Ficción - Literatura en otros idiomas

Vanhempieni ja kaikkien sukulaisten elämä karkotettuina eri puolilla Neuvostoliittoa on jäänyt muistiini useina koulun vaihtoina jo alaluokilta alkaen. Tässä Elämäni Koulut ­sarjan ensimmäisessä osassa...

Täysiverinen lännentarina kultakuumeen riivaamasta Nevadan territoriosta, jossa mies vastasi teoistaan ja pillittäjät pantiin kylmiksi. Kaikki oli saanut alkunsa siitä, kun Johan Jakobin serkku Hans...

Taistolainen konsultti innostui perestroikasta ja näki, ettei Gorbatshov onnistu ilman suomalaisten apua. Hän perusti tietotaitokauppaan erikoistuneen Finnidea Oy:n. Puoluesuhteiden avulla yritykselle...

Kädet ylös, äiti! Diinari vai punkkari? Lämminhenkinen tarina pojan lapsuudesta ja hänen äidistään. Musiikista ja elämästä. Let There Be Rock.

Aino sulki silmänsä nojaten pukuhuoneen seinään, ja huokaili äänekkäästi Jennan näykkiessä hänen kaulaansa. Vähitellen Jenna liikkui alas päin, antaen kaiken huomionsa pyöreille rinnoille sekä kiihkosta...

Onko tuttua? Onko jotain uutta? Tiesitkö? Maalta muutto, perheen perustaminen, työllisyystilanne Suomessa 60- ja 70-luvulla. Vuosina 1969 ja 1970 Ruotsiin muutti noin 80 000 suomalaista. Niiden joukossa...

Elämän yltäkylläisyys alkaa sydäntalvella, nuorenparin Heinrichin ja Claran kodissa, jossa ruoka on vähissä ja polttopuutkin ehtyvät. Pariskunnan tulevaisuuden uskolla ei kuitenkaan ole rajoja, ja karun...

"Lähtiessään Tunisista voi matkustaja Karthagon raunioiden portin tuntumassa nähdä hautausmaan: erään palmupuun alta, hautausmaan kulmasta, minulle osoitettiin leposija, jota kutsutaan viimeisen Abenserragin...

"Älä odota mitään romaanien kaltaisia seikkailuja, mitään epätosia olettamuksia, mitään salaisia harharetkiä ja labyrinttejä... Heitä mieluummin kirjeeni, jo tämä ensimmäinen, kamarissasi iloisesti räiskyvään...

Zacharias Topelius työskenteli toimittajana 1840-luvun alusta vuoteen 1860 asti ja sepitti ahkerasti tarinoita lukijoilleen. Aiheet vaihtelivat kauhukertomuksista historiallisiin tuokiokuviin. Kokoelma...

Kulttiohjaaja David Lynchin vaikutuspiirissä kiitävä unenomainen road trip. Espanjalaisen Patricia Rodríguezin (s.1975) teoksessa nainen tekee matkaa sisimpäänsä mahdollisuuksien Kaliforniassa, imperiumin...

Kirjan yli 550 puujalkavitsissä tiivistyy huumorin pelkistetty olemus. Vitsit ovat lyhyitä ja yksinkertaisia, mutta parhaimmillaan monimerkityksellisiä. Useimmiten ontuvia, toisinaan oivaltavia. Puujalka...

Mitä sinä teet? vaimoni kysyi, kun näki että tapojeni vastaisesti viivyttelin peilin edessä. En mitään, vastasin hänelle, katson nenäni sisään, tänne sieraimeen. Kun painan sitä, tunnen pientä kipua....

Nurkkaan maalattu on kertomus ikääntymisestä sekä katseista elämän peruutuspeiliin. Mustan huumorin ja ihmiskohtaloiden polku, joka tuo eteemme ne valinnat, joita olemme joko tietäen tai tiedostamattamme...

Elämän merkitys pilli muodossa. Ajatus harhailee, mutta imeytyy kyllä lukijaan tölkin rutistuessa kasaan.

Manawydan fab Llyr (Manawydan Llyrinpoika) on keskiaikaisista käsikirjoituksista tunnetun kymrinkielisen tarukokoelman Pedair Cainc y Mabinogi (Mabinogin neljä haaraa) kolmas kertomus. Tämä kirja sisältää...

"Jo kauan ennen Päivin syntymää oli Suomessa joukko ihmisiä, jotka olivat pitäneet ääntä siitä, että Suomelle tekisi hyvää saada ikkunat auki Eurooppaan. Päivi oli niin rämäpäinen, ettei ikkunoiden avaaminen...

Kolmas itsenäinen jatko - osa novellikokoelmille Tyttö keltaisessa sadetakissa ja Varjojen Kirja. Sisältää neljä uutta tarinaa.

"Yö oli hurmaava. Ilmojen haltijatar heilutti sinisiä, männyntuoksuisia hiuksiaan, ja kaikkialla leijui vieno ambran tuoksu..." François-René de Chateaubriandin (1768-1848) Atala on mestariteos, intohimoinen...

François-René de Chateaubriandin (1768-1848) René oli aikansa kulttiteos, elämänväsymyksen ja tunteiden häilyvyyden kuvaus. Se toi kirjailijalle maineen modernin melankolian isänä. René on Chateaubriandin...

Nuoren tytön kasvutarina 1970-luvun DDR:ssä - arjen niukkuuden ja poliittisten rautaporttien takana. Tytön yksinäisyyden luo todellisen kodintunteen ja vanhempien rakkauden puuttuminen. Äiti on sadisti....

Vuonna 1688 ilmestynyt romaani Oroonoko - kuninkaallisen orjan tarina on traaginen kertomus afrikkalaisesta nuorukaisesta, joka päätyy orjaksi Surinamiin. Oroonoko avioituu rakastettunsa Imoindan kanssa,...

Mestarien joukko elää 1300- luvun alun väkivaltaistaja alati muuttuvaa tilannetta Ruotsin itäalueella Suomessa Hämeenlinnan ja Viipurinlinna vaikutuksessa. Joukko pyrkii välttämään saamaansa kuninkaan...

Yliannostuksen ottanut pappi, Augustan yllä katoava lentokone, sortuneen luolan vangiksi jääneet suomalaisveljekset, ahdistelijoiden jahtaama intialaistyttö... Joukko ihmisiä pelastuu kuolemanvaarasta...

Homokammoisella 50-luvulla syntyneen Erkki E. T. Erkkilän (1952 - 2017) postyymi teos on episodimainen, aktipainotteinen, novellistinen kuvaus hänen elämästään "omin ja muiden silmin". Homo-, bi- ja...

Tositarina peliriippuvuudesta ja mihin se voi johtaa. Kun luet kirjan toivon, että sinusta tuntuu että istun edessäsi ja kerron oman tarinani, ja että se herättää sinussa tunteita, iloisesta hymähtämisestä...

Romaani kertoo 1960-luvun itäisen Suomen maaseudun elämästä. Siellä ympärivuotisissa metsätöissä taistellaan edelleen jokapäiväisestä leivästä. Kaiken puutteen keskelläkin ihmiset näyttävät jopa onnellisilta....

Tarina kalastajan pojasta, joka joutuu meren armoille Tahitilla. Yksin hajonneessa veneessä alkaa kamppailu elämästä, ja matka jonka määränpää on tuntematon.

Saerlicy on nuori nainen, joka päättää jättää kotinsa ja lähteä seikkailemaan. Voiko tämä nainen nousta sankarittareksi, joka kykenee torjumaan pahuuden? Pysäyttääkö kuolema hänet? Pahamaineinen hiisivampyyri...

Päri oli sukunimi, joka Amerikassa kääntyi Paryksi. Sinne piti Pärin nuoren pariskunnan Ruotsin ja Englannin kautta matkustaa vaivalla ja vaarassa. Joutuivat tulevan sisällissodan rajalinjalle, joka ei...