Ficción - Literatura en otros idiomas

« Elle ouvre de nouveau le livre, s'arrête à une page et toussote pour éclaircir sa voix. Et de sa voix à la fois rauque et chantante, elle se met à lire. Je l'écoute, ne comprenant presque rien aux...

La poésie de Daniel Muller-Ferguson se parcourt comme un roman. Amours, amitiés, vies, morts, toutes plurielles, rêvées ou réelles. Il les a toutes vécues intensément. Lisez Ma solitude chienne. Vous...

À peine arrivés en vacances à Porto Rico, Michael, Vel, Rose et Wilde, petit chat roux et blanc au Q.I. de Sherlock Holmes, sont confrontés à la disparition inquiétante d’un bateau de pêche.Il n’en faut...

Une déambulation, doublée d’une rêverie poétique, à travers les paysages du monde, ses bâtiments anciens, ses événements fortuits : voilà ce que cet ouvrage présente dans sa diversité surprenante et inhabituelle....

Cet ouvrage s’inscrit dans la continuité des réflexions de l’auteure sur la sémiotique de la perception et la communication du sensible. S’appuyant sur les propositions formulées en phénoménologie, en...

Que sommes-nous si ce n’est Unité ?Cet ouvrage témoigne de la fraternité et de réalisations extraordinaires grâce à l’union sacrée de belles âmes. En tant que maillon d’une longue chaîne infinie, avec...

"La vie et la passion de Dodin-Bouffant, gourmet", classique de la littérature culinaire publié en 1924, raconte sous forme humoristique la vie d’un gastronome passionné. Le personnage central est inspiré...

Quelle est la responsabilité d'un écrivain, quand son texte est entre les mains de ses lecteurs ?Si quelques phrases étaient à l'origine d'une sordide affaire, qui deviendrait capable du pire : celui...

En quittant la France, j’ignorais que j’allais à la rencontre d’événements insensés. En ce matin pluvieux où j’entame ce tapuscrit, voici le premier souvenir qui me vient à l’esprit : je l’avais déjà...

Il revenait de compléter la première édition critique du poème de Jean de Thuin (cf. TLF n° 426) au moyen d'une recherche sur les aspects formels de sa composition et de sa diffusion et sur son élaboration,...

Marie a parcouru le monde et feuillette ses journaux de voyage, qu’elle a agrémentés de ses tableaux. Instants croqués sur le vif, rencontres émouvantes, elle se remémore les belles feuilles de ses périples.La...

Hortense Mancini, nièce du Cardinal Mazarin et sœur de Marie Mancini dont elle était de huit ans la cadette, a eu une vie extrêmement tumultueuse, et même souvent scandaleuse. Son oncle, le Cardinal Mazarin,...

C’est l’ouvrage d’un autodidacte dont le parcours initial fut stoppé par une phobie scolaire. Ce livre raconte une vie professionnelle passée sur les chantiers ; il décrit sans fard les journées de travail...

La deuxième aventure d’un homme déterminé pour une vocation d’espion sans en avoir le gabarit... De nature chétive, doté d’un timbre vocal équivoque, mais espiègle et n’ayant pas froid aux yeux, Bill...

Wyprawę kina "w stronę wirtualności" - w stronę nowych sposobów jego tworzenia, rozumienia i egzystencji w czasach przemian technologii medialnych - śledzić będziemy przede wszystkim przez pryzmat wybranych...

À L’Oasis, bien entourée, Clémentine fête ses cent ans. C’est l’occasion pour elle de se retourner sur tout ce temps passé en Ehpad, sur les joies qu’elle y a trouvées alors qu’elle s’y était résolue...

« Se mettre la tête à l’enversFermer les yeux le jourConfondre terre ciel et merVivre la nuit toujoursParler / parler de ce qui n’est pasPeindre à main nue une autre vieS’asseoir nocturne à haute voixTout...

Écrire un roman, l’éditer, le publier, et ensuite, si les étoiles sont alignées, rencontrer le succès pour vivre de sa passion. Une réalité pour quelques élus ; un fantasme ou une illusion pour la plus...

Au fil des pages conçues comme une plage vierge où s’échouent les mots, tout à la fois abris et écueils, Isabelle Hurtin fait naître un écho entre la création artistique et la destinée de l’artiste. Elle...

10 novembre 1970. « La France est veuve », nous enfunèbre Pompidou.Cinquante millions de veufs d’un coup. Plus un orphelin, moi, bêtement scotché comme eux à ma télé.Je peux te l’avouer aujourd’hui, maman...

Pour garder une année complète en la mémoireNe cherchez pas ailleurs dans d’ineptes grimoiresCe recueil servira d’étonnante injonctionÀ susciter en vous d’intenses réflexionsPour de l’actualité percer...

Qu’on le nomme suicide assisté ou euthanasie, les interrogations restent les mêmes. Dans les débats qui accompagnent cette question de société, « Ce n’est jamais simple » fait office de contrepoint. L’auteure...

William O’Brien, mineur dans les profondeurs de l’est de l’Irlande revient chez lui avec appréhension après une longue journée de travail. Sa femme bien aimée Christie devrait accoucher incessamment....

Blanc le livre dans lequel j’écris,Multitude de couleurs et pourtant...Et pourtant,Juste du Blanc,Quelques mots du bout des lèvres,Un arc-en-ciel après la tempêteUne vie devant soi,La mienneÀ vous.

La tradition est que l’auteur fasse un résumé de son histoire pour appâter le lecteur éventuel. Dans mon cas, c’est tout bonnement impossible. Car cette nouvelle ne peut être résumée : on ne peut que...

La Malepeste, ce mal absolu qui veut anéantir l’humanité est sur le point de lancer son offensive finale. Les chances d’y résister semblent bien infimes.Pour cela, Faïra devra tenter d’unir les castalaïna...

Fillette rayonnante et dégourdie, Ariane est envoyée de sa planète Les Yeux du Monde en mission sur la Terre. Ce qu'elle découvre du mode de vie des autochtones est bien étranger à celui de son univers...

La mort d’un enfant, d’un fils, est une immense douleur. Depuis le début, Guylaine Robert-Tripier a toujours farouchement refusé de lui dire adieu, tellement elle le sentait proche et présent. Ce livre,...

Ce récit de voyage célèbre la vie sous toutes ses formes. L’autrice a eu la chance de rencontrer des êtres exceptionnels lors de ses aventures autour du monde, ce qui lui a permis de découvrir la richesse...

Les Faicts et les Conquestes d’Alexandre le Grand que Jehan Wauquelin offre en 1448 à Philippe le Bon récapitulent la tradition romanesque alexandrine. Le compilateur y assemble en effet des récits d’origine...