Ficción - Literatura en otros idiomas

L'auteur nous livre avec ce second ouvrage une enquête se déroulant aux 4 coins de la planète, où se côtoient deux policiers atypiques. Henry Kilmer, californien bourru au grand cœur, et Angela Margulies,...

« Les adultes nous en faisaient manger du cochon. Oui, dans le cochon tout est bon. Alors on nous mettait dans notre assiette du jarret ou des côtes ou la queue ou les oreilles ou les pieds ! Ça y allait...

Claire est embarquée dans une aventure qu’elle n’a pas choisie et à travers laquelle elle va découvrir sa force et ses désirs.Ce séjour se révèle être un puissant voyage initiatique et philosophique....

« Le vieux morceau de papier me rappelle que c’est ici, dans notre école, que Sauveur et Arcel ont fait leurs premiers pas. À quelques mois d’intervalle, ils ont l’un et l’autre trouvé leur bonheur et...

Le lieutenant Lileas Line doute. Un corps trop bousillé pour une exécution ? Un dinosaure pour équipier ? La perspective d’araignées géantes ? L’improbable lui traverse l’esprit après l’empressement du...

Depuis leur terre d'exil au Canada, Anne, Philippe, Angélique et Jacques – les enfants du baron de Moustier – nous livrent les récits croisés de l'année 1793, « l'année terrible ». Issue de la petite...

Qu’est-ce que un roman expérimental ? En littérature, où jusqu'ici l'observation paraît avoir été seule employée, l'expérience est-elle possible?Selon Émile Zola, la méthode expérimentale qui conduit...

Jusqu’à présent connue pour ses tableaux, Jinane El Sayegh explore une nouvelle facette de sa vie d’artiste en se lançant dans l’écriture poétique. L’autrice puise son inspiration dans sa jeunesse houleuse...

« Il me reste du temps pour aimer, des jours, des nuits pour fabriquer des rêves, des lunes claires, des étoiles en poche, si proches jusqu’à se noyer dans les grands espaces libres où les sentiments...

« J’apporte aussi les remarques nécessaires pour que mes compagnons comprennent la complexité de la société humaine qui avec ses structures immuables affiche les similarités avec l’organisation de l’Univers...

Paris. Printemps 2015. Clara s’apprête à rejoindre Paul à New York. Mais, elle rate son vol. Une catastrophe la frappe de plein fouet... et la renvoie dans ses souvenirs où la force de l’amour caresse...

Paris, septembre 2015, Clara essaie encore de réparer sa vulnérabilité après le drame du printemps. Dans son salon, la journaliste est en train d’écrire un article lorsque l’interphone retentit. « Clara...

Le personnage médiéval est souvent caractérisé par sa faible singularisation, qui tend à faire de lui un type. En s’intéressant aux expressions qui servent à le désigner, cet ouvrage cherche à préciser...

He is the centre forward and captain of the Blacks, Fox is the epitome of charm. But he has taken a vow of celibacy for reasons no one knows. However, the arrival of Cleo, the new girl on campus, is a...

Cruelmente sozinho, Markos está sem sombra. Sem tacto, sem amor, em suma: tudo o que lhe interessa é ele próprio. Forçado a juntar-se ao seu pai a fim de renovar os laços de sangue, a sua vida resume-se...

« Accusée, levez-vous !Cette terrible phrase, elle m’a poursuivie longtemps, car, en l’occurrence, l’accusée, c’était moi, une enfant de dix ans ! Je me revois, blême, debout, les yeux de mes soixante...

Après avoir feuilleté un guide touristique, un reporter-photographe décide de passer quelques jours dans le petit port de Gremsay et prendre pension dans l'unique pub le « Repaire du Pirate ».Sur son...

Alors qu’elle n’a que dix ans, Chloé doit faire face à une épreuve difficile : la mort de ses parents. Déracinée et meurtrie, elle n’a d’autre choix que de se reconstruire en laissant derrière elle la...

Prix d'encouragement SRIAS Centre Val de Loire 2021.Laure est enceinte de son quatrième enfant lorsqu’elle découvre le journal intime d’Éléanore la grand-mère de son mari.Plongée au cœur de l’histoire...

Avec pour fil conducteur la fonction accordée aux propos de table, quatorze spécialistes étudient ici l’évolution et les mutations d’un modèle issu de l’Antiquité. Ils mettent ainsi en lumière, dans une...

Rien ne destinait Yann et Amalia à se rencontrer, ils n’avaient que War Grooves, l’école dédiée aux sportifs de haut niveau, en commun.Amalia est cheerleader et Yann en études de baseball, deux univers...

Le plus bel éloge que l’on pouvait faire autrefois d’un romancier était de dire : « Il a de l’imagination. » Aujourd’hui, cet éloge serait presque regardé comme une critique. C’est que toutes les conditions...

Jean Golein occupe une place tout à fait particulière aussi bien dans l’histoire des traductions du XIVe siècle, profondément marquée par le règne de Charles V, que dans l’histoire des idées de l’époque....

Mon accalmie lors des nuits tempétueusesTu étais mon accalmie durant les tempêtes.Mon soleil lors des longues pluies d’automne.Mon étoile préférée lorsque le temps était couvert.Mes plus beaux rires lorsque...

En 1980 avec quelques amis, nous nous sommes interrogés : « Pourquoi les Français ne jouent-ils pas au golf ? Pourquoi ne seraient-ils pas aussi bons joueurs que nos voisins anglais ? »C’est ainsi que,...

Plus de cinq cents petites phrases pour fixer quelques idées acquises au fil de l’existence, quelques jeux de langue illustrés : janotismes, paronymes, pléonasmes, synecdoques, kakemphatons, oxymores,...

Après la découverte d’un complot de l’Empire Brun visant à disqualifier les races de petite taille et à créer un repère de mercenaires au sein du Haut-Royaume de Lear, Eschylle et ses compagnons, aidés...

Saint-Pétersbourg, 1825. La princesse Irina Apraxine, jeune fille gâtée et prétentieuse, est éperdument éprise du tsar Alexandre Ier, qu'elle n'a vu qu’une seule fois. Lorsqu’elle parvient enfin à le...

L’amour et la haine se livrent une guerre impitoyable dans les coeurs des deux protagonistes de ce roman. Seule la mort pourra conclure cette lutte. Le héros de l’histoire accède à l’esprit du lecteur...

Książka podejmuje problem wpływu prawa autorskiego na nowoczesne sposoby funkcjonowania i rozumienia literatury. Problematyka ta zostaje usytuowana w kontekście anglojęzycznych badań nad związkami prawa...