Ficción - Literatura en otros idiomas

Dans ce long poème en prose, Nelly Gbeli décrit les nuits blanches et torturées d’une relation tumultueuse. Puis elle célèbre l’apaisement lorsqu’on s’en échappe enfin, l’impulsion donnée grâce à une...

Un meurtre est perpétré un dimanche matin de décembre, pendant la chasse. Une truffe se trouve dans la bouche de la victime dont la main droite a été coupée. Un lieutenant de la police de Bordeaux, un...

Je vous invite chers lecteurs, à découvrir mon histoire, celle d’une jeune femme à la quête de son identité.De mon enfance en Afrique à mon arrivée en France, en passant par des événements douloureux,...

Préparez vos passeports. Embarquement immédiat direction l’Himalaya.Bien plus qu’une ascension, c’est un voyage initiatique que l’auteur livre ici. À travers cette exploration intime, cette aventure intérieure,...

À première vue, rien ne réunit la Belgique et le Liban. Mais si nous allons un peu plus loin, nous pouvons constater qu’il existe finalement de nombreuses similitudes.Dans cet essai, l’auteur, par son...

Le Passionnaire français médiéval comprend des légendiers liturgiques et méthodiques. Les premiers, dont la Légende dorée est le plus connu et le plus traduit en français, suivent l'année liturgique....

Dans sa Bretagne natale, Gabriel rêve de devenir un grand réalisateur de films et un écrivain reconnu à travers le monde. Malheureusement, sa maladie de cœur l’empêche d’accomplir son destin. À chaque...

« Mes enfants, tout demeure, et même lorsque nous pensons ne pas avoir laissé de trace, il peut subsister une vibration, un parfum, des parcelles du hasard. Nous ne pouvons simplement pas le prévoir,...

Après vingt-cinq ans de mariage, Dorian vient d’être effacé de la vie de Michèle qui a décidé de le ghoster, comme ça, d’un claquement de doigts.Du jour au lendemain, il bascule dans les abysses de questions...

Quelque part dans une zone industrielle de Londres, un oisillon tombe par terre. Quelqu’un le voit, le prend, le protège. Un homme, qui ne s’est jamais intéressé aux animaux, commence à s’en occuper.Mais...

Il est fréquent de rêver au temps qui passe trop vite, à ce temps qui nous file entre les doigts, ce temps que nous voudrions retarder en lui gardant la couleur d’un « déjà passé ». Cette illusion de...

Le jour où elle a rencontré Dimitri, Charline ne s’imaginait pas qu’elle s’engageait dans une lente descente aux enfers. Elle l’avait trouvé séduisant et enthousiaste, et elle semblait confiante concernant...

Les fascicules de cette série, publiés à partir de 1910, étant très difficiles voire impossibles à trouver de nos jours, nous débuterons la réédition de ces aventures à partir du n°9 jusqu'au dernier,...

Est-ce que le bonheur peut être une collection de moments de joie ? C’est la question que se pose Hannah tandis qu’elle approche de la trentaine. Pour y répondre, elle nous entraîne dans ses souvenirs...

La vraie personnalité d'Indro MoscantonioEn 2015, Venise est resté un État souverain, et se dote d’un nouveau chef d’Etat, Indro Moscantonio, désireux de moderniser la fonction poussiéreuse et protocolaire...

« C’est quoi le bonheur à ton avis ? Se lever tous les matins à la même heure, s’habiller, prendre un métro pour aller s’enfermer dans un bureau toute la journée ? Tout cela pour un salaire te permettant...

Tant d’instants lumineuxabrités en nos cœurs,tant de moments gracieuxentachés par la peur,car la seule, fidèle et gratuite,celle qui, jamais, ne vous quitte,l’unique objet de notre non-désir,celle qui,...

Qui a donc subtilisé des fruits confits, les chocolats dans la loge du concierge et les 200 € de mademoiselle Jacqueline Lefort ? Et, pourquoi photocopier clandestinement un cours de thermodynamique et...

Une analyse complète de l'expression de la cause, notion évidente en français moderne, mais dont les critères distinctifs sont plus difficiles à établir pour l'ancien français. S'aidant d'analyses morphologiques...

La bande de Billy Worth est en cavale après un braquage de banque qui s’est terminé en bain de sang quand la police a assiégé le bâtiment pendant que les cambrioleurs étaient à l’œuvre.Edward Warencyalias...

Depuis ses prémices, l’Homme désire ce qu’il y a de meilleur et choisit ses moyens en vue de la meilleure fin possible. Ce désir le pousse et l’attire, mais sa réalisation ne le satisfait pas toujours...

Voici la compilation de trois livres : It’s your skin, Fils de Gaia enfant des étoiles, Et nous deviendrons.Ces romans traitent de la conquête spatiale, de l’évolution de l’homme, des technologies climatiques....

Drella, Alex et Dylan, des trentenaires que tout semble opposer, ignorent encore à quel point leur rencontre va bouleverser leurs vies. De son côté, Jules Barbotin, parfumeur de son état, était bien loin...

Voyagez aux côtés d’Inès, une mère de famille qui décide de partir à l’aventure sac au dos sur les pas de Saint-Jacques-de-Compostelle. Cette « petite » promenade de 250 kilomètres à pied vous fera vivre...

Son mari la quitte à l’annonce du confinement. Elle fait l’amour avec un étudiant inconnu et se retrouve enceinte et heureuse de l’être. L’enfant grandit, puis elle décide de traverser le pays pour consulter...

Un conte initiatique pour rappeler aux jeunes lecteurs, comme à leurs parents, que nous sommes des êtres éternels et qu’un lien inaltérable existe entre ceux qui s’aiment dans la joie. Présentation Sara...

L'épigramme latine Uirgo parens, qui eut - cette étude le montre - un réel succès durant de longs siècles, a aujourd'hui subi un sort bien injuste. Il est donc intéressant de la revisiter et de lui redonner...

Yvonne Cazal étudie les épîtres farcies et les drames bilingues en France, de la fin du XIe à la fin du XIIIe siècle. La farciture de l'épître bilingue ne sert pas à traduire le latin pour le rendre compréhensible...

Tous les médiévistes connaissent la Séquence Buona pulcella fut Eulalia, ils savent aussi que cette œuvre majeure, la première du plus ancien français, est loin d'avoir livré tous ses secrets. Les auteurs...

« La ville de Rouen n’avait pas connu une semblable agitation depuis la dernière Foire duPardon à l’automne précédent. Un soleil d’hiver illuminait la cité fluviale. Les habitants detoutes conditions...