’attire, mais sa réalisation ne le satisfait pas toujours...

Voici la compilation de trois livres : It’s your skin, Fils de Gaia enfant des étoiles, Et nous deviendrons.Ces romans traitent de la conquête spatiale, de l’évolution de l’homme, des technologies climatiques....

Drella, Alex et Dylan, des trentenaires que tout semble opposer, ignorent encore à quel point leur rencontre va bouleverser leurs vies. De son côté, Jules Barbotin, parfumeur de son état, était bien loin...

Voyagez aux côtés d’Inès, une mère de famille qui décide de partir à l’aventure sac au dos sur les pas de Saint-Jacques-de-Compostelle. Cette « petite » promenade de 250 kilomètres à pied vous fera vivre...

Son mari la quitte à l’annonce du confinement. Elle fait l’amour avec un étudiant inconnu et se retrouve enceinte et heureuse de l’être. L’enfant grandit, puis elle décide de traverser le pays pour consulter...

L'épigramme latine Uirgo parens, qui eut - cette étude le montre - un réel succès durant de longs siècles, a aujourd'hui subi un sort bien injuste. Il est donc intéressant de la revisiter et de lui redonner...

Yvonne Cazal étudie les épîtres farcies et les drames bilingues en France, de la fin du XIe à la fin du XIIIe siècle. La farciture de l'épître bilingue ne sert pas à traduire le latin pour le rendre compréhensible...

Tous les médiévistes connaissent la Séquence Buona pulcella fut Eulalia, ils savent aussi que cette œuvre majeure, la première du plus ancien français, est loin d'avoir livré tous ses secrets. Les auteurs...

« La ville de Rouen n’avait pas connu une semblable agitation depuis la dernière Foire duPardon à l’automne précédent. Un soleil d’hiver illuminait la cité fluviale. Les habitants detoutes conditions...

Les rencontres entre différents personnages tous plus énigmatiques les uns que les autres, de Martin, juif agnostique, fils de déporté, au docteur Mohammad, communiste libanais reconverti à l’intégrisme...

Pourquoi insérer dans une œuvre littéraire des listes, qu'il s'agisse de héros épiques, de plantes et d'animaux recensés dans le monde naturel, de realia de l'industrie humaine ? Que l'on songe à Rabelais...

J’ai voulu partager avec le lecteur le sens des belles choses, des beaux instants de la vie, qui passent parfois inaperçus, le plaisir de vivre sur cette Terre - terrible et étrange. À mon avis, à présent,...

Le Juke-box Hotel est un endroit singulier.Il n’est soumis ni au temps ni à l’espace et n’appartient à personne.Pas même aux deux étranges partenaires que vous trouverez derrière le comptoir.Si je vous...

Composé à deux périodes bien distinctes, Renart le nouvel, témoigne de l’actualité mouvante du bas moyen âge en Flandres. Le premier livre, daté des années 1260 met en scène des animaux et des situations...

Agnès de Courtenay est née en Terre sainte. Cette femme indépendante d’esprit, tout à la fois curieuse du monde qui l’entoure et soumise à la loi des hommes, vit au rythme des batailles et des drames...

Une histoire vraie dans laquelle vous vous reconnaitrez peut-être ? Où j’ai mis des mots en toute simplicité sur des maux très complexes. Dans l’espoir que ce partage vous sera bénéfique à quelque degré...

C’est le confinement depuis un mois. Nous sommes le vendredi 17 avril 2020. Comme d’habitude, je pars courir en fin d’après-midi. J’ai la pêche. Le printemps commence à être là. Il fait frais, mais il...

Depuis l’enfance, elle ne connait rien d’autre que l’obscurité. Elle vit dans l’absence des couleurs, des paysages et des traits du visage de ses proches. Elle n’a que la musique et sa voix comme amie.Depuis...

En Peiros, où les fonctions des citoyens sont tirées au sort, Ariadnê est liée mentalement à la jeune Orianne qui, bien que jugée inapte, a été désignée ambassadrice. Ensemble, elles tentent de survivre...

« Gladys avait été retrouvée en tête de gondole du rayon Nouveaux produits. Elle n’était pas apeurante car elle avait été finement découpée, le cou tranché avec précision selon d’invisibles pointillés....

De son enfance pavée de pauvreté et d’angoisses multiples dans les années 50 jusqu’à la fin de sa vie, Colette vous invite à la suivre dans sa quête incessante de reconnaissance maternelle. Malgré une...

On ne s’attend pas à voir Georges Brassens en chef d’un chœur d’« enfants » d’Italiens. Même ses plus fervents admirateurs ignorent généralement qu’il était le fils d’une Italienne, comme il appelait...

23 juin 2030. Un super-pétrolier qui emprunte le passage du nord-ouest dans l’océan Arctique, libre de glaces, s’échoue au cours d’une énorme tempête dans le détroit de Peel, par 73° nord. Une terrible...

Les problèmes ont tendance à ne pas vouloir nous lâcher, le clan et moi. J’ai même franchement l’impression que tout part à vau-l’eau.Comme je ne suis pas du genre à me laisser faire, je vais me jeter...