Ficción - Literatura en otros idiomas

« Ce qui nous est arrivé n’est pas commun. Nous n’avions jamais rien vécu de tel.Du bout des doigts, nous avons effleuré quelque chose de mystique, une magie consommée mais réinventée à l’infini.Une explosion...

Rosa est une femme de son temps. Même si sa vie est parsemée d’embûches et de déceptions, elle n’est pas du genre à baisser les bras. Elle y croit ; elle est décidée à mettre de la couleur dans tout ce...

Satinka, une jeune métisse Amérindienne lassée de vivre une vie de nomade avec sa famille, voit son existence chamboulée le jour de son quinzième anniversaire. Sa grand-mère Kachina lui fait d’importantes...

Avec un gloussement joyeux, le minuscule moine expliqua : « Ces objets s’imprègnent de l’expérience et du savoir-faire de chacun de leurs possesseurs, et les transmettront aux suivants. L’idiot du village...

Lorsqu’elle rencontre Stan Muller lors d’une soirée dans l’une des boîtes branchées de New York, Mia déteste tout de suite son arrogance et son manque de respect envers ses employés.Leurs chemins se recroisent...

Je me réveille en sueur, m'assois sur le lit, allume la loupiote... Je mets du temps à recouvrer mes esprits, je m'étonne du rêve que je viens de faire. Pourquoi des décennies après sa disparition je...

Le présent me berce De phrases délicates

Comment se racheter après avoir commis l’irréparable ? Max et Amaury, deux amis du nord de la France, vont devoir faire face à ce défi moral inévitable. Contraints à l’exil, les deux compères vont, grâce...

Il est difficile de se faire un avis sur les cryptomonnaies et les blockchains tant le sujet déchaîne les passions et cristallise les tensions. Les citoyens curieux comme nous ont du mal à se faire une...

Rien ne semble relier Anton, chef d’une bande de miliciens à la solde du pouvoir, Roman et Catherina, colocataires ordinaires, le capitaine Sobakov, qui se surnomme le « Baron Meladius » en référence...

À la fin de l’été, la découverte d’un sarcophage au cœur des Pyrénées marque le début d’une série de crimes ignobles. La responsabilité d’une secte, qui prône l’adoration du dieu égyptien Rê, ne fait...

S’il y a une seule vérité dans ce monde, c’est qu’aucun d’entre nous n’en sortira vivant.Chacun a sa propre personnalité et son propre parcours : banal et rectiligne, sinueux et dangereux ou escarpé et...

Tu m’emmènes dans un paradis caché dont personne ne connaît le code secret, puis disparais et réapparais comme un oiseau dans la forêt. Ici et là, partout et nulle part, dans le ciel et les nuages, sur...

1980-2022, quarante ans et des poussières de ma vie de prof d’EPS et un peu plus de quarante ans de vie, d’événements, de faits-divers et de faits de société qui m’ont inspiré des chansons : du débat...

La vie extraordinairement banale de Vincent se heurte un jour de plein fouet à une entité malveillante qui le contraint à accomplir des actes atroces.Folie ou véritable emprise ? Vincent obéit, pris dans...

Maylis de Kerangal, Mathias Énard, Joy Sorman, Hélène Gaudy, François Bégaudeau, Arno Bertina... Si ces écrivains sont aujourd’hui connus et reconnus, on ignore souvent qu’ils sont ou ont été membres...

inventer les chemins...en guise d’arguments...pour aller à demain...et oublier le temps...trouver un autre monde...une bulle isolée...où la vie est féconde...et où règne la paix...

Mystères et petites pièces est une œuvre kaléidoscopique autour de la figure d’un vieux maître de théâtre que des jeunes gens viennent trouver pour prendre conseil. Entre deux séances de répétition, l’artiste...

En partageant ses souvenirs d’enfance, des années soixante et soixante-dix, Kamel Mustapha vous emmène au cœur de sa vie, de ses aventures, de l’histoire des Arabes en Andalousie, mais surtout de son...

Mémoires d’un petit patron : entreprendre au pays où l’on marche sur la tête est une fable caustique qui vous invite à voyager en terre inconnue. L’auteur y survole ce qu’il considère comme « la volière...

Comment le regard peut-il s’écrire dans un texte et pour quels effets esthétiques, dramatiques ou poétiques ? Quels rapports l’écriture entretient-elle avec l’exercice de la vue et la volonté de “faire...

D'une nouvelle à l'autre, du réel à l'imaginaire, Nada Varničić-Donjon voyage en poésie et interroge l'enfance et son environnement familier. Sous l'apparence trompeuse de la banalité, trouble et mystère...

Bienvenue dans un univers sombre, confus et sanglant.Bonne lecture...

Les enquêtes historiques d’un ancien moine défroqué : le célèbre Rabelais !Nous sommes au XVIe siècle, dans une France troublée par les nouvelles idées protestantes. L’un des plus brillants auteurs de...

« Il y a ceux qui voient un ange là où les autres voient un nazi. »Niels, vingt-et-un ans, vit au jour le jour. Drogues, bagarres, alcool sont le quotidien de son quartier. Difficile d’envisager l’avenir...

Véritable épopée dans la distorsion du temps et de l’espace, du brouillage des cartes et des catégories, Prenez de l’ail et de l’argent, du sel et de la terre est un roman polyphonique qui en de nombreux...

Premier roman picaresque de la littérature européenne, le "Satyricon" conte les aventures de trois jeunes gens, Ascylte, Encolpe et Giton, vivant sous l’empereur Néron. Ces jeunes marginaux errent dans...

Posvečeno 110-letnici rojstva in 30-letnici smrti pisatelja Ivana Potrča ter 30. obletnici poimenovanja Knjižnice Ivana Potrča Ptuj po njem. Skupna izdaja Založbe Pivec in Knjižnice Ivana Potrča Ptuj.Ivan...

Inhumaines, ou trop humaines, se dévoilent, dans ces 14 nouvelles étranges, les héroïnes se vengeant de maris méchants ou triomphant d’aventures extraordinaires. D’une écriture somptueuse, sensuelle,...

Nos villes meurent et nous regardons ailleurs...Des villes moyennes qui ont mis des siècles à se bâtir sont en passe d'être rayées de la carte. En cause : la prolifération des zones commerciales en périphérie...