Ficción - Literatura en otros idiomas

Het verleden haalt je altijd in, ongeacht waar je naartoe vlucht, ongeacht wie je ook denkt achter je gelaten te hebben...

"Ik ben alleen... Waar? In een ziekenhuis, een onderzoeklabo, of... in het Westen? Het Westen? Hoe? Waarom? Waar is iedereen? Waar ben ik?"

'Vind jij mij jong?' vraag ik.'Wat zeg je?' vraagt Sarah, met een niet begrijpende blik in haar helderblauwe ogen. Ze houdt haar hoofd licht schuin, alsof ze mij aan het doorlichten is. Ik hoor haar bijna...

Wil je in de kleine Zwarte Agenda staan? Ben je zeker?Een kortverhaal, aangevuld met enkele heel korte verhaaltjes en wat stukjes poëzie. Iets anders deze keer...

Woorden op de spiegelUitingen van een groeiend gemis?een nooit uitdovend verlangen?of toch iets anders?iets uit…

Wakker worden. Alleen. Verlaten.Ontwaken in een lege wereld. Helemaal leeg.Waar is alles naartoe? Waar is iedereen naartoe?

Kan je vluchten voor 'big brother'? Kan je ontkomen aan 'big data'? Kan je ontsnappen aan 'the grid'?

Hoe kunnen levens op zo korte tijd zo drastisch verstoord worden ? Hoe kan het dat iemand, duizenden kilometers verwijderd, contact neemt met twee mensen, kwetsbaar, beginnend aan een nieuw leven, geconfronteerd...

"Is de intentie om een misstap te begaan, gelijk aan de misstap?"

Andere tijden...Andere mensen...Zijn het nog wel mensen?Is de man, die zo achteloos de schuilplaats van de 'overlevenden' nadert wel een man? Of is hij...De brenger van het kwaad?Het begin van...

Slachtoffer van bruut en zinloos geweld valt Stijn in een diepe coma. Maar: alleen hij weet dat hij in een coma ligt. Zijn omgeving denkt dat hij dood is. Zal hij nog op tijd een teken van leven kunnen...

Een groot geheim. Groter dan enig geheim ooit eerder gedragen door een mens...Moet Dave het delen?Of niet?Heeft het zin?Of niet?

Zijn er grenzen aan hoe ver je mag gaan om iemand te redden?Wat als het mis gaat?Moet je dan vluchten?Of is het beter je verantwoordelijkheid onder ogen te zien?

Is het veilig op de Trans Siberische Express? Is het ok om te vluchten voor gebroken relaties of zou je beter thuisblijven?

Dit leven of het volgende?Zijn wij één of zijn wij twee?Wie zijn wij, bij wie willen we zijn en in welk leven willen we leven?

Weten is... het zien van geheimen, weten wat de anderen mispeuterd hebben, wat in hun duistere brein omgaat, maar wil je dit weten? Nooit? Of wel als een moord gepland is, als jouw beste vriend vreemde...

Kan liefde alles overwinnen? Is echte liefde sterker dan andere belangen? Of is dat maar een illusie en overwinnen geld, macht en eigenbelang altijd?Zal Danny, een jongen van eenvoudige afkomst het echte...

Waarom vlucht een volwassen man weg van zijn ogenschijnlijk gelukkig en volmaakt leven ?Welk trauma uit zijn verleden heeft hem dan toch uiteindelijk ingehaald ?En is hij nog te redden ?Wat doet verlies...

Vrienden. Op bezoek. Leerlingen, wetenschappers, leergierige medewezens. Niet? Interplanetaire toeristen. Toch?Tot tijdens een vakantie in het mooie Zwitserse bergdorp Vercorin blijkt dat hun vriendelijke...

Winnaar van de zomerwedstrijd van de Schrijfjuffers en Bibliotheek Veluwezoom.Het krachtige en humoristische verhaal 'Elk boek heeft zijn verhaal' van de Vlaming (!) Luc Vos laat zien dat een personage...

Hoe reageer je als ouder als je kind plots ongevallen kan voorspellen ? Meer nog, als je zoon kan voorspellen of er iemand gaat sterven of enkel blikschade gaat oplopen ?En hoe reageren diverse geheime...

Twintig vrienden op skitrip in Warth - Oostenrijk. Stralend weer, toffe sfeer, perfecte omstandigheden. Geen vuiltje aan de lucht.Het moment om even buiten piste te gaan. Of toch niet?Loert er gevaar?...

Opgewonden over een uitnodiging voor een sollicitatiegesprek komt Mackenzie een gebouw binnen waar hij nog nooit eerder is geweest. Eenmaal binnen beseft hij dat hij deel uitmaakt van een wereld die hij...

In Nueva York op Nueva Terra probeert Vince Specter ingewikkelde zaken op te lossen voor zijn gegoede - en minder gegoede clientèle. Zijn kennis en kunde worden versterkt door een hoog empatisch vermogen...

Het leven van Gordon Hauspie lijkt tijdens de warme, lome zomer na zijn eindexamen stil te staan. Zijn moeder is naar Frankrijk vertrokken om daar met haar nieuwe vriend een bed & breakfast op te...

Oom Ludo geniet dagelijks van zijn uitzicht op een parkje totdat wordt aangekondigd dat daar een flatgebouw zal verrijzen. Moet hij zich verzetten of leren omgaan met een veranderende wereld?Op zijn queeste...

Rose Collins koopt ongezien een huisje via een veilingsite in het kleine dorpje Willow Creek. Ze is een echt stadmeisje, maar in haar hart heeft ze altijd naar de rust en ruimte van het platteland verlangd....

Een flatgebouw in de wijk Arcella in de Noord-Italiaanse stad Padua, een trattoria gespecialiseerd in gebakken vis in een dorp vlakbij die stad, een meermalen bekroonde salami- en worstfabriek en het...

Flash & Shorts Collection # 4Een verzameling korte en ultrakorte verhalen met een onverwachte wending (Twisted Tales). Fantasierijk, verrassend en angstaanjagend. In dit nummer vind je de volgende...

Een jonge vrouw raakt betrokken in een auto-ongeval, waardoor ze in een coma terecht komt. Drie weken later ontwaakt ze. Wat een heuglijk feit zou moeten zijn, wordt al snel een drama. Is heel de wereld...