Ficción - Literatura en otros idiomas

Des poèmes brefs, qui illuminent l’instant et perpétuent le précieux. Par quelques mots, par des poèmes ciselés, Marc de Meilhan nous révèle ce qui fait la poésie du monde, et nous prouve qu’il n’est...

Aristote trouve un carton devant sa porte. Il se demande bien à quoi il pourrait lui être utile. Il lui vient alors une drôle d'idée... Ce petit lutin coquin montre aux enfants que nos agissements sont...

En voyage au pays des glaces, Tidou le petit nuage écolo sauve un ourson dérivant sur un morceau de banquise, apprend ce qu'est l'effet de serre et comment nous l'augmentons par nos activités. Ce titre...

Cette étude tente d’analyser les stratégies narratives d’un manuscrit de conteur de la recension damascène de Sīrat al-Malik al-Ẓāhir Baybarṣ, et d’en déterminer les spécificités. En effet, si le genre...

Serge Djen nous conte le chat noir, le coeur révélateur et le portrait ovale : trois histoires extraordinaires d’Edgar Allan Poe où rôdent la cruauté et la mort. Sa voix nous envoûte pour...

L'oeuvre de J.H. Rosny l'aîné vient de passer en domaine public. Mais, 70 ans après sa mort, avons-nous cessé de le lire, avec ce mélange d'effroi et de malaise qui signe les grandes oeuvres de la science-fiction...

"Gil Vaz não nasceu como nascem os meninos vulgares: nasceu já adulto, já comendador, lá (salvo seja) literato. O seu registo de batismo, lavrado na Parvónia aos 15 de maio de 1875, tem ao alto estas...

Esta coletânea contém doze contos de Natal, do escritor português José Leon Machado e da escritora brasileira Fernanda Macahiba. De cenário histórico-cultural variado, vão desde o século I da nossa era,...

Clara, jeune abeille rebelle, part à la recherche de pollen et découvre en chemin des ruches désertes... Ce petit album se propose, sans dramatiser, de sensibiliser les enfants à la disparition des abeilles,...

L'auteur est économiste. Il abandonne quelques instants les comptes économiques pour nous raconter d'autres contes ou, plus exactement, de courtes nouvelles. À la base, une idée : une théorie, une loi...

Dans une ambiance onirique chère à l’auteur,« créateur » et « créature » se rencontrent et, à travers leurs échanges, dévoilent le jeu de la création. Un pauvre gars, fourbu, au travail monotone et fastidieux,...

On l’achète, on le dévore, on le boude, on le perd en voyage, on le prête à un ami, on vous le perd, on le donne, l’ami vous le rend, on le trouve sur un banc, on l’oublie à la plage, on le retrouve derrière...

“Si on me demande ce que j’ai voulu faire, je répondrai que j’ai voulu faire une chose très touchante et très simple, et que je n’ai pas réussi à mon gré. J’ai bien vu, j’ai bien senti le beau dans le...

« Le livre s’adresse à celles et ceux qui se trouvent dans la même situation que moi il y a encore peu de temps. Ce livre est un cri qui vient au secours des chrétiens face à un précepte de leur religion...

«Observo ao longe no horizonte, para lá do papel, as pequenas silhuetas dos barcos que partem e me interpelam dos tantos portos que existem depois do que não podemos ver ou entender perenemente, depois...

Fillette viens avec moi dans ce jardin d’amour, Nous pourrons y cueillir des fleurs tous les jours. Des fleurs de passion, de ferveur, de folie, Allons prends donc ma main et suis moi ma jolie. Viens...

author : Stéphane Ternoise Translated by Kate-Marie Glover (http://www.frenchauthor.info) The Teddy (Bear) Whisperer Act 1 The little girl, sitting up in bed, is barely...

Ce qu'il y a de bien, avec les nouvelles, c'est qu'elles ne prennent que quelques heures à écrire et quelques minutes à lire. De cette façon, si la bête est barbante, que ce soit à écrire ou à lire, on...

Jules Lermina (1839-1913) laisse une oeuvre abondante, touchant à tous les genres, avec probablement une belle admiration pour Dumas. Son "A.B.C. du Libertaire" aura une belle postérité.Mais, au centre...

À l’est de l’île de Montréal s’étend une pointe de terre qui, autrefois, était couverte de trembles, d’où son nom de Pointe-aux-Trembles. C’est là que François-Gabriel Dumas, alias Gaby, a passé sa...

Une des pièces de théâtre essentielles de Stéphane Ternoise : Les secrets de maître Pierre, notaire de campagne. Bien plus qu'une étude sociologique de la vie dans une petite étude notariale de province,...

Sembra che solo l’innocuo gioco del golf ed un incontro fortuito leghino l’investigatrice Amanda Fornari e l’avvocato Davide Sereni. Invece, tra inganni e piccole astuzie, i due personaggi si ritrovano...

Ebook animated.A tiny vibrant star shoots through infinite space and crosses a mysterious and fascinating universe. Her name is Jopì.Her knowledge is vast and her gentle presence has reached all corners...

Mino, the chimney sweep, loved his job. With his black brush, he jumped fancy-free from one rooftop to another and cleaned the chimneys of the city.

Napoleão estava aquartelando em Baiona um exército de vinte e cinco mil homens, a que o "Monitor" do Império chamava Corpo de Observação da Gironda. Já sob este nome modesto, em 1803, as tropas tinham...

Échange de lettres sur l'inceste entre le psychanalyste canadien et Jeanne Cordelier."Voici un livre d'histoires racontées par deux enfants. Que le lecteur ne s'y trompe pas : il s'agit d'histoires terrible...

This vivid chronicle of an upcountry district in the heart of Siam is told through the rise of Ruen, an aspiring timber trader who leads a small community of farmers in its fight against nature and...

Little people, simple lives, modest dreams, traditional beliefs, petty fights, tragic accidents, and the dictates of the authorities: how fishermen alienate themselves from nature and lose their moorings...

Monks, murder, money, miracles and mystifications. Snakes galore and sleazy slitherings intertwined with scandal, suicide and rape in the central Thai village of Khoak Phranang – the first of a celebrated...

One way out of crippling poverty is by putting yourself at the service of the spirits of the land – folk credulity will do the rest. Thus is born the Medium, pitting himself against unethical Buddhist...