Ficción - Literatura en otros idiomas

Charles Dickens (1812-1870)"Je n’eus pas de peine à céder aux prières de Peggotty, qui me demanda de rester à Yarmouth jusqu’à ce que les restes du pauvre voiturier eussent fait, pour la dernière fois,...

Édition originale contenant une version adaptée à un public dyslexiqueLes Hommes synthétiques de Mars (titre original : Synthetic Men of Mars) est un roman d'Edgar Rice Burroughs faisant partie du Cycle...

Michèle Nicolaï (?-1950)"– Alors, Ruby, tu es décidée ? demanda Liliane.Déjà le miroir qui était fixé au mur de la loge n’était pas grand, et la turbulence d’une robe de gaze accrochée à un clou diminuait...

Édition originale contenant une version adaptée au public dyslexiqueLe Guerrier de Mars (titre original : A fighting man of Mars) est un roman d'Edgar Rice Burroughs faisant partie du Cycle de Mars et...

Édition originale contenant une version adaptée au public dyslexiqueLes Pions humains du jeu d'échecs de Mars (titre original : The Chessmen of Mars) est un roman d'Edgar Rice Burroughs faisant partie...

Fidèle à sa réputation, Iznogoud cultive sa méchanceté légendaire : les chômeurs pointent à Pal-emploi tandis que le Paye-pal menace les commerçants trop gourmands. Cela n’empêche pas la malchance de...

Alexandre Dumas (1802-1870)"Le 21 frimaire an II (11 décembre 1793), la diligence de Besançon à Strasbourg s’arrêtait à neuf heures du soir dans l’intérieur de la cour de l’Hôtel de la Poste, situé derrière...

George Sand (1804-1876)"– Tu as mille fois raison, mon cher ami, disait Flavien ; mais la raison est une sotte : elle n’a jamais guéri que les gens bien portants, et, moi, je suis malade, très malade,...

Le patron est sur les dents : ce dimanche est une journée sans pareille. Pensez donc, les gens se bousculent devant la boulangerie de Gérard et le Tour de France passe dans quelques minutes, juste à l’heure...

Jennifer est une artiste de cirque clouée au sol. Son ancien patron, titre affectueux donné au propriétaire du cirque, la soutient tant qu’il peut et lui transmet le vœu du maire de Bellembourg d’organiser...

Comtesse de Ségur (1799-1874)"Tout était en l’air au château de Fleurville ; Camille et Madeleine de Fleurville, Marguerite de Rosbourg, et Sophie Fichini, leurs amies, allaient et venaient, montaient...

Gustave Aimard (1818-1883)"Les Français ont été souvent accusés, avec une apparence de raison, de connaître beaucoup moins leur propre histoire que celle des autres peuples anciens ou modernes.On pourrait...

Edouard Corbière (1793-1875)"Les observateurs qui ont vu d’un œil curieux s’éloigner du port un navire emportant au loin sur les mers un équipage sortant du cabaret, n’ont pas manqué de raconter, et les...

N, celui ou celle dont personne ne connaît le nom.... Est-il unique ou pluriel ? C’est en tout cas un immense manipulateur, prêt à tout pour déstabiliser l’ordre établi...BERLIN, quartier Wedding. 20...

« Écoute bien, écoute car ceci est ton héritage. »Descendant des prêtres gardiens du tombeau de Seth, le jeune Itan est loin de se douter que c’est son corps que le dieu égyptien compte emprunter afin...

Un discours peut-il vraiment changer la donne ? C’est la question que Tanita se pose lorsque l’occasion lui est offerte de s’exprimer au siège de l’ONU à New York, pour la Journée mondiale du refus de...

Eugène Chavette (1827-1902)"Jamais la ville de Chartres n’avait vu une affluence de monde pareille à celle que renfermaient ses murs le 12 vendémiaire de l’an IX (4 octobre 1800).Dans toutes les rues...

Paul Féval (1816-1887)"La chasse au roi subissait un temps d’arrêt. Il se trouvait que Piètre Gadoche avait fait erreur quelque peu dans ses calculs, ce qui arrive, dit-on, aux mathématiciens les plus...

Édition bilingue français-anglais – contient une édition adaptée au public dyslexiqueMicromégas, Histoire philosophique, est une sorte de récréation : ce conte a été écrit par Voltaire entre 1737 et 1738...

Alexandre Dumas (1802-1870)"Le 17 juillet 1785, la Creuse, après une matinée d’orage, roulait profonde et troublée entre deux rangs de maisons fort peu symétriquement alignées sur ses rives, et qui baignaient...

Fuyuki n’a qu’un seul objectif : fonder son clan qu’elle baptisera « Iruka » et acheter un bateau pour parcourir le monde afin de trouver une terre où tous ceux qui le désirent puissent vivre en paix...

Théophile Gautier (1811-1872)"George donnait à souper à ses amis, non pas à tous, car il en avait bien deux ou trois mille, mais seulement à quelques lions et à quelques tigres de sa ménagerie intime.Les...

Maurice Renard (1875-1939)"J’avais neuf ans lorsque ma mère mourut. Une pleurésie l’emporta.Elle était jeune et très belle. Je l’aimais passionnément. Cet amour éperdu, inquiet, farouche, emplissait ma...

L'histoire la plus noire qu'ait jamais imaginé Maurice Leblanc. On passe de passages secrets en demeures mystérieuses, on frémit à la pensée que l'abominable machination, aux automaticités inexorables,...

Les Contemplations Victor HugoTexte intégral. Cet ouvrage a fait l'objet d'un véritable travail en vue d'une édition numérique. Un travail typographique le rend facile et agréable à lire.Les Contemplations...

Jules Verne (1828-1905)"Le 24 mai 1863, un dimanche, mon oncle, le professeur Lidenbrock, revint précipitamment vers sa petite maison située au numéro 19 de Königstrasse, l'une des plus anciennes rues...

Simone de Beauvoir ou les chemins de la liberté, par Élisabeth Badinter Élisabeth Badinter, revendiquant "un point de vue hautement subjectif " interroge le destin de Simone de Beauvoir qui, "libre comme...

Né comme Jean-Charles un treize, un homme mystérieux qui se fait appeler Franck propose, d’une manière insolite au départ puis régulièrement, d’adresser à celui-ci par courrier un ensemble de récits qui...

Die Pianistin Erika Ewald verliebt sich während der Proben für ein gemeinsames Konzert in einen Geigenvirtuosen. Während ihre Liebe zunächst eher platonischer Natur ist – sie erfreut sich an gemeinsamen...

Michel Zévaco (1860-1918)"Nous avons dit que Pardaillan, mettant à profit le temps, assez long, pendant lequel les conjurés se retiraient un à un, avait eu un entretien assez animé avec le Chico.Pardaillan...