Ficción - Literatura en otros idiomas

Voici un kaléidoscope où l’on voit surgir un détective bostonien poursuivant une femme jusqu’en Corée, terra incognita où il se perdra, un étudiant fasciné par le voyage d’un moine du VIIIe siècle et...

De l’humble marchand de fèves au cruel vizir, du généreux sultan au perfide boutiquier, de la Bédouine ensorcelée à la fille du cheikh déshonorée…, c’est tout le peuple d’Arabie qui s’anime ici avec...

Crâne doué de parole, lion bienveillant, pape diabolique, nain magicien, pucelle venimeuse…, au Moyen Âge, trouvères et troubadours disposent d’un vaste répertoire de figures surnaturelles issues de la...

A travers plus de deux cents rubriques, Claude Lecouteux a rassemblé rites, légendes, croyanes, superstitions desTtziganes, et nous révèle ainsi le foisonnant imaginaire de ces communautés nomades.

De Marseille à l’Italie, en passant par Porquerolles, les héros de ces douze nouvelles recherchent désespérément un sens à leur vie, comme cette jeune fille qui tente de noyer son chagrin dans l’eau de...

Quand une femme dans la cinquantaine, veuve et seule, décide de rendre visite aux malades hospitalisés, qui en est le bénéficiaire? Est-ce le patient ou elle-même? Après bien des hésitations, Agnès ne...

L’Étienne et son ami le Benoit sont à l’aube de leur vie d’adulte. L’Étienne se questionne sur le pourquoi de cette vie à Lévinhiac. Son besoin de réponse nous conduit dans un monde si proche et si différent...

Que se passe-t-il lorsqu'une femme, écrivain de surcroît, rencontre son amour de jeunesse plusieurs années plus tard ?

Ce roman est construit à la manière d’un western, avec seulement deux-personnages, deux assassins, qui se « répondent » à distance, avec la régularité d’un métronome, chapitre après chapitre, chacun étant...

Fils de Noé pour les uns, figure symbolique du Christ pour les autres, l’histoire de Melchisédech s’entoure de mystère. Les trois religions du Livre, comme les milieux ésotériques le célèbrent. Il porte...

« Emmanuelle et Justine ont refait les comptes, chacune leur agenda d’une main et le téléphone de l’autre. Aucune erreur possible : la période de fécondité tombait pendant la semaine où Emmanuelle n’avait...

Cet ouvrage aussi vivant que savant ressuscite un univers refoulé et oublié, en s’appuyant tout à la fois sur les témoignages des voyageurs du temps passé, les commentaires des Pères de l’Église, les...

Le peuple gaulois, orphelin de ses grands rois, vaincu par les Romains, abandonné par ses dieux, voit peu à peu s’éteindre les croyances d’une époque révolue. Ce soir, arrivent sur leur vieille terre,...

Huit courtes nouvelles à l'humour grinçant

À force d’explorer le passé, c’est un souvenir bien présent qui va se révéler à Pierre Montjotin, savant passionné d’histoire. Une grande découverte fait parfois parler d’elle. Ce sera le cas dans cet...

À « la moitié de son âge », le commissaire, en charge d'une enquête délicate dans la ville retrouvée de son enfance, abandonne brusquement une carrière prometteuse, quitte la femme qu'il aime, laisse...

D'Auvergne en Louisiane, les Trincard poursuivent leurs aventures. Leurs vies croisent le destin de la jeune Amérique et celui des Français de la Royauté à la République. Qui était ce député auvergnat,...

Dans « le Nautile et autres Nouvelles », Janine Nouschi nous entraîne dans un univers fantastique. Dans le décor de la grande bourgeoisie niçoise, des histoires de femmes sont mises en scène à travers...

« Les traits fulgurants qui commencent la Fantaisie en sol mineur fendirent la nuit de leurs trompettes tragiques. Une vague de jouissance mêlée de douleur me gonfla la poitrine… La musique coulait dans...

C’est à une véritable immersion dans le Saint-Flour du XVe siècle que l’auteur nous invite. Un horrible meurtre ayant été commis le 10 novembre 1453, Quentin Ballade, prévôt du lieutenant du bailli, ouvre...

Des souvenirs, bien sûr, mais aussi le témoignage irremplaçable d'une vie entière remplie de tous les changements d'une époque, qui a vu les hommes de la campagne passer des labours aux boeufs à l'ordinateur....

Après la guerre de 1914-1918, Jean Richard, statuaire, revient au pays et retrouve tout à la fois, son Bourbonnais et son premier amour Gilberte. Hérisson, le château féodal, l’Aumance et même l’église...

Adaptation en comics de l’univers de Lewis Carroll (Les Aventures d’Alice au Pays des Merveilles), voici venue la suite des célèbres aventures immortalisées par Walt Disney qui ont bercé nos tendres années....

Adèle, vieille femme déjantée, mais redoutable, retrouve la piste d’un tueur en série. L’assassin, d’une singularité troublante, a le pouvoir de ranimer le passé de chaque protagoniste : Martin, le commandant...

Durant les bombardements de la guerre de 39-45, une femme fait la promesse d'adopter un enfant si elle s'en sort.Grâce à elle, Ornella, une jeune orpheline, retrouvera l'enfance qui l'avait abandonnée.

Tout a commencé le 6 avril 1992Jaslina, jeune fille Bosniaque musulmane aime Bozzo un ami de son frère. Bozzo habite à côté de chez elle, de l'autre côté du pont de Mostar. Il est Croate et chrétien....

Zibidibida est parmi nous, irrésistiblement attiré par une friandise rose bien de chez nous. Il a l’air inoffensif, avec sa bonne bouille et ses idées naïves, mais attention ! Il est aussi porteur d’un...

Il arrive parfois que la Vie soit un peu compliquée, mais il suffit de suivre son intuition pour que le Bonheur se manifeste alors dans toute sa splendeur. Ainsi pourrait-on résumer la grande aventure...

En lisant l’histoire du malheureux Werther, vous ne pouvez vous retenir d'admirer son esprit, d'aimer son caractère, et son sort vous fera peut-être verser des larmes. "Et toi qui souffres du même mal...

«  J’ai décidé de quitter la région parisienne pour Baden-Baden parce que je ne me sens plus en sécurité... Ma vie est devenue infernale. J’ai pensé qu’il me serait plus agréable de vivre en Allemagne,...