Ficción - Literatura en otros idiomas

"Les Maîtres Sonneurs" appartient à la série des romans champêtres de George Sand, cette grande fresque de la vie rustique consacrée aux mœurs berrichonnes, dont "La Mare au Diable" est la partie la plus...

Jamais Ganconer n'avait couru aussi vite. Malgré la fraîcheur de la nuit, il était en nage. La lune brillait haut dans le ciel noir, trop noir pour un rendez-vous d'amoureux. En se réveillant en sursaut,...

Cor n’a rien fait pour.Clarinette non plus n’est pas responsable.Ça devait venir, c’est venu. Certains diraient que c’était écrit dans le ciel, une constellation stipulant tout ça du commencement jusqu’à...

« Les mots de mer » offre la palette rafraîchissante d’un poète qui trouve en chaque regard, chaque objet, chaque rayon de lumière une source d’émerveillement et d’inspiration.

Avec une rage tout de verbe vêtue, l’auteur nous mène à travers ses textes dans un ballet endiablé de mots qui fait fi de la syntaxe et du classicisme établi. Le mot d’ordre : mettre en exergue la musicalité...

« “Monsieur, fit-il, avec une politesse affectée, je ne réclame rien pour moi, je désire seulement informer les élus de la ville de ce qui se passe dans ce quartier, en espérant qu'on apportera une amélioration...

« Et je crois qu’au-delà de tout ça, de ce que tu me dis d’elle, nous devenons un peu amies, finalement. Nous sommes des traversantes...— Des traversantes ? Qu’est-ce que c’est ?— Des gens qui se traversent...

Louise et son fils, Nicolas, arrivent à Paris souhaitant renouer avec leur famille. Mais ce dernier n’arrive pas à trouver de travail et sa mère dépense le peu d’argent qu’il leur reste. Face à leur détresse,...

Sous l'étoile d'Ovide, L'art d'aimer à Marseille nous invite à une balade cavalière à travers une ville-civilisation dont le génie grotesque a de grandes choses à dire au reste du monde. Loin de l'esprit...

« Robert Tatin, qui était aussi un peintre que personnellement j'aime beaucoup, expliquait ainsi ses constructions – à rapprocher de celles plus connues du facteur Cheval d'Hauterives – ‘‘N'ayant pas...

Cocasse, truculente et dramatique, une vie tout simplement ! Paris, les Cévennes, la bourgeoisie, la paysannerie et Louis, « le petit parisien », bien né et bien élevé.Chaque été, il quitte la grisaille...

Texte intégral révisé suivi d'une biographie de Virgile. Mécène, ami d'Auguste, de Virgile et d'Horace, a inspiré et suggéré ce traité poétique et philosophique de la nature et des champs fécondés par...

« Les deux policiers examinent attentivement le corps de la jeune femme et remarquent immédiatement deux blessures: la première, une ouverture de cinq à six centimètres sur le front, et une seconde à...

Angeline ne peut plus supporter de vivre dans sa banlieue, au milieu d’une famille qui lui est étrangère. Elle fugue alors vers le sud, toujours plus loin vers une mystérieuse destination. Jane, une ténébreuse...

Par Claude-Rose et Lucien-Guy TouatiDésireuse de quitter le bouillonnement de la ville, la famille Bosco s’installe sur le plateau du Larzac afin d’offrir un cadre de vie plus agréable à leur fille Françoise....

« Ouvre les yeux ? Mais qu'ont-ils, mes yeux ? Je sens une de mes paupières trembloter, puis l'autre, et, dans ces petits éclairs, j'aperçois trois ou quatre paires d'yeux qui me fixent. Je referme les...

Suivre Peter Handke, c'est partir et se dépouiller de toute certitude, mais aussi revenir à l'essentiel, à la conviction que l'écriture - récit, roman, essai, journal intime... - révèle à son auteur et...

Pourquoi le soleil et la lune courent-ils en permanence l'un après l'autre sans jamais réussir à se rejoindre ? Comment un très vieux carambolier peut-il valoir de l'or ? Dans quelles circonstances un...

Le soleil bleu s’était déjà perdu derrière les montagnes du couchant. Le soleil rouge penche aussi vers ce point, tombeau de toutes les lumières des cieux. Pour cette terre, pour ces lieux toujours ruisselants...

L'arc-en-ciel de la Vie ! Si vous souhaitez de la couleur dans vos vies, appelez d’urgence Marguerite Lajoie ! Cette petite retraitée de l’Éducation Nationale n’a pas fini de vous étonner par ses frasques...

"La Duchesse de Langeais" fait partie de l'"Histoire des Treize" dans les "Scènes de la vie parisienne" de "La Comédie humaine". Le roman, dédié à Franz Liszt, met en scène le général de Montriveau et...

«?Son cœur qui, depuis son arrivée au spatioport n'avait cessé d'accélérer le rythme de ses battements, avait maintenant atteint un stade d'excitation peu commun chez Penny. Ce n'était pas de la peur,...

Sur la fenêtre, l’arbre et le monde sont une seule image, instantanée, débordant de son explosion fixe la lenteur de toute écriture. Que peut alors l’homme qui chaque jour vient s’asseoir devant elle,...

En 1906, Henri Carnoy lance une collection nommée Contributions au folklore érotique, contes, chansons, usages, etc. recueillis aux sources orales. Une dizaine de titres sont annoncés mais seulement quatre...

Un voyageur arrive au cabaret du Taureau rouge placé à l'orée de la lande de Lessay, en Normandie. Il y rencontre un fermier cossu, maître Tennebourg, qui connaît la lande par coeur. Et pourtant, cette...

« La Promesse » raconte l'enquête d'Elise, à la recherche du passé de son père. Était-il un officier SS ? Était-il un bourreau ? Était-il un proche collaborateur de Klaus Barbie ? Pourquoi s'est-il suicidé...

Après la disparition d’un prêtre dans une paroisse d’Augsburg, le Vatican envoie Helmut Falk, son officier des services secrets, pour enquêter. Dans le même temps, des ­cambriolages ont lieu dans le voisinage....

Les Berbères, dit Ibn Khaldoun au XVe siècle, racontent un si grand nombre d’histoires que, si on se donnait la peine de les mettre par écrit, on remplirait des volumes. Les contes qu’on lira plus loin...

Laarmans guide, dans Anvers, pendant une nuit, trois marins afghans débarqués du Daily Castle à la recherche d’une femme : Maria Van Dam. Leur périple est rythmé par des rencontres avec des personnages...

L’homme n’aurait-il pas le droit de se réfugier dans sa pensée, dans son cœur, dans son imagination, pour suppléer à l’Histoire, pour conjurer ce passé, pour toucher le but espéré, pour atteindre la grandeur...