Ficción - Literatura en otros idiomas

Quan el pare Gabriel va a beneir el cos d'una difunta a l'asil, troba unes llibretes amagades sota el seu vestit. Així coneix la història de la Rose, la filla d'una família d'agricultors que ha estat...

NOVA EDICIÓ ACTUALITZADAAvi, et trauré d'aquí! és el resultat d'una promesa, la que Joan Pinyol va fer a Joan Colom, l'avi que no va conèixer, el republicà exhumat d'una fossa comuna per la dictadura...

En Raymond Bauer, l'Aleman, és un que, acabada la Segona Guerra Mundial, arriba a una pròspera explotació minera catalana. Aquí és rebut amb honors per les autoritats franquistes i els directius de Unión...

Saturn parla de la mort d'un home de trenta-quatre anys que deixa òrfena una nena de quinze mesos. És un fresc del dolor d'aquesta filla quan, amb el temps, prova d'entendre l'absència del pare i el terratrèmol...

En aquesta tercera novel·la policíaca de Rafael Tasis, els nostres vells coneguts protagonistes de La Bíblia valenciana i És hora de plegar (el periodista Caldes i el comissari Vilagut) resolen uns misteriosos...

Un nou cas del comissari Jaume Vilagut i del repòrter Francesc Caldes -que ja coneguérem a la Bíblia valenciana-, emmarcat en la Barcelona de la postguerra. Al voltant d'una argenteria i dels seus empleats,...

El 29 de maig de 1985 es va disputar a l'estadi Heysel Park, de Brussel·les, la final de la copa d'Europa de futbol (Champions League) entre la Juventus Football Club di Torino i el Liverpool Football...

Júlia Ballester vola des de València cap a Nova York, on es trobarà amb la seua filla. Durant el trajecte, sent encara la commoció que li han produït els darrers fets viscuts, uns fets que naixen d'una...

Tenia gairebé vint anys i m'havien enganxat robant, fumant i bevent un munt de vegades. L'última havia estat presentar-me borratxo a un examen. Em pensava que a tothom li semblaria que ja no venia d'aquí,...

L'estranya carta que ha rebut la Remei de cal Sogues, una periodista a punt de ser acomiadada, li ha trastocat completament la vida. L'ha escrita l'autor dels dos darrers crims que hi ha hagut a Lleida...

A la ciutat d'Hèlsinki, poc després de la mort de la seva mare, la Katariina troba entre les seves pertinences un ventall i una carta sense destinatari. Aquestes troballes permeten a l'autora de traslladar...

Compositora, arpista, assagista, activista, Clotilde Cerdà i Bosch trenca tots els tòpics sobre la feminitat vuitcentista. Filla de l'enginyer-urbanista Ildefons Cerdà —autor del pla d'Eixample de Barcelona—...

És possible que els lectors s'endinsin físicament en l'obra que llegeixen i que es converteixin en personatges de la lectura? Què passaria si uns personatges narratius es neguessin a ser escrits perquè...

Matar ningú narra en primera persona el trauma viscut -i potser provocat- per Jojo, fill únic d'una parella blanca al Congo Belga de postguerra, quan el nen tenia dotze anys i ja s'albirava el desmantellament...

Amb aquesta novel·la, encetà el gènere negre dins les nostres lletres. Una trama magistralment construïda al voltant de la trobada d'un llibre mític (la desapareguda traducció de la Bíblia feta per Bonifaci...

Crònica perplexa d'un exèrcit retrata el tretze mesos de la vida d'en Pep Morrison (pseudònim adquirit a causa de la seva dèria pels Doors) passats a la mili espanyola del 1984. El Morrison i els seus...

Aquesta és la història d'en Marco Carrera, oftalmòleg italià tocat per la tragèdia, la nostàlgia i l'esperança. La seva vida es veu marcada per grans amors, pèrdues atroces i coincidències fatals que...

Després de prop de deu anys sense saber res dels seus amics del poble, l'Enzo rep una trucada de la Júlia, qui juntament amb la Marta, el Pere i el Sergi formaven la colla dels seus millors amics, i la...

La Salma és una jove berber que viu al Marroc, presonera de l'educació humiliant i masclista del seu pare. Tant ella i les seves germanes com la seva mare viuen pràcticament esclavitzades, sotmeses al...

Han passat 8 anys des de l'arribada de la família Bonafita a Responsània. El Pau, la Sofia i l'Enric es consideren i són considerats ciutadans de ple dret d'aquest nou país i, amb ells, una nova membre...

Arran la mort del seu oncle i de un viatge de treball, en Ricard es retroba amb el seu cosí Pere, fugit del sinus familiar fa més de trenta anys. Aquest inesperat encontre fa revifar, en ambdós, les seves...

Garrofins i diamants narra les aventures i desventures d'un heterogeni grup de personatges a la Catalunya de principis del segle XX. Immersos en una cruïlla política que va desembocar en la Guerra Civil...

A l'Hongria comunista, en el moment àlgid de la Guerra Freda, el control de la població era possible per la feina dels serveis policials, però també d'alguns ciutadans: petits delators, agents, espies...

La rialla roja comença en el deliri del camp de batalla, i en unes poques pàgines aconsegueix que experimentem la follia i el patiment d'aquells que es veuen abocats a formar part activa d'una guerra....

Un brot d'Ebola s'estén per una zona rural del Sudan del Sud. Un bruixot serà la peça clau per a la seva extinció. Amb cert sentiment de culpa —perquè, potser, podria haver fet alguna cosa més— decideix...

Sovint no som prou conscients de la importància que atorguem als artefactes tecnològics en el nostre dia a dia, hi interactuem de manera natural, gairebé inconscient, sense adonar-nos de fins a quin punt...

«La millor història del món», reconeguda unànimement com una de les obres mestres de la literatura universal, narra la relació d'un escriptor consagrat amb un jove poeta sense talent. Quan l'autor comença...

El capità J. van Toch descobreix als mars del sud una nova espècie d'amfibis capaços de realitzar tot tipus de treballs manuals sota l'aigua. Aquests animals, d'una intel·ligència remarcable, aviat són...

El poeta i professor universitari Diogo Santiago retorna a Beira, la seva ciutat d'infància, per rebre un homenatge mentre s'anuncia l'arribada d'un cicló tropical demolidor. Allà coneix la Liana, una...

Gerbrand Bakker ha guanyat nombrosos premis, entre els quals trobem el Premi IMPAC, el Premi Llibreter o l'Independent Foreign Fiction Prize, i ha consolidat la seva trajectòria amb només quatre novel·les,...