Ficción - Literatura en otros idiomas

Prosper Mérimée (1803-1870)"Non loin d’Étampes, en allant du côté de Paris, on voit encore un grand bâtiment carré, avec des fenêtres en ogive, ornées de quelques sculptures grossières. Au-dessus de la...

Eugène Chavette (1827-1902)"Le 1er juin de l’an 1838, un jeune homme d’une trentaine d’années, solide gaillard bien découplé, à la mine intelligente et résolue, était assis sur le parapet du quai de l’Horloge.Au...

Maurice Magre (1877-1941)"C’est une chose très merveilleuse que de beaux yeux puissent pleurer des milliers de larmes sans que ni leur éclat ni leur couleur n’en soient altérés. Et ne faut-il pas s’étonner...

Jean Giraudoux (1882-1944)"René Dubardeau, mon père, avait un autre enfant que moi, c’était l’Europe. Elle était autrefois mon aînée, et, depuis la guerre, ma cadette. Au lieu de me parler d’elle comme...

L’argent et les finances personnelles sont des sujets épineux source de conflits (voire parfois de divorce !) que tout couple devrait aborder. C’est suffisamment important de se pencher sur le sujet,...

Marcel Proust (1871-1922)"Toute la journée, dans cette demeure de Tansonville un peu trop campagne, qui n’avait l’air que d’un lieu de sieste entre deux promenades ou pendant l’averse, une de ces demeures...

En vacances sur l'île de Maupiti, Vanessa va s'aventurer sur l'océan Pacifique en canoë-kayak afin de se détendre un peu, mais le destin en a décidé autrement. Une terrible tempête va la conduire sur...

Je vous aime et veux qu’on le sache, O raillés, ô déshérités, Vous qu’insulte le public lâche, Vous qu’on appelle des ratés !Donc, à cette heure où je me lance En pleine mêlée, où je vais Cogner, rompre...

De retour au village pour l'enterrement de sa mère, Raphaël voit son séjour perturbé par des lettres anonymes menaçantes et des corbeaux cloutés à sa porte. Ces sombres agissements le poussent à enquêter...

Veuf et père de quatre enfants, Charles ne paiera pas de fermage cette année s’il place son fils chez Cyprien Joubert, l’infâme propriétaire du domaine des Chênes. Quoique l’idée de laisser son garçon...

Arnaud Rossignol, capitaine de police en fin de carrière à la brigade des stupéfiants de Bordeaux, peine à financer un train de vie au-dessus de ses moyens. Aussi, lorsqu'un voyou lui propose de l'argent...

Simone de Beauvoir ou les chemins de la liberté, par Élisabeth Badinter Élisabeth Badinter, revendiquant "un point de vue hautement subjectif " interroge le destin de Simone de Beauvoir qui, "libre comme...

« Je veux chercher si, dans l’ordre civil, il peut y avoir quelque règle d’administration légitime et sûre, en prenant les hommes tels qu’ils sont et les lois telles qu’elles peuvent être. Je tâcherai...

René de Pont-Jest (1830-1904)"Un matin de l’un des premiers jours de mars 1876, vers dix heures, sous un ciel gris et bas, où, chassés par une brise violente, couraient de lourds nuages chargés d’électricité,...

Gustave Aimard (1818-1883)"Les hautes montagnes qui occupent le centre de l’île de la Guadeloupe et vers lesquelles, depuis le bord de la mer, le terrain s’élève peu à peu par marches immenses et magnifiques...

Eugène Chavette (1827-1902)"Qu’était devenu Fil-à-Beurre depuis le moment où il avait échappé au général jusqu’à celui où il reparaissait, amenant deux escadrons de hussards au château de Brivière ?Lorsque...

Fortuné du Boisgobey (1821-1891)"La nuit était sombre et froide.Les grands arbres de la forêt de Saint-Germain, secoués par le vent d’automne, craquaient en inclinant leurs cimes sur une route étroite...

Si vous voulez être juste, vous reconnaîtrez que c’est plutôt nous les victimes ! Je vais vous raconter ce qui m’est arrivé, l’un après l’autre, et ça a commencé qu’il était même pas encore arrivé. Parce...

Édition originale contenant une version adaptée à un public dyslexiqueLes Hommes synthétiques de Mars (titre original : Synthetic Men of Mars) est un roman d'Edgar Rice Burroughs faisant partie du Cycle...

Charles Dickens (1812-1870)"Je n’eus pas de peine à céder aux prières de Peggotty, qui me demanda de rester à Yarmouth jusqu’à ce que les restes du pauvre voiturier eussent fait, pour la dernière fois,...

René Crevel (1900-1935)"Une petite fille interroge : « Qu’est-ce que la mort ? » mais, sans laisser le temps d’une réponse, déjà prévient :– Et surtout, puisque tu prétends que tout le monde meurt, il...

« Ce monde végétal qui nous paraît si paisible, si résigné, où tout semble acceptation, silence, obéissance, recueillement, est au contraire celui où la révolte contre la destinée est la plus véhémente...

George Sand (1804-1876)"– Tu as mille fois raison, mon cher ami, disait Flavien ; mais la raison est une sotte : elle n’a jamais guéri que les gens bien portants, et, moi, je suis malade, très malade,...

Un discours peut-il vraiment changer la donne ? C’est la question que Tanita se pose lorsque l’occasion lui est offerte de s’exprimer au siège de l’ONU à New York, pour la Journée mondiale du refus de...

N, celui ou celle dont personne ne connaît le nom.... Est-il unique ou pluriel ? C’est en tout cas un immense manipulateur, prêt à tout pour déstabiliser l’ordre établi...BERLIN, quartier Wedding. 20...

Arthur Conan Doyle (1859-1930)"Me voici, moi, Jock Calder, de West Inch, arrivé à peine au milieu du dix-neuvième siècle, et à l’âge de cinquante-cinq ans.Ma femme ne me découvre guère qu’une fois par...

Édition originale contenant une version adaptée au public dyslexiqueLe Guerrier de Mars (titre original : A fighting man of Mars) est un roman d'Edgar Rice Burroughs faisant partie du Cycle de Mars et...

Édition originale contenant une version adaptée au public dyslexiqueLes Pions humains du jeu d'échecs de Mars (titre original : The Chessmen of Mars) est un roman d'Edgar Rice Burroughs faisant partie...

Alexandre Dumas (1802-1870)"Il y eut, vers la fin du règne de Charles X, une sorte de désarmement et de trêve dans la politique. Le ministère Martignac fut comme une concession mutuelle que les partis...

Edouard Corbière (1793-1875)"À l’endroit où s’élève aujourd’hui, un peu au-dessus des eaux de la rade de la Pointe à Pitre, l’angle du quai sur lequel est bâti le vaste café Américain, il existait, il...