Ficción - Literatura en otros idiomas

Texte intégral révisé suivi d'une biographie de Pär Lagerkvist. Quel est le sens de la vie ? Telle est la question que les personnages du "Sourire éternel" se posent au royaume des morts et qu'ils vont...

A Ustica, si le soleil enflamme l’imagination, le limoncello bien frais laisse un goût de bonheur sur la langue. Un beau jour, le commissaire Garcia Lopez débarque dans l’île enchanteresse d’Ustica au...

Aimant cueillir les fleurs variées de l’imaginaire dans l’espace qu’il appelle son « jardin secret », André Moisan n’est pas sans évoquer ces clercs du Moyen Âge qui savaient allier le soin des réalités...

Presque complètement inconnue en France, l’œuvre de Betocchi est pourtant parmi les plus importantes dans le paysage poétique italien du vingtième siècle. « Poète de passage », sorte d’oiseau migrateur...

Au début du Ve/XIe siècle, l'Espagne musulmane connut une grave crise politique qui aboutit à l'abolition du califat et au morcellement du pays en petits États souverains. Paradoxalement, cette situation,...

D'après Jean Delumeau, "il y a unanimité chez les historiens pour estimer qu'il se produisit en Europe à partir du xive siècle un renforcement et une plus large diffusion de la crainte des derniers temps"....

L’occupation de l’Indochine par le Japon à partir de Mars 1945 sonne comme un glas pour la suprématie française dans la péninsule indochinoise. Une remise en question générale mise en scène dans le...

L'épopée vise donc à un but, qu'il soit purement narratif, ou qu'il se double d'une valeur morale. La marche du temps est ressentie comme la force qui nous en rapproche ; le récit est fortement marqué...

Les traductions de textes philosophiques grecs en langue syriaque faites en Syrie du Nord et dans la haute Mésopotamie du vie au xe siècle, constituent un chapitre fondamental de l’histoire des idées....

Il volume, nato dall’esigenza di rivalutare l’esperienza teatrale simbolista affrancandola dall’annoso pregiudizio sulla sua anti-teatralità, propone una ricostruzione storico-biografica della figura...

La question du « temps des lettres », de la périodisation en histoire littéraire, se pose particulièrement en ce qui concerne l'époque contemporaine. En lançant la réflexion sur ce thème, la Société d'étude...

Tout le monde connaît Sherlock Holmes, mais son créateur est moins connu et le restant de son œuvre quasiment méconnu. Pourquoi un tel écart entre ce personnage de détective, qui est devenu un mythe littéraire,...

Un plateau de théâtre, la veille de la première. Derniers réglages techniques, ultimes répétitions. Au détour d’une phrase qui passe, un coup de téléphone, le fil des vies vacille - perte d’équilibre....

Véritable huis clos judiciaire, Ultime conviction est une pièce de théâtre qui interroge avec intelligence l’erreur, l’enfermement et le doute. Nette, efficace et sans fioriture, elle pointe du doigt...

4 f. - 3 h. ou 3 f. - 4 h.- Décor : le salon d'une maison bourgeoise - Durée : 1 h 40 Josépha, sexagénaire alerte et peu dépensière attend la visite d’un contrôleur des impôts, ce qui ne l’effraie pas...

Maxime Roland est un écrivain à succès. Arrivé à un stade charnière de sa carrière, il se met à écrire son autobiographie pour faire la bilan de sa vie. C'est alors que cette dernière va basculer de...

C’est la campagne. Un monde qui semble plus tranquille, plus sincère peut-être, préservé de la ville. Dans un grand bâtiment au milieu des arbres habite un jeune couple. Vivre à la campagne est le choix...

Un autre visage de Christine Angot.De 1987 à 1993, j'ai été amie avec Christine Angot. En 2004, atterrée par l'accueil haineux qui lui était souvent réservé, j'ai entamé la rédaction de cet ouvrage :...

Rose et Jason vivaient le parfait amour depuis sept ans, malheureusement, à la suite d’une terrible tragédie, leur couple est mis à rude épreuve.Après une énième dispute avec son mari, un soir, Rose décide...

« C’est au cours des années 1960, avec la naissance des mouvements d’opinion et l’expression de nouveaux champs d’interrogation éthique, qu’apparaissent aux États-Unis, dans le cadre de la réflexion appliquée,...

Agrégation entre deux âmes séparées, Le Soulier de satin est le drame de deux êtres réunis en une seule ombre, l’ombre double, dès leur première rencontre due à un naufrage providentiel. Découvrant successivement...

Le présent ouvrage se propose d'étudier les objets tels qu'ils sont représentés dans la fiction. Dans le domaine de la critique littéraire, ces objets sont souvent relégués à l'arrière-plan du récit concerné,...

William Faulkner s’est proclamé créateur et seul propriétaire du comté de Yoknapatawpha. De ce comté imaginaire du Mississippi, l’écrivain trace la géographie et conte les légendes au fil de récits «...

Ces nouveaux territoires ne se limitent pas à des critères purement thématiques, mais ils embrassent à la fois la diversité linguistique et surtout explorent les formes qu'investit actuellement le discours...

L’enfance est au cœur de l’œuvre carrollienne – mais comment cerner cette problématique ? Le thème des « mythologies de l’enfance » a pour but de l’approcher, en évoquant non seulement l’enfance comme...

Deux sœurs, Loupia et Angela, sont prêtes à recourir aux plus vils stratagèmes pour protéger et agrémenter la vie de leur frère. Cet homme, atteint d'un mal étrange, vit reclus du monde, dans un endroit...

Paradoxal Renan ! Il a consacré sa vie à l'exploration critique de l'histoire religieuse, tout en éprouvant perpétuellement le besoin de se ressourcer à son enfance. Par delà la foi perdue et les ambitions...

Les théories contemporaines de la fiction, forgées à partir d'exemples romanesques empruntés au dix-neuvième et au vingtième siècles, sont-elles pertinentes pour des textes plus anciens ? Les auteurs...

Le monologue fumiste est une pure blague, sans prétention ni ambition. Il désigne le théâtre dans son plus simple appareil, à certains égards rime avec l’esprit de la Foire, inventif dans sa mécanique...

Un plaideur véreux, Pathelin, parvient à escroquer un marchand de drap avec l'aide de sa femme, au terme d'une formidable supercherie ; le drapier tente d'obtenir justice de son berger qui détourne ses...