Ficción - Literatura en otros idiomas

L’ours traversait une clairière, traînant toujours la comtesse, sans doute pour aller la dévorer tout à son aise dans un fourré.

Sur la trajectoire de la vie, nul d'entre nous n'est à l'abri d'une zone de turbulences, bouleversements de circonstances ou évasion de nos consciences.Alors Mary Glam jongle avec les mots qui de son...

Cinque anni dopo aver annullato il suo matrimonio a causa di un tradimento devastante, ha giurato di non fidarsi mai più degli uomini. Ma mentre si prepara a sostenere la sua migliore amica come damigella...

Five years after calling off her own wedding following a devastating betrayal, she vowed never to trust men again. But as she prepares to support her best friend as the maid of honor, the past resurfaces...

Ethan Carter, een meedogenloze CEO van een gerenommeerd marketingbureau, moet het Londense filiaal van faillissement redden. Om dit te doen, stelt hij een riskante deal voor aan Emma Harper, zijn onderschatte...

Ethan Carter, spietato CEO di una rinomata agenzia di marketing, deve salvare la filiale di Londra dal fallimento. Per farlo, propone un accordo rischioso a Emma Harper, la sua sottovalutata direttrice...

Ethan Carter, a ruthless CEO of a renowned marketing agency, must save the London branch from bankruptcy. To do so, he proposes a risky deal to Emma Harper, his underestimated creative director: pretend...

Nimia is a Forex trained by the kingdom of Dorania to defend itself and eradicate the Insensibles, a secret organization challenging the established order. Her sole objective is to find and kill Ardan,...

À travers ces nouvelles ancrées dans sa terre d’origine, Léopold Hnacipan réussit un miracle, celui d’exprimer l’inexprimable, de transcrire l’oralité de la pensée kanak, en usant d’une langue dont la...

Fin des années 60, pendant la guerre du Vietnam, Dawn Otterio rencontre la mort dans l’eau noire d’un marécage. Abreuvé du sacrifice de ses frères d’armes, un étrange esprit lui rend la vie, en échange...

De Lancelot à Schéhérazade en passant par D'Artagnan et Tarzan, Claudine Minel s'est librement inspirée de thèmes ou de personnages classiques pour créer des spectacles pleins de verve, de rebondissements,...

« Depuis la maternelle Jahid n’est pas comme les autres à l’école et on ne fait rien pour que ça change. Là, il est en CE1 ; c’est la cinquième année d’école et il ne sait pas lire... » Dans les paroles...

Des colonnes de vers sont construites en partant de haïkus. Ceux-ci, traduits, servent de points de départ pour l'écriture d'autres colonnes, tour à tour en français et en anglais. Cela donne une tension...

BENVENUTO sculpta ce coffret à Florence : J’avais enfermé là mon cœur à double tour,Et longtemps j’ai laissé ma joie et ma souffranceDormir dans le mystère avec mes vers d’amour.Je subis aujourd’hui le...

Ce livre reprend les autres livres déjà parus, c’est le meilleur de ce que j’ai fait auquel j’ai rajouté des inédits, plus quelques dessins originaux.

Le baron Philippe de Saint-Wandrille vient quelques jours chez son oncle, l'abbé du Genestel, chanoine à Coutances. Il y rencontre Mme Edmée Delaunay, femme respectable et fidèle par principes à son mari,...

Les vers de Brigitte sont jetés pêle-mêle dans ce recueil. Ses goûts, ses passions, sa vie, tous ces éléments enrichis d'une belle harmonie non dénuée d'humour, nous les retrouverons dans ces treize poèmes....

Ravagé par une personnalité borderline, Daniel est dévasté par une mélancolie récalcitrante ponctuée d'histoires sans lendemain. A-t-il d'autres choix que de renoncer à aimer ? Sans doute pas. Pourtant,...

Le roman nous raconte l'histoire mouvementée et pleine d'émotions d'un adolescent dont la mère quitte le père devenu hémiplégique depuis peu. Alors qu'autour d'eux les événements se bousculent, ils tentent...

Le 22 décembre 1666, à l'initiative de Louis XIV, une quinzaine de savants conviés par Colbert tenaient leur première séance : l'Académie des sciences venait de naître. Cela fait 350 ans que l'élite des...

Selon la définition admise, la citoyenneté est la qualité du « citoyen » qui jouit de ses droits civils et politiques et notamment du droit de vote. Mais en allant au-delà des mots, la citoyenneté se...

L'histoire évoque le monde du chemin de fer et se déroule tout au long de la ligne Paris-Saint-Lazare - Le Havre. Entre les deux gares, décrites avec une grande précision, les héros ne cessent d'osciller,...

Le Maroc occupe une place à part dans l’œuvre d’André Chevrillon, qui fut un grand passionné des grandes civilisations d’Asie et d’Orient, que l’on redécouvre enfin après de longues années d’un relatif...

Bienvenue chez Josy Coiffure ! A Marseille, dans son modeste salon de quartier, Josy brosse avec tendresse la comédie du quotidien et met en scène une galerie de personnages attachants et irritants :...

Suite à un accident de la vie, Antony adhère à un site internet afin de se faire à nouveau des amis pour sortir. Il y publie des petits poèmes quotidiennement. C'est de l'humour empreint de dérision,...

Salvatore Vendittelli collabora con Carmelo Bene nei primi di attività dell’attore e regista pugliese, fra il 1961 e il 1971. Un periodo cruciale dell’attività di Bene, ancora oggi poco indagato, che...

Si vous avez usé vos fonds de culotte sur le goudron des cours de récré de Marseille, si votre mémé faisait du cheval plutôt que du vélo, si vous avez joué à « tanquette », au ballon sur le parking, aux...

Depuis l’Antiquité, l’homme utilise des procédés pour transformer les matériaux de son environnement en fonction de ses besoins. La chimie du solide, qui était initialement une série de recettes, est...

Doué de parole, d'une solide dose de bon sens et d'un humour décapant, un facétieux singe savant sème sa pagaille sur la Terre. Ce ne sont pas ses peaux de banane qui font trébucher l'engeance humaine,...

Reconnaissons qu'existent en ce bas monde quantités de situations étranges, sensations exotiques, trucs bizarres et/ou machins variés, étrangers ou familiers, mais pour lesquels aucun qualificatif n'est...