Ficción - Literatura en otros idiomas

Tourments ? L’existence vous tourmente ? Je connais, foutrenez… Mon tortionnaire ? La chirurgie, maitresse des hautes œuvres. Saignements, fistules, torsions, infections, commissions ordinales, procédures,...

En cette année 1920, la France se relève doucement de la Grande Guerre. Tandis que Les Années Folles enivrent la jeunesse et la bourgeoisie, le peuple des villes et des campagnes panse ses plaies dans...

Un loup affamé qui mange même les étoiles dans le ciel, un âne qui joue mieux au bilboquet qu’un roi, le fils d’un ogre qui aime un peu trop les bonbons, des petits escargots malins qui font preuve d’imagination...

Il semblerait que le pont de Céret soit une œuvre du Diable. À voir ! Au XIXe siècle des sirènes occupaient la rade de Collioure et terrorisaient les habitants. Au XIXe siècle les sorcières étaient très...

La suite des histoires que conte la lune à Simon qui s'ennuie dans sa chambre. Chaque soir, Simon est seul dans sa chambre avec Carotte, son lapin doudou. Et la lune, chaque soir, lui raconte une belle...

Largo est un petit garçon de six ans, il habite Paris. Ses parents travaillent pour une grande société qui a des activités dans le monde entier, alors ils doivent se déplacer souvent quelques semaines....

Bienvenue dans le domaine des animaux où la magie engendre le merveilleux. Le bonheur n'est pas toujours là où on l'attend.

Rencontrer un roi, un chat, une ville, des conteurs du monde entier ou une coureuse de fond, peu importe. L’essentiel est dans la rencontre. Certaines vies vous croisent, laissant en vous une étincelle...

Bornes parle des frontières. En nous, autour de nous, elles sont partout. Elles sont limites fixes de l´ordre naturel qui s’expliquent par la dualité innée des choses, ou démarcations artificielles qui...

La terre était bien ronde, il venait d’en faire le tour… Lorsqu’au mois de mars 1521, Fernand de Magellan aborda Massawa, un îlot des actuelles Philippines, son moral était au zénith. Parti chercher les...

Je suis Laure.Ce n’est pas mon histoire que vous allez lire, sinon ce récit s’appellerait Laure, n’est-ce pas ?C’est Justine qui vous raconte sa vie mais croyez-moi, méfiez-vous ! Je sais des choses qu’elle-même...

Le héros, Rodolphe Henouville, originaire du Jura, quitte ses vignes de l’Etoile, et Francesca sa fiancée pour devenir carbonaro, et participer à la Révolution de 1830. Il s’engage ensuite comme mercenaire...

Léon Martin, 28 ans, est un passionné de belles randonnées entre l’Aude, l’Ariège et les Pyrénées-Orientales ! Très complice avec son grand-père Pierrot, ce dernier va lui parler du trésor des cathares,...

Une façon ludique et romanesque d’aborder les thèmes liés au transhumanisme. Voilà ce que propose l’auteur de cette tétralogie dont ce premier tome regroupe deux romans : La Mystification du Bouddha et...

Une histoire vraie que celle du dernier berger, Roger, d’une vallée reculée, quelque part, dans le Vallespir. Expulsé de son mas natal avec sa famille, le berger doit vendre son troupeau à la hâte et...

Marc, journaliste à la pige, couvre l’odyssée des migrants pour son journal. Au poste frontière de la Hongrie, il tombe sur une petite troupe emmenée par Maria qui annonce, à qui veut l’entendre, qu’elle...

Cet ouvrage éclaire d’un jour nouveau la logique interne au folklore traditionnel catalan, ses liens avec la mythologie la plus antique comme avec les légendes contemporaines. Une première partie présente...

Panique dans le cabinet du docteur Adémard Epidémius « Le brave Adémard semblait perdu et dévisageait son patient. Les bras lui en étaient tombés le long du corps en signe de stupéfaction et d’impuissance....

Les textes qui figurent dans cet ouvrage font partie intégrante de la mémoire collective de notre Salanque, racontés avec la gouaille particulière de nos concitoyens. On découvrira : la légende de la...

La marge, ce serait cet espace quasi-scolaire, sur le bord d’une feuille de papier, après une interrogation écrite, qui regorge d’annotations, qui corrige ou rectifie. La marge, ce serait la ponctuation...

Jordi est un enfant de treize ans qui vit dans l’insouciance de la jeunesse dans le mas paternel des Aspres. Il partage son temps avec ses chèvres et surtout la chasse, art populaire que son père lui...

Un joli conte de Noël pour enfant de Luce Dulac.

Un vieil homme s’assoupit sur une cloison de bois dans une salle plongée dans la tempête. Dans son engourdissement, il rencontre un chat à qui il va raconter sa vie. Les épisodes, parfois donjuanesques,...

Nina se fait chier. Bien sûr, elle aime son mari et ne saurait que lui témoigner de la reconnaissance pour leur expatriation aux Etats-Unis. Elle aime également sa fille née peu de temps après leur arrivée....

Mars 1941. Port-Vendres, zone libre. Sur les conseils avisés de son père, Marcel Arpajou, jeune port-vendrais de 18 ans, signe un engagement de 4 ans dans l’armée afin d’échapper aux allemands prêts...

Joan Francesc Castex-Ey ens ofereix en aquesta Ruta major una invitació a entendre l’experiència d’existir com un viatge, com una porta que necessitem travessar sense recança, com un camí que s’obre i...

La fonte des glaciers modifie le système climatique. Le dernier des glaciers se retire à pas de géant. Des pluies diluviennes s’abattent sur la Terre. L’eau de la misère ruisselle sur les peuples. Un...

… « Une poésie que j’ai voulu définir comme une poésie cérébrale, en alléguant le nom de Paul Valéry, comme modèle idéal. Non point que le monde des sens soit absent, chez l’un comme chez l’autre. Mais...

Clément s’en revenait d’un long périple d’errance. Après huit années de transhumance, durant lesquelles le voyageur avait épuisé toutes ses envies sur son chemin de découverte. Aller plus loin, aller...

Quand j’y pense, ce que ma vie était bien avant ! Quand j’étais encore dans l’ignorance de qui j’étais réellement… La vie d’un héros n’est pas de tout repos, bien au contraire. Vous passez vos journées...