Ficción - Literatura en otros idiomas

Isabel Mendoza, de toekomstige Najah Cruz, werkt voor Don Raul Torquemada, de grote baas van een Colombiaans drugskartel. Die stuurt haar naar Miami om na te gaan of de lokale onderbaas...

Philippe Manche heeft in een pittoresk Frans dorpje te midden van de wijngaarden rond Bordeaux eindelijk rust gevonden. Hij runt er de boekhandel die hij erfde van Robert en vult zijn...

Deze bundel bevat volgende verhalen: De gorilla heeft het gedaan / Een rustige vakantie / Het nest van de Marsupilami's / Boeven op de kermis

Nieuw-Zeeland, vandaag... een stel dat zich voordoet als Franse toeristen - in realiteit gaat het om twee agenten van de DGSE - dringt op een nacht binnen in de beveiligde kantoren...

Het hele bedrijf Vaillant wordt ontmanteld door Slate, die alle neonreclames weghaalt om ze te vervangen door de zijne. Het bedrijf van de familie Vaillant bestaat niet meer. Bij Jean-Pierre...

Veel mensen die je zowat alle dagen ziet, zijn eerlijke lui. Mensen die zich, zonder op te vallen, met ups en downs door het leven proberen te slaan. Een meevaller, een tegenslag......

Na het overrompelend succes van Jolly Jumper op vrijersvoeten, treffen we in dit album onze favoriete cowboy aan in het gezelschap van zijn lievelingsbandieten. Om de overbevolking in...

Een Afrikaans dorp verkeert in een opperste staat van opwinding. 'Er was eens', de verhalenverteller, is terug! En die heeft een heel bijzondere manier van vertellen. Omdat hij geen...

Sisco heeft geen al te beste reputatie. Dat heeft hij voor een flink deel aan zijn gedrag te danken en uiteraard aan het verleden dat hij achter zich aansleept. Dat weten de buitenlandse...

Ooit kon je nog een mythe worden als je in de autosport sneller was dan je concurrenten en je maar graag genoeg wilde winnen. In die 'gouden tijd' was ook Michel Vaillant geen gewone...

Sisco's gevangenisstraf op Ryker's Island is van korte duur. Met een handige chantagelist weet de geheim agent zich snel weer vrij te praten. Zijn terugkeer naar de Franse spionagediensten...

In tegenstelling tot Leonie en meneer Peeters, kijkt Dokus met spanning uit naar de vakantie die straks begint. Vakantie nemen... De zomervakantie is namelijk de enige periode waar...

Juli 1945. Hoewel de vrede op 8 mei is getekend, heerst in centraal Europa nog complete chaos. Te midden van de verwarring en het geweld, gaan de wegen van Ari en Leslie - nog altijd...

Het begint allemaal met een oude man, Leo genaamd, die zijn erfenis wil schenken aan de zuidelijken in de Amerikaanse burgeroorlog. Maar de noordelijken willen die erfenis natuurlijk ook, want ze vrezen...

De naïeve en sympathieke dikkerd Agent 212 is steevast kop van Jut als problemen op iemand moeten worden afgeschoven of als iemand met vervelende klussen moet worden opgezadeld. Boeven,...

De hallucinerende ontknoping van de eerste missie van de grootste vrouwenverleider onder de spionnen! Na de gefluisterde confidenties "Achterin de berlines" moet Niklos Koda nu dringend...

Om zijn vrienden en familie te redden, moest Niklos Koda zwarte magie gebruiken. Hij beschikt nu over ongeziene krachten. Maar in de confrontatie met zijn vijanden in Sjanghai, dreigt...

De geheimzinnige "Osirisclub" waarvan Antioche en Niklos Koda lid zijn, zal uit de schaduw tevoorschijn moeten komen ! Ze is namelijk het doelwit van Arcane 16, een magiër die al eerder...

De Leviathan is vastgelopen in het ijs op de zuidpool. Esteban en de rest van de bemanning vrezen dat hun laatste uur is geslagen. Verdeeld over kleine jachtsloepen proberen ze het...

Fouad en Camille: hij is een verpleger die gebroken heeft met zijn verleden, zij is een jonge vrouw die nog zwaar te lijden heeft onder de recente dood van haar moeder. De twee kennen...

Cuba, 1902. Nadat de Verenigde Staten er eerst alle Spanjaarden hebben verjaagd, doen ze nu hard hun best om het eiland te annexeren, want de bedrijven die zwaar in de regio hebben...

Shelton heeft dus een groep rond zich gevormd die de hachelijke opdracht moet uitvoeren. Sir Jonathan Bellingham, Engels baronet; Honesty Goodness, variété-artieste; Juan, motorstuntrijder;...

10 augusus 1945, het eiland Tinian, in de Pacific... Vanaf een Amerikaanse legerbasis vertrekt de 'Corny Gag', een B 29-bommenwerper, op een top secret-missie. Het vliegtuig verdwijnt...

Vijf expeditieleden op safari in Afrika. De schrijver John Remington en diens vrouw Daisy; het koppel Roy en Judith en nog een echte gentleman-lord. Verhitte discussies binnen de groep...

De Verenigde Staten willen een handelsverdrag sluiten met Rusland. De grootvorst van de tsaar, Fedor Mikhailovitch Boulenkov, die in Washington is om het verdrag te tekenen, heeft...

De steenrijke Jardine is niet meer! In hun haast hem op te volgen, hebben zijn zoon en dochter hem uit de weg geruimd. helaas wordt het jacht waarop ze hun erfenis vieren, gekaapt...

De meest bewonderde en unaniem gewaardeerde luilak die het stripverhaal tot op heden heeft opgeleverd, is terug van weggeweest ! Gezien de enorme waardering die zijn belevenissen oogsten,...

Cédric is een betwetertje. Koppig, eigenwijs en... nu ja, hij heeft zowat alle eh... charmante kantjes die een jongen van acht ook maar kan hebben. Maar Cédric is een schatje. En of...

Oktober 1949, Baai van Hong Kong... Het stuurloze vrachtschip 'Torquemada' boort zich een bloedige weg doorheen de woonboten van Repulse Bay. de Britse havenpolitie gaat aan boord....

Nadat we kennisgemaakt hebben met Camille, Noah en Fouad volgen we nu het wel en wee van Jonas. Hij is de tweelingbroer van Jason en samen vormen de jongens een machtige tandem, een...