Ficción - Literatura en otros idiomas

Au creux de tout et au fond de nous se cache l’amour. Entier, passionnel, parfois destructeur, l’amour a ce don d’exacerber les autres sentiments nous laissant face à la vie, la mort, la passion, l’ennui...

« Et donc, le boulot de Tito c'était de se promener autour de toutes ces merveilles, l'arme en bandoulière. Il avait un peu tâtonné au début, le rythme de ses pas ne s'accordait pas bien à la distance...

« Iode fait naître horreur, brutalité, amoralité, sauvagerie et tendresse. Juan Hernández Luna a fait quelque chose de terrible, il a exploré l'innocence du mal d'un psychopathe face au mal programmé...

Parmi les « décivilisés », l’un d’eux apparaît remarquable. Dans "Sao l’amoureuse tranquille" de Casseville, voici le sergent Jeanpierre. Enfant abandonné et déshérité, surnommé « Le peu », un long...

"Un, deux, trois nous irons au bois. Par la fenêtre de sa chambre, Lucas observe la première rangée de pins à la lisière de la forêt. Dans l'obscurité de son univers de petit garçon de six ans, il frémit...

Les 80 histoires de la collection Pause-nouvelle enfin réunies dans un seul livre numérique ! Découvrez la nouvelle dans toute sa variété et sa richesse grâce à cette anthologie exceptionnelle :Avez...

« Alors, arrivée au lac de mon enfance, J'y ai déposé mes souffrances Frappant à ma porte avec insistance Et chaque fois plus intense. La lumière dorée des premiers rayons Adoucissait mes acceptations....

Dans la touffeur d’un jour de juin, alors qu’il pousse la porte d’une bibliothèque d’un manoir de Provence en quête de fraîcheur, Augustin, habitué des BD et des comics actions, se trouve frappé d’une...

En 2000, lorsqu’André Velter a décidé d’accueillir non seulement des poètes, mais des pays entiers dans sa collection Poésie/Gallimard, il a commencé par les Grecs. L’Anthologie de la poésie grecque contemporaine...

Faustine, une très belle jeune femme, est amoureuse d’un acteur célèbre qui la rejette. Elle en est folle au point de prendre une décision qui va bouleverser sa vie : elle accepte de vendre son âme...

"Quand les mots s'habillent en caméléon Je laisse mon aspiration monter sans qu'elle ne se lamente Jusqu'à l'azur transcendant de la réflexion Où le décor devient superflu devant les sensations pures...

OrKrûn, la planète aux deux soleils qui ne connaît jamais de nuit, se meurt. Depuis quelques années Kon et noK grossissent dans le ciel, transformant le désert qui recouvre le monde en une véritable...

Lydie, jeune Parisienne, se marie à un industriel belge, Alphonse Van Zee. Après une lune de miel idyllique dans les Ardennes belges, le jeune couple emménage provisoirement rue du Palais à Bruxelles,...

La dame de Malacca est l’un des rares romans français ayant pour cadre la Malaisie alors sous domination britannique. Dans ce livre, l’auteur dépeint avec un humour caustique la bonne société victorienne...

Ameer Ali raconte comment il fut adopté à 5 ans par Ismaïl, le Thug, adorateur de la déesse Kali, qui l’initie rapidement aux lois de sa secte de bandits des grands chemins. Ils mènent une vie princière...

« Il est temps que je me venge, ma faim s’est transformée en haine » Au Brésil, dans la favela, Régis, Magicien, Lúcio la Foi, Neguinho et Aninha planifient le braquage parfait. Sans perspective de...

Une diagonale criminelle à travers les States...LIBERE SUR PAROLES APRES AVOIR PURGE DIX ANS de pénitencier, Mosley J. Varell coule des jours ternes dans un coin reculé du Montana. Il vivote en écrivant...

S’il est vrai que l’esclavagisme et le colonialisme ont joué un rôle néfaste dans tous les aspects de la vie du peuple africain, faut-il cependant les utiliser pour expliquer jusqu’à nos jours tous les...

« Le ministre des Affaires étrangères prit l'initiative de la première intervention, pour définir les objectifs d'un voyage présidentiel envisagé au mois de mai, en Roumanie. — J'ai préparé, dit-il, ce...

« Et les guerres construites ici par les puissants prédateurs ? Les démons de la convoitise. Les bonimenteurs au sommet de la chaîne alimentaire. Et l'envie et la nécessité du pouvoir ? Et la fertilisation...

« J’étais la fille d’un hasard, d’une bêtise de jeunesse, de l’exubérance du corps... Alors j’étais responsable de ce que cette barque noire soit venue couler à notre porte. »Emma découvre qu’elle est...

Est-ce que l’autogestion est à ranger dans les oubliettes de l’histoire ?Pour répondre à cette question, un collectif de militants, coordonné par Pierre Thomé, est parti à la recherche d’acteurs de mouvements...

« CAREY. Hey! On parle pas quand je parle, c’tu clair? On lève la main, pis on attend qu’on nous donne le droit de parole. Ça s’appelle du savoir-vivre. O.K.? Bon, on commence. La première chose qu’il...

Dans un village situé au coeur du pays basque, un adolescent se retrouve confronté aux forces du mal. Un puissant démon, prisonnier des siècles passés, semble compter sur lui pour revenir à la vie et...

Jamais ne dors marque une rupture formelle dans l’œuvre de Pascal Boulanger. Si ses précédents recueils (notamment Martingale, Tacite, L’Émotion l’émeute et Jongleur) travaillaient le vers libre et le...

Agnès Gueuret se tourne ici vers un texte du Premier Testament, L’Ecclésiaste, dit aussi Qohéleth. Elle fait le choix d’une triple approche : un poème rythmé qui reprend les thèmes principaux du livre...

Fortement enraciné en terre catalane du nord mais aussi grand voyageur, l'auteur prend le temps de questionner les imprévus de sa vie tantôt sédentaire, tantôt nomade. Sa réflexion porte sur le constat...

« Les Hommes du noir », une œuvre qui retrace le vécu quotidien de certains peuples meurtris par des années de guerre ; disons alors « une histoire vraie ». En certains coins de notre planète, les sociétés...

La Roumanie des années soixante-dix, Michel Louyot l’a rencontrée. Une Roumanie sous l’emprise communiste, peu accessible, un pays entre parenthèses. L’auteur a peint les tableaux de ses villages, a pris...

Quatre adolescents se succèdent au chevet de monsieur Friedman qui est en fin de vie. Il met des poèmes dans leurs têtes.Une pièce de théâtre qui met en scène la brutale naïveté du langage ordinaire des...