Ficción - Literatura en otros idiomas

O que você faria se descobrisse que está com uma doença terminal e que te sobra pouco tempo de vida? Giovanni, aos 33 anos, decide passar seus últimos meses escrevendo um livro, com o intuito de que um...

Mais do que Carlos e Fräulein Elza, a governanta alemã que tem como missão iniciar sexualmente o filho de novos ricos paulistanos, os verdadeiros protagonistas de Amar, verbo intransitivo (Idílio) são...

Em Espumas flutuantes, único livro publicado por Castro Alves em vida, brilha o outro lado do abolicionista autor do Navio negreiro. Está presente aqui o lado lírico, erótico, fantasmagórico, e é marcante...

Taxado de "antirromance" pela crítica da época por sua ousadia formal inaudita, espécie de diário poético com forte sabor ensaístico, Húmus, publicado em 1917 — durante a década que mudou tudo, afinal...

Júlia Lopes de Almeida é uma das provas mais eloquentes do grau de distorção e injustiça que o machismo pode provocar na memória literária de um povo. Romancista de grande talento, além de jornalista,...

Ficou célebre a frase de Eça de Queirós sobre Júlio Dinis: "Viveu leve, escreveu leve, morreu leve". Dizem que é uma crítica. Sempre pensei que era um elogio: Júlio Dinis tem aquilo que os humanistas...

Cruz e Souza é um autor central e pioneiro na literatura brasileira. Vanguardista e muito atento ao seu próprio tempo, sua letra entalhada inaugurou a estética simbolista no Brasil, só descontinuada em...

Um marco divide Marília de Dirceu, de Tomás Antônio Gonzaga. É a prisão do poeta, em 1789, por envolvimento na Inconfidência Mineira. A primeira parte da obra, de antes da prisão, é sonhadora, a máxima...

Por vezes, quando me esqueço das virtualidades do português escrito, regresso a Almeida Garrett. Sobretudo ao Garrett das Viagens, essa obra que é, simultaneamente, a mais luminosa do autor (no estilo)...

"Deixa dizer-te os lindos versos raros/ Que foram feitos pra te endoidecer". Esse é o convite da portuguesa Florbela Espanca ao leitor destes Sonetos, produzidos pela autora há quase um século. A rigidez...

Bela, recatada e do lar. Podemos usar essa expressão dos dias de hoje para definir uma personagem de 140 anos atrás, Lúcia, a figura central de Uma vítima, livro de Maria Benedita Câmara Bormann, conhecida...

Amerika, de Franz Kafka, é uma obra inacabada que explora temas de alienação, burocracia e a busca por identidade em um mundo impessoal e opressor. A narrativa acompanha a história de Karl Rossmann, um...

Espécie de mito fundador não só do Ceará mas do povo brasileiro como um todo, Iracema é o segundo romance da chamada trilogia indianista de José de Alencar. Publicado em 1865 e situado no começo do século...

Nascido em meados do século 15 (não há registro da data exata), Gil Vicente exibia talentos variados: poeta, ator, diretor e mestre de cerimônias da corte. Mas sua consagração se deu como dramaturgo —...

Úrsula é um romance de fundação da literatura brasileira, a partir do qual um novo regime representativo é instaurado. A voz inaudita do negro rompe com o silenciamento constitutivo da História e inscreve...

Primeiros cantos (1846), obra de estreia de Gonçalves Dias que abre com a famosíssima "Canção do exílio", é uma coleção de poemas que refletem sobre a identidade nacional já com a liberdade formal característica...

A Ilustre Casa de Ramires A ilustre casa de Ramires, publicado no ano da morte do português Eça de Queiroz (1900), acompanha as desventuras de Gonçalo Mendes Ramires, o Fidalgo da Torre, o último de uma...

Este volume oferece um belo panorama da produção de um de nossos maiores poetas ao reunir a coleção de sonetos Via láctea, presente em seu livro de estreia Poesias, de 1888, a Tarde, seu último projeto,...

Todos os dias, na cidade do Porto, passo pelo cárcere onde Camilo Castelo Branco escreveu este Amor de Perdição. Olho para as grades e imagino o autor, algures em 1861, escrevendo em apenas 15 dias o...

Este livro apresenta, entre outras histórias, uma pequena fábula em que a fantasia supera a realidade. Nome da narrativa: A floresta. Uma das personagens: a Oncinha, a porta-voz da administração. O chefe...

Nesta coletânea de 1595 e 1598, o autor de Os Lusíadas expande e aprimora os versos decassílabos introduzidos em Portugal por Sá de Miranda. Em diálogo constante com o poeta humanista italiano Francesco...

Gregório de Mattos e Guerra é o mais importante poeta da colônia. O seu nome, contudo, recobre um grande corpus atribuído, e não autógrafo, nem certificado, pois a publicação de seus poemas se deu em...

Emília Freitas publicou o romance A rainha do Ignoto em 1899, encerrando o século XIX com uma forma estética nova: a literatura fantástica. É das mãos de uma mulher, nordestina, feminista, abolicionista,...

Publicado originalmente como folhetim entre 1886 e 1891 e espécie de desdobramento de Memórias Póstumas de Brás Cubas, este romance investiga, entre "morangos adúlteros" e "olhos amotinados", os efeitos...

Publicado de forma anônima em 1854, o único romance do jornalista carioca Manuel Antônio de Almeida é singular também no quadro da literatura brasileira do seu tempo. Distante da sensibilidade romântica...

Não é por acaso que A moreninha fez enorme sucesso ao ser lançado, em 1844, e quase dois séculos depois ainda é um dos romances mais lidos e queridos da literatura brasileira. Mais leve que o ar, a prosa...

Esta obra-prima de Raul Pompeia tem uma das frases iniciais mais citadas da literatura brasileira: "Vais encontrar o mundo, disse-me meu pai, à porta do Ateneu. Coragem para a luta". A vida de Sérgio,...

Publicados postumamente, em 1855, três anos depois da morte precoce de Álvares de Azevedo, Noites na taverna e Macário são obras complementares. O primeiro, uma antologia de contos que o poeta ultrarromântico...

Este volume promove o encontro de duas das obras mais importantes de Fernando Pessoa: de um lado, Mensagem, publicado um ano antes da morte do poeta e marco incontornável do modernismo português; de outro,...

A luta foi publicado como folhetim em 1909 e transformado em livro em 1911. Carmen Dolores — pseudônimo de Emília Moncorvo Bandeira de Melo —, aristocrata meio decadente e uma das polemistas mais conhecidas...