Ficción - Literatura en otros idiomas

Londres. Sa Tamise, son célèbre pont, son brouillard, sa banlieue... et ses vampires. Chef charismatique, mousquetaire, danger public ou simple quidam, chacun laisse une empreinte différente dans la...

Toute la violence amazonienne est dans le récit de ce triangle amoureux (roman brésilien)« Un roman sublime et séducteur... Beauté, brutalité, sensualité et poésie. Toute la violence amazonienne est dans...

Laissez-vous mener par le bout du nez au milieu de forêts brumeuses, sur les chemins escarpés de la vie, parmi les sorcières, les boïars et autres scorpias. Laissez-vous entraîner par les boïars et leurs...

Toulouse, 155..., un jeune noble fougueux et fier doit s’enfuir. Son cousin, jésuite érudit, est sur le point de s’embarquer pour le long voyage vers les Indes et lui donne la seule possibilité de...

Slimane sait qu'il a été recueilli pendant la guerre qui a opposé la France et l'Algérie. A l'adolescence, il refait le trajet qui l'a mené de son village d'origine à Bou-Saâda. En chemin, il multiplie...

"Toute réalité est un avènement. Comme le chant de l'oiseau perce la feuillée bruissante, son cantique vient vers nous à travers un idéal murmure. Le choeur des possibles, foule sans nom, tenace, insaisissable,...

Les héros de ces six nouvelles sont saisis en état de crise, dans ces moments fragiles où les frontières entre le réel et l'imaginaire se brouillent. Une fillette découvre l'injustice ; une mère en détresse...

La douleur, qu'il s'agisse de la sienne ou de celle des autres, est l'une des thématiques majeures de l'art épistolaire. Lorsqu'il s'agit de la douleur physique et de ses manifestations, médecine et philosophie...

« Parce que parmi les cons qui viennent s’appauvrir en camelote de tous genres, il y a nos propres cons. Ceux qui sont nés ici, qui ont grandi ici et qui, par l’entremise de Dieu sait quel traumatisme...

"Contenances" est un recueil de quatorze petits récits écrits sur une quinzaine d’années qui n’ont en commun que la description fort libre du contenu inhabituel d’objets aussi divers qu’un médaillon,...

Nombreux étaient celles et ceux qui souhaitaient en retrouver les interventions du printemps 2005 et les voir rassemblées, et précisément à Tours, ville natale d'Yves Bonnefoy. C'est en souvenir de belles...

Une jeune femme blonde, un bijou, un pays lointain... Autant d'indices qui mettront un groupe d'amis sur la piste d'Hanna, l'héroïne secrète et mystérieuse surgissant d'entre les souvenirs nostalgiques...

Le processus de la création est ici étudié en poésie, au théâtre et dans le roman, chez quelques-uns des auteurs les plus éminents de la littérature contemporaine irlandaise - Seamus Heaney et John Montague,...

« Dans les années précédant la crise finale, le monde occidental se mit à ressembler de plus en plus à la Rome de Pétrone. Sitôt élus, ses dirigeants se hâtaient d’oublier les électeurs et les promesses...

Elle travaillait normalement, vivait normalement, dormait sans somnifères, que lui demandait-on de plus ? Certes elle ne baisait plus et n’avait plus ses règles depuis plusieurs mois mais ça arrive à...

Ils avancent sur une route. Ils suivent une trajectoire. Ils n'en sont pas toujours conscients. Ils roulent. A vitesse de croisière. Vitesse contrôlée. Ils ne savent pas très bien quelle est cette route....

Marie a 15 ans, elle sombre dans l'anorexie mentale. Elle se sent comme possédée par un être en elle, qui lui impose une nouvelle façon de manger, de se voir, de se comporter avec les autres. Marie explique...

Vers la fin du xvie siècle, lorsque la reine Élisabeth perçoit que la puissance de l’Angleterre devra nécessairement s’appuyer sur la maîtrise des mers, les Anglais prennent le large pour de nouveaux...

Quatre ans après "ils ne sont pas intervenus", le sixième roman de Stéphane Ternoise.Version définitive (disponible en PAPIER et NUMERIQUE) Des histoires d'amour imbriquées dans la révolution numérique....

« Elle le suivit ; il lui enseigna le Secret des Secrets ; elle devint la Disciple. »Ce devait être le plus beau jour de sa vie. Elle avait imaginé la scène dans ses moindres détails. D’abord la lente...

Catastrophe ! Julie doit porter un appareil dentaire ! Comment affronter les autres ainsi défigurée ? Heureusement, il y a sa marraine qui est là pour l'aider à supporter cette épreuve ! Un petit roman...

« Toutes ces questions polluent l'atmosphère. Trouble et vertige. Ouvrir la fenêtre du balcon, sortir sur-le-champ. Le vent frais chasse les idées vacillantes. Mais je me refuse à rester là, l'esprit...

Cas singulier que celui de R Gardy dans la littérature occitane. L'acuité de sa lecture et son érudition ont balisé le champ des lettres d'oc, de l'âge baroque à la période contemporaine. Mais en détournant...

Publiés pour la première fois en 1552, Les Amours constituent l'un des grands événements littéraires de la France du XVIe siècle: maintes fois imité à la Renaissance, le recueil est d’emblée perçu comme...

After having buried her unfaithful husband and sold her château to repay her debts, Countess Dragonette of Holdmetight decides to go to Paris to find work. She’s a confirmed optimist with no inhibitions,...

Traditionnellement considéré comme un chef-d'œuvre comique et un modèle de l’esprit français, le théâtre de Beaumarchais prétend aussi, plus profondément, éclairer l’homme et explorer ce que La Mère...

Zola donnait Les Origines pour le « titre scientifique » de La Fortune des Rougon: origine de l'Empire, de la famille des Rougon-Macquart, de la série des Rougon-Macquart – ainsi déclinées au pluriel...

Dans les Pensées, Pascal met toutes les ressources de l'éloquence au service d’une argumentation qui traque inlassablement le vrai. Le raisonneur implacable ne se distingue pas de l’écrivain au sommet...

Frontière naturelle entre la France et l’Espagne, reliant l’ouest à l’est, l’océan Atlantique à la Méditerranée, les Pyrénées ont suscité et suscitent toujours de très nombreux écrits, souvent connus...

Des « devoirs » ? En littérature, qui plus est ? Pour certains, le terme résume toutes sortes d’offenses et d’abominations. Le plus débonnaire des écrivains, le moins enclin à se répandre dans les médias,...